Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Novità del Settore
{{{sourceTextContent.title}}}
Le distribuzioni del seme di emergenza aiutano gli agricoltori haitiani a svilupparsi per il raccolto dell'inverno
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'uragano Matthew ha sferrato il colpo all'agricoltura, 1,4 milione di persone necessitante assistenza di alimento
{{{sourceTextContent.description}}}
Con poco tempo di perdere per assicurare un raccolto dell'inverno in Haiti Uragano-impressionante, la FAO ha cominciato le distribuzioni di emergenza dei semi e degli strumenti per aiutare le famiglie disastro-colpite a produrre l'alimento e ristabilire le sussistenze perse nella più grande crisi umanitaria del paese dal terremoto 2010.
L'uragano Matthew ha colpito ad ottobre durante il tempo di raccolto in secondo luogo principale di Haiti, causante le perdite all'agricoltura di $580 milioni e sferrante un colpo importante alla sicurezza alimentare del paese.
La fonte primaria dell'alimento di −a di azienda agricola familiare per la maggior parte del Haitians− ha preso un colpo particolarmente pesante nell'uragano che ha eliminato 90 per cento del raccolto del paese.
L'ultima valutazione di sicurezza alimentare condotta subito dopo l'uragano ha indicato che circa 1,4 milione di persone sono necessitante assistenza di alimento. Da questo numero, più di 800 000 persone hanno bisogno del bisogno urgente l'aiuto alimentare e circa base 600 000 la loro sussistenza esclusivamente sull'agricoltura.
Dalle nelle aree colpite da pesante che −including Grand'Anse, nelle parti il −over di dipartimenti del Sud e di Nippes 75 per cento della popolazione sta lottando con gli effetti dell'uragano, come sussistenze basate sull'agricoltura, bestiame e le industrie della pesca quasi completamente si sono distrutte.
«L'uragano Matthew non solo ha eliminato l'ultimo raccolto - inoltre ha compromesso la stagione di piantatura imminente e la capacità del paese alimentarsi. Ecco perché è così importante noi agisce ora ed in un modo robusto,» ha detto Nathanael Hishamunda, rappresentante della FAO in Haiti. «Queste comunità hanno bisogno del supporto urgente di impedirle l'adattamento delle strategie di sopravvivenza che le mettono in un circolo vizioso di dipendenza, compreso il cibo dei semi significati per la produzione dell'alimento nei raccolti futuri,» ha aggiunto.
Per rispondere sia ai bisogni immediati che a lungo termine dell'alimento, la FAO sta collaborando con il Programma alimentare mondiale (PAM), che forniscono l'aiuto alimentare alle stesse famiglie che ricevono i semi di emergenza della FAO come materie vegetali. Ciò assicura che coltivando le famiglie possa usare i semi distribuiti affinchè le verdure crescente recuperi le loro sussistenze e per alimentare le loro comunità nei mesi per venire.
La settimana scorsa da solo, in presenza del ministro dell'agricoltura di Haiti Pierre Guito Laurore, la FAO ha cominciato a distribuire i rifornimenti di emergenza a circa i 22 500 persone in Marfranc, una delle parti più duramente colpite del dipartimento di Grand'Anse. Queste comunità hanno ricevuto 15 tonnellate di semi che produrranno le 75 tonnellate stimate di fagiolini e 90 tonnellate di fagioli di lima per le famiglie uragano-colpite. Questi raccolti del breve ciclo sono ideali nelle emergenze poichè forniscono rapidamente l'alimento. In uno sforzo per ripartire la produzione della patata dolce, le comuni agricole avanzeranno il beneficio dalla distribuzione di oltre 2,2 milione tagli della patata dolce per la piantatura nella stagione di crescita dell'inverno.
In tutto, l'intervento di emergenza della FAO per i raccolti orticoli di stagione e del breve ciclo della coltivazione principale dell'inverno avrà, da ora a metà dicembre, ha raggiunto 25 050 il people− delle famiglie −125 250 nei dipartimenti più colpiti di Haiti, compreso 5 400 famiglie in Grand'Anse, 15 150 in Sud, 2 000 in Nord-Ouest, 1 500 nel Artibonite ed altri 1 000 attraverso il Sud-Est e Ouest. La FAO inoltre sta fornendo l'assistenza immediata famiglie di 1 a 500 pescatore ed a 2 500 famiglie del mandriano.
Piano più a lungo termine di sostegno
La stagione primaverile agricola di Haiti che comincia nell'aprile 2017 sarà cruciale. La stagione primaverile compone tradizionalmente 60 per cento della produzione annuale di Haiti ed è la fonte principale di alimento per le famiglie rurali lungo l'anno. Per raggiungere questa, la FAO fornirà entrambi i semi e strumenti come pure trasferimenti dei contanti, addestramento tecnico e servizio di divulgazione. Altre attività sosterranno la riabilitazione dei mercati e rinforzeranno le catene di valore di mercato locali. Lo stesso supporto sarà esteso ai proprietari ed ai pescatori del bestiame che hanno perso i loro beni e capacità produttiva, assicurando i benefici uguali per gli uomini colpiti e le donne.
Molti custodi del bestiame hanno perso gli animali importanti nell'uragano e con fonti importanti di latte, di carne e di reddito. La distruzione di pascolo, nel frattempo, sta limitando la disponibilità di alimentazione per il loro bestiame restante. Nella risposta, la FAO progetta di vaccinare e trattare il bestiame, rifornire i greggi diminuiti e di aiutare gli agricoltori di bestiame a produrre il foraggio per tenere i loro animali sani e produttivi.
La FAO inoltre distribuirà l'attrezzatura di pesca, quali le linee di pesca ed i ganci, motori ed ingranaggio, ai pescatori che hanno perso le loro sussistenze nell'uragano.
Bisogni di finanziamento
Dei $9 milioni la FAO richiesta per assistenza immediata a 300 000 genti uragano-colpite, $5,6 milioni ancora stanno mancando fornire il supporto immediato del raccolto, del bestiame e delle industrie della pesca.
Per sostenere il recupero e la resilienza più a lungo termine delle comuni agricole di Haiti, la FAO ha sviluppato un piano di 12 mesi di risposta che mira severamente a 600 000 genti insicure dell'alimento. Dei $30 milioni richiesti nell'ambito del piano, soltanto 1,5 milioni sono stati ricevuti finora.
«C'è uno slogan creolo all'interno del ministero dell'agricoltura - valle di plis di GEN della La del goud del fè del kapab di Agrikilti-a - che dice l'agricoltura delle tenute il potenziale di amplificare l'economia e la sua valuta di Haiti. Ed abbiamo bisogno della comunità internazionale di venire insieme più vicino ora ad aiutare gli agricoltori a compiere quel potenziale,» Hishamunda ha aggiunto.