Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#Novità del Settore
{{{sourceTextContent.title}}}
Il programma di navigazione di New Irish Ferries descritto come "un aiuto"
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
A partire da lunedì 27 maggio prossimo, Irish Ferries apporterà modifiche al suo orario che vedrà le navi che si recheranno a Cherbourg in giorni diversi ogni due settimane.
{{{sourceTextContent.description}}}
Attualmente, una nave Irish Ferries vende da Dublino il martedì, giovedì e sabato - gli stessi giorni delle navi StenaLine in partenza da Rosslare.
Tuttavia, a partire dal prossimo lunedì, le partenze di Irish Ferries inizieranno negli altri giorni della settimana, ogni due settimane.
Ciò significa che, a settimane alterne, tra le due compagnie di traghetti ci sarà un viaggio dall'Irlanda a Cherbourg tutti i giorni della settimana.
Secondo un esportatore, si tratta di un cambiamento positivo, ma gli esportatori hanno ancora bisogno di maggiore assistenza da parte del Ministero dell'agricoltura, dell'alimentazione e della marina.
"Tutto aiuta", ha detto Seamus Scallan della Wicklow Calf Company - ma, ha aggiunto, "non vedo alcun dialogo da parte del dipartimento sulle esportazioni".
"Non ci stanno contattando. Sembra che siano tutti in vacanza in Ag House", ha osservato con leggerezza facendo riferimento alla sede centrale di Dublino del dipartimento.
Scallan ha anche sostenuto che gli stessi problemi appariranno l'anno prossimo, sostenendo che "saranno peggiori se il dipartimento non si sveglia".
Preoccupazioni per il benessere
Di recente sono state sollevate preoccupazioni riguardo al benessere degli animali a Cherbourg, quando è stato diffuso online un video che mostrava un incidente di crudeltà ai vitelli che aveva avuto origine in Irlanda.
Il procuratore francese ha dichiarato a una pubblicazione locale che l'incidente è un "atto isolato" e non riflette le attività di un particolare esportatore.
Il comportamento dell'individuo interessato è stato denunciato da tutte le parti, compreso il ministro Michael Creed, che ha condannato l'incidente "nei termini più forti possibili".
Egli ha sottolineato che l'Irlanda applica "controlli rigorosi" in relazione al benessere degli animali, anche durante il trasporto, e ha messo in atto procedure e controlli per garantire il rispetto della legislazione comunitaria e nazionale.