Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Novità del Settore
{{{sourceTextContent.title}}}
New Holland Straddle Tractor Concept vince il German Design Awards 2023
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Straddle Tractor Concept vince la medaglia d'oro ai German Design Awards nella categoria. Eccellente design di prodotto. Il Concept è stato presentato al SITEVI 2021 attraverso un video ed è una co-produzione di New. Holland Agriculture e dello studio di design Pininfarina. I German Design Awards premiano le migliori innovazioni nel campo del design dal 2013.
{{{sourceTextContent.description}}}
Lo Straddle Tractor Concept di New Holland ha vinto la medaglia d'oro al German Award Design 2023 nella categoria Excellent Product Design. Il German Design Award è il prestigioso premio assegnato dal German Design Council, l'autorità tedesca per il design e i marchi con sede a Francoforte sul Meno. I membri della giuria formano una rete unica di esperti di innovazioni e design.
Presentato al SITEVI (salon international des équipements et savoir-faire pour les productions vignevin, olive et fruits-légumes) 2021, lo Straddle Tractor Concept è una co-produzione di New Holland Agriculture e Pininfarina, la casa di design riconosciuta a livello internazionale.
Il concetto è stato sviluppato in un video, che è stato visto migliaia di volte sui canali New Holland Agriculture da utenti di tutto il mondo: l'idea è stata progettata specificamente per soddisfare le esigenze dei vigneti stretti. Queste operazioni producono vini di alta qualità e di alto valore da uve coltivate in filari larghi meno di un metro e mezzo, spesso su pendii ripidi e in piccoli vigneti. In queste condizioni, l'uva viene raccolta a mano e la maggior parte dei lavori di manutenzione delle viti viene effettuata con un trattore che passa sopra i filari.
Il design futuristico sviluppato da Pininfarina combina sicurezza, comfort e tecnologia: si ispira alla forma di un bicchiere di Champagne - alto, largo in alto e affusolato in basso - come omaggio ai viticoltori di qualità di regioni come Champagne, Médoc e Borgogna. La cabina è completamente in vetro, per offrire all'operatore un'eccezionale visibilità sulle vigne e tutto intorno, ed è angolata nella direzione di marcia, aggiungendo dinamismo al design. L'aspetto esterno complessivo della macchina si distingue per le linee fluide e dinamiche di ispirazione automobilistica. Il telaio a vista conferisce un aspetto sportivo.
L'interno è caratterizzato da un'ampia porta singola e da un sedile girevole, mentre l'uso del legno contribuisce a conferire alla cabina un aspetto lussuoso e lussuoso, che ricorda ancora una volta le botti di vino. In linea con l'impegno di lunga data e sempre crescente di New Holland Agriculture verso tutti gli aspetti dell'agricoltura sostenibile e con la strategia Clean Energy Leader del marchio, il concept è stato creato come pronto per la trazione elettrica, per un futuro di macchine alimentate da energie alternative.
Carlo Lambro, Brand President di New Holland Agriculture, afferma: "Il rivoluzionario Straddle Tractor Concept è il risultato della collaborazione di due specialisti nei rispettivi settori, che offrono un design elegante, un'innovazione straordinaria e un'idea lungimirante delle macchine in agricoltura. È un onore per New Holland ricevere questo premio inaspettato, che ci rende ancora più intenzionati a continuare a sviluppare macchine sicure, confortevoli, di alta qualità e, naturalmente, ben progettate."
Alfredo Palma, Chief Transportation Designer, afferma: "Il design futuristico dello Straddle tractor Concept è un mix equilibrato di funzionalità e stile, dove comfort e sicurezza incontrano una personalità unica ispirata alla forma della coppa di champagne. Siamo molto orgogliosi della collaborazione con New Holland e l'assegnazione del German Design Award è un'ulteriore conferma del grande risultato raggiunto insieme".