Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Novità del Settore
{{{sourceTextContent.title}}}
Il Parlamento di UE da votare su futuro discutibile “di pesca elettrica di impulso”
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Il Parlamento Europeo deve votare martedì su una tecnica di pesca discutibile, vietato in gran parte del mondo, ma parzialmente autorizzato dall'UE ed ha difeso come «rispettoso dell'ambiente» dalla Commissione Europea e da alcuni ricercatori.
{{{sourceTextContent.description}}}
I sostenitori ambientali ed i gruppi che rappresentano le flottiglie peschereccie su scala ridotta hanno richiesto un divieto completo di pesca elettrica di impulso da reintegrare. È stata vietata nel 1998 dall'UE ma negli ultimi dieci anni una serie di esenzioni sono state accordate per il Mare del Nord.
La tecnica comprende i dispositivi che sono attaccati alle reti da pesca, che inviano gli impulsi elettrici destinati per colpire il pesce fuori dal fondale marino e nelle reti.
Il suo uso è stato promosso dal governo olandese e dai pescatori del paese che sostengono che le sciabiche che lo impiegano usano meno combustibile, pescano meno il pesce involontario e più di meno danneggiamento del fondale marino. Backing scientifico
La pesca elettrica di impulso è stata data un'approvazione provvisoria dalla Commissione Europea, che nega che il suo parere è influenzato dall'incitamento olandese.
Ha detto che l'ultimo consiglio scientifico da un comitato di esperti indipendente era di rimuovere i vincoli sulle navi facendo uso di pesca elettrica di impulso. La tecnica presenta parecchi vantaggi biologici, ambientali ed economici sopra pescar a strascicoe tradizionale, la Commissione è stata citata come dire ed è più rispettosa dell'ambiente se effettuata correttamente.
«Riduce la cattura accessoria, riduce il danneggiamento del fondale marino e riduce le emissioni di CO2. Ecco perché la Commissione sta esaminando questa proposta, che sarà discussa dal Parlamento,» politicante ha riferito un portavoce come dire.
Altri ricercatori sostengono che gli elettrodi sono leggeri e stimolano il pesce nelle reti senza l'esigenza di più grande ingranaggio che trascina lungo il fondale marino.
A novembre, il comitato delle industrie della pesca di UE ha votato per permettere la pesca di impulso da una piccola percentuale delle navi su una base di prova nelle circostanze rigorose. La pratica commerciale diffusa dovrebbe essere permessa soltanto se gli studi non mostrassero «impatti negativi diretti o cumulativi» sull'ambiente marino, ha detto. Ciò pratica le vergogne Europe
Quasi 250 parlamentari francesi da parecchi partiti hanno firmato un articolo in giornale di Le Monde che rivolgono al Parlamento Europeo vietare l'impulso elettrico che pesca definitivo, ad esempio i suoi effetti sono stati considerati nocivi dagli scienziati, dai pescatori e dai numerosi paesi. «Vergogne Europa di questa pratica e danneggia la nostra credibilità sulla fase internazionale,» essi hanno scritto.
Ha precisato che la tecnica è stata vietata in molti paesi, compreso gli Stati Uniti, il Brasile e l'Uruguay ed inoltre era stato vietato nel mar Cinese Orientale.
Parecchi gruppi di campagna, compreso il pesce nero, pescatori bassi di impatto di Europa e FIORITURA inoltre hanno scritto ai parlamentari europei che richiedono il divieto sono reintegrati.
«Le sciabiche elettriche industriali di impulso arano sul fondale marino, indiscriminante fulminano tutta la vita marina e lo scarto fino a 60 per cento del loro fermo: è un disastro ecologico!» reclama l'associazione della FIORITURA nella sua petizione al membro del Parlamento Europeo che europeo del partito verde di Parliament.The Molly Scott Cato ha detto a The Guardian che la pesca di impulso «sembra abbastanza barbara» ed è sembrato indurre la sofferenza inutile a pescare. «Non può essere giustificata per sostituire l'una tecnologia da pesca danneggiante con un altro. L'impatto sul pesce e sull'altra fauna selvatica marina di pesca di impulso è poco chiaro ed inoltre sembra così violare il principio di precauzione.»
Il membro del Parlamento Europeo francese Yannick Jadot ha detto sui media francesi che i pescatori francesi si oppongono alla tecnica, accusante le loro controparti olandesi dello svuotamento dei fondali marini e del trasformarli «nei cimiteri».
La federazione olandese del pesce ed i gruppi ambientali di campagna ciascuno si sono accusati di diffusione della descrizione falsa circa pesca elettrica di impulso ed i suoi effetti.
Affare dell'Anglo-olandese
La federazione nazionale Del Regno Unito delle organizzazioni dei pescatori (NFFO) ha sostenuto che il metodo elettrico di impulso ha condotto a pesca intensificata in alcune aree fuori dalla costa inglese, rivolgente ai governi proteggere le zone di pesca «sensibili» fino ad una vista scientifica definitiva emerge.
Un accordo volontario è stato colpito fra i pescatori inglesi e olandesi a dicembre con cui le navi di impulso dai Paesi Bassi si asterranno da dal funzionamento in alcune della maggior parte area delicata, come «gesto di buona volontà».
«Riconosciamo che la pesca di impulso è nuova e discutibile ed ha condotto ai cambiamenti nella distribuzione e nell'intensità spaziali di pesca in alcune aree,» abbiamo detto Pim Visser, CEO dell'organizzazione olandese VisNed. Ha evidenziato «una quantità enorme di lavoro scientifico» sull'edizione ed ha riconosciuto le preoccupazioni inglesi, malgrado la sua credenza che molta opinione era sfrenatamente «allarmista».
Voto parlamentare
Il Parlamento Europeo è dovuto votare sopra se permettere la pratica continuare, nella sua sessione completa il martedì.