Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Allevamento
{{{sourceTextContent.title}}}
Le mucche e le risaie amplificano le emissioni globali del metano: studio
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le emissioni del metano dall'agricoltura ed altre fonti si sono sollevate negli ultimi anni, minacciando gli sforzi per rallentare il changePARIS di clima, il 12 dicembre (Reuters) - emissioni globali del metano dall'agricoltura ed altre fonti si sono sollevate negli ultimi anni, minacciando gli sforzi per rallentare il mutamento climatico, uno studio internazionale ha trovato.
{{{sourceTextContent.description}}}
I ricercatori principali dal DES francese Sciences du Climat et de l'Environnement (LSCE) di Laboratoire hanno riferito che le concentrazioni nel metano nell'aria hanno cominciato a sollevarsi verso il 2007 e si sono sviluppati precipitosamente nel 2014 e 2015.
Nelle concentrazioni in quel metano di biennio fatte annualmente su da 10 o più parti per miliardo (ppb), rispetto ad un aumento annuale medio di soltanto 0,5 ppb durante il primi anni '2000, secondo lo studio pubblicato dal progetto globale del carbonio, che raggruppa i ricercatori di clima.
Marielle Saunois, autore principale dello studio e assistente universitario al Saint Quentin di Université de Versailles, ha detto che l'aumento nelle emissioni del metano potrebbe minacciare gli sforzi per limitare il riscaldamento globale.
«Dovremmo fare più circa le emissioni del metano. Se vogliamo restare sotto un aumento della temperatura di 2 gradi (Celsius), non dovremmo seguire questa pista e necessità di fare un ritorno rapido,» ha detto in una dichiarazione.
Il metano è molto meno prevalente nell'atmosfera che l'anidride carbonica (CO2) -- il gas serra artificiale principale -- ma è più potente perché intrappola il 28 volte più calore. Il rapporto non ha detto fino a che punto il metano contribuisce a riscaldamento globale.
Le emissioni di CO2 si pensano che rimangano pianamente per il terzo anno in una fila nel 2016, grazie alle cadute in Cina, il progetto globale del carbonio hanno detto il mese scorso.
Saunois ha detto che mentre le ragioni dietro l'impulso del metano non sono capite bene, le fonti più probabili sono attività di allevamento in ranch del bestiame e l'agricoltura del riso. Le mucche espellono un gran quantità di metano ed i suoli sommersi delle risaie sono case per i microbi che producono il gas.
Ha citato i dati dall'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura delle nazioni unite che indica che le operazioni del bestiame universalmente ampliate dalla produzione dei 1,3 miliardo capi di bestiame nel 1994 a quasi 1,5 miliardo nel 2014, con un simile aumento nella coltivazione del riso in molti paesi asiatici.
Robert Jackson, un co-author della carta e professore nella scienza di presa di terra a Stanford University, hanno detto che il metano può venire da molte fonti differenti, compreso le fonti naturali quali le paludi ed altre zone umide, ma circa 60 per cento vengono dalle attività umane, considerevolmente l'agricoltura.
Una più piccola parte del contributo umano, circa un terzo, viene dall'esplorazione del combustibile fossile, dove il metano può colare da olio e dal pozzo di gas durante la perforazione.
«Quando si tratta di metano, c'è stato molto fuoco sull'industria del combustibile fossile, ma dobbiamo guardare appena come duro, se non più duro, ad agricoltura,» Jackson ha detto.