{{{sourceTextContent.title}}}

L'unica "impennata" alle fattorie marittime di Stolt

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Le attività di produzione di rombo e sogliola di Stolt Sea Farm hanno avuto un andamento molto diverso nel secondo trimestre dell'anno, e quest'ultimo si è rivelato molto più promettente.

{{{sourceTextContent.description}}}

L'azienda di proprietà norvegese ha riferito oggi che i ricavi delle loro uniche operazioni di produzione in Galizia "sono aumentati del 27,2%, dopo un'immersione nel primo trimestre a causa delle minori scorte disponibili e della maggiore concorrenza di un pescato selvatico stagionalmente elevato".

I prezzi medi della sogliola sono aumentati del 3,3 per cento, mentre il loro volume di produzione è aumentato del 26,2 per cento, cifre che hanno attribuito alle "campagne di marketing e al miglioramento delle condizioni di mercato".

Tuttavia, i ricavi derivanti dalle vendite di rombo sono rimasti invariati, il che, secondo l'azienda, riflette un aumento del 4,2% dei volumi venduti, compensato da una diminuzione del 2,6% del prezzo medio.

Nel frattempo i ricavi derivanti dalla produzione di caviale nella Columbia Britannica sono diminuiti, "riflettendo l'impatto combinato del calo dei prezzi di mercato e delle vendite di scorte scontate".

In generale, la ditta ha segnalato un profitto di gestione prima dell'adeguamento di valore giusto delle scorte di US$2 milioni, in su da $1 milione nel primo trimestre stagionalmente forte che ha incluso una cancellazione una tantum di $1.7 milioni dell'inventario. Il fatturato, pari a 25,4 milioni di dollari, è rimasto invariato rispetto al primo trimestre.

Commentando i risultati dell'azienda, Niels G Stolt-Nielsen, CEO di Stolt-Nielsen Limited, ha detto: "I risultati di Stolt Sea Farm sono in calo rispetto al primo trimestre, escludendo la svalutazione delle scorte del primo trimestre"