Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Macchinari e Attrezzature Agricole
Bulk loading of containers: several solutions to meet the needs of exporters.
Carico alla rinfusa di container: diverse soluzioni per soddisfare le esigenze degli esportatori.
The export of goods in bulk is a practice that is making a strong comeback. To meet the new needs of exporting companies, we have developed and designed several bulk container loading solutions.
L'esportazione di merci alla rinfusa è una pratica che sta facendo un forte ritorno. Per soddisfare le nuove esigenze delle aziende esportatrici, abbiamo sviluppato e progettato diverse soluzioni di carico per container alla rinfusa.
The export of goods in bulk is a practice that is making a strong comeback. To meet the new needs of exporting companies, we have developed and designed several bulk container loading solutions.
Traditionally, goods such as cocoa beans or coffee beans are transported and exported in jute bags weighing around 65kg. In recent years, bulk transport, which is more appropriate for supplying processing units, has become increasingly popular. While export in bags was accessible to all operators, the carrying out of bulk loading operations requires adapted equipment. In order to help a large number of exporting companies adapt to new shipping methods, whatever the technical means at their disposal, we have developed and designed several mobile and flexible stuffing installations for 20 and 40 foot containers. In this way, loading operations can be carried out regardless of the position of the container: in an inclined or horizontal position on a trailer or simply placed on the ground.
o An optimised and secure cutting bag area.
The common element between the different installations we offer is the loading conveyor. Composed of an unloading hopper and a platform for depositing pallets, this belt conveyor allows operators to benefit from an optimised and secure bag cutting area allowing 3 “cutters” to work together. As for the platform, it can receive up to 5 pallets, approximately 40 bags of 65 kg. The loading conveyor offers many advantages: respect of the product quality, performance (loading capacity between 100 and 120 t/h) and safety.
o Belt conveyor, mobile loading conveyor or telescopic conveyor?
In addition to optimising the cutting of the bags, the conveyor makes it possible to feed a second equipment which differs according to the stuffing method used by the exporters.
If the container is inclined on a hydraulic trailer, the belt conveyor will allow the bulk goods to be picked up at the exit of the conveyor and thus convey the products to the entrance of the container. We systematically equip the mobile belt conveyor with an orientable chute with a flexible sleeve in order to preserve the quality of the product and of course to optimise the filling and distribution of the goods.
If the container is in a horizontal position on a non-hydraulic trailer, the system is composed of a loading conveyor. This equipment has the distinctive characteristic of having one part inclined vertically to raise the product, and another horizontal one to carry out the loading. The loading conveyor is equipped with swivel wheels for revolving (left/right) and an adjustable tilting system of the front part to allow the good distribution of the product in the container. Contrary to the elevating conveyor belt, it is the truck which, when moving forward, allows the container to be filled gradually. Depending on the characteristics of the site (presence or not of a shipping dock for example), several lengths are available.
If the container is placed on the ground, we recommend the telescopic loading conveyor to our customers. The sweeping of the telescopic conveyor makes it possible to place several containers side by side. Container loading operations are not interrupted while the other containers are being placed.
Finally, since the end of 2020, we have been offering a container tipper that allows 20 and 40-foot containers to be tilted at an angle of 40°.
o More than a marketing argument, the advantageous characteristics of our equipment meet real local needs.
Offering several types of stuffing installations to our customers enables us to give them the means to adapt to new market requirements. Our aim is to provide our customers with more efficient and safer working methods, enabling them to be more competitive and to access economic opportunities at a low investment cost. The stuffing plants we have designed are robust, easy to maintain and easy to use. Their high mobility allows them to be easily moved or transported from site to site. Among the projects we have carried out, we have, for example, the case of a customer who, thanks to our equipment, has been able to develop its stuffing activity directly at its customers’ sites, or a major operator in the transport and logistics sector who wanted to benefit from a mobile potting station to complement its fixed stations.
It is with this desire to support our customers in their projects that we created our subsidiary SAUTEC Ivory Coast at the beginning of February 2021. This new entity will enable us to provide new services: audit, parts supply and maintenance of all brands of belt conveyors and belt conveyor rental. This new structure will also spread out in neighboring and nearby countries: Mali, Burkina Faso, Ghana and Togo.
L'esportazione di merci alla rinfusa è una pratica che sta facendo un forte ritorno. Per soddisfare le nuove esigenze delle aziende esportatrici, abbiamo sviluppato e progettato diverse soluzioni di carico per container alla rinfusa.
Tradizionalmente, merci come i semi di cacao o di caffè vengono trasportate ed esportate in sacchi di juta del peso di circa 65 kg. Negli ultimi anni, il trasporto alla rinfusa, più adatto a rifornire le unità di lavorazione, è diventato sempre più popolare. Mentre l'esportazione in sacchi era accessibile a tutti gli operatori, l'esecuzione delle operazioni di carico alla rinfusa richiede attrezzature adattate. Per aiutare un gran numero di aziende esportatrici ad adattarsi ai nuovi metodi di trasporto, qualunque siano i mezzi tecnici a loro disposizione, abbiamo sviluppato e progettato diversi impianti di riempimento mobili e flessibili per container da 20 e 40 piedi. In questo modo, le operazioni di carico possono essere effettuate indipendentemente dalla posizione del contenitore: in posizione inclinata o orizzontale su un rimorchio o semplicemente appoggiato a terra.
o Un'area di taglio dei sacchi ottimizzata e sicura.
L'elemento comune tra le diverse installazioni che offriamo è il trasportatore di carico. Composto da una tramoggia di scarico e da una piattaforma di deposito dei pallet, questo trasportatore a nastro permette agli operatori di beneficiare di una zona di taglio dei sacchi ottimizzata e sicura che permette a 3 "tagliatori" di lavorare insieme. Per quanto riguarda la piattaforma, essa può ricevere fino a 5 pallet, circa 40 sacchi da 65 kg. Il trasportatore di carico offre molti vantaggi: rispetto della qualità del prodotto, delle prestazioni (capacità di carico tra 100 e 120 t/h) e della sicurezza.
o Trasportatore a nastro, trasportatore di carico mobile o trasportatore telescopico?
Oltre a ottimizzare il taglio dei sacchi, il trasportatore permette di alimentare una seconda attrezzatura che si differenzia a seconda del metodo di imbottitura utilizzato dagli esportatori.
Se il contenitore è inclinato su un rimorchio idraulico, il trasportatore a nastro permette di prelevare la merce sfusa all'uscita del trasportatore e di convogliare così i prodotti all'entrata del contenitore. Equipaggiamo sistematicamente il trasportatore a nastro mobile con uno scivolo orientabile con un manicotto flessibile per preservare la qualità del prodotto e naturalmente per ottimizzare il riempimento e la distribuzione della merce.
Se il contenitore si trova in posizione orizzontale su un rimorchio non idraulico, il sistema è composto da un trasportatore di carico. Questa attrezzatura ha la caratteristica distintiva di avere una parte inclinata verticalmente per sollevare il prodotto e un'altra orizzontale per effettuare il carico. Il trasportatore di carico è dotato di ruote girevoli per la rotazione (sinistra/destra) e di un sistema di inclinazione regolabile della parte anteriore per consentire la buona distribuzione del prodotto nel contenitore. Contrariamente al nastro trasportatore elevabile, è il carrello che, avanzando, permette il riempimento graduale del contenitore. A seconda delle caratteristiche del sito (presenza o meno di una banchina di spedizione per esempio), sono disponibili diverse lunghezze.
Se il contenitore è posto a terra, raccomandiamo ai nostri clienti il trasportatore di carico telescopico. Lo spostamento del trasportatore telescopico rende possibile il posizionamento di più container uno accanto all'altro. Le operazioni di carico dei container non vengono interrotte mentre gli altri container vengono posizionati.
Infine, dalla fine del 2020, proponiamo un ribaltabile per container che permette di inclinare i container da 20 e 40 piedi con un angolo di 40°.
o Più che un argomento di marketing, le caratteristiche vantaggiose delle nostre attrezzature rispondono a bisogni locali reali.
Offrire diversi tipi di impianti di riempimento ai nostri clienti ci permette di dare loro i mezzi per adattarsi alle nuove esigenze del mercato. Il nostro obiettivo è quello di fornire ai nostri clienti metodi di lavoro più efficienti e più sicuri, permettendo loro di essere più competitivi e di accedere alle opportunità economiche con un basso costo di investimento. Gli impianti di insacco che abbiamo progettato sono robusti, di facile manutenzione e facili da usare. La loro elevata mobilità permette di spostarli o trasportarli facilmente da un sito all'altro. Tra i progetti che abbiamo realizzato, abbiamo, per esempio, il caso di un cliente che, grazie alle nostre attrezzature, ha potuto sviluppare la sua attività di impagliatura direttamente presso i suoi clienti, o di un importante operatore del settore dei trasporti e della logistica che ha voluto beneficiare di una stazione di impagliatura mobile per completare le sue stazioni fisse.
È con questa volontà di sostenere i nostri clienti nei loro progetti che abbiamo creato la nostra filiale SAUTEC Costa d'Avorio all'inizio di febbraio 2021. Questa nuova entità ci permetterà di fornire nuovi servizi: revisione, fornitura di pezzi e manutenzione di tutte le marche di trasportatori a nastro e noleggio di trasportatori a nastro. Questa nuova struttura si estenderà anche nei paesi limitrofi e vicini: Mali, Burkina Faso, Ghana e Togo.
