Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Novità del Settore
Rainy season agricultural machinery safety tips
Consigli per la sicurezza delle macchine agricole nella stagione delle piogge
The International Driving Safety Survey shows that the accident rate of driving on rainy days is about five times higher than usual. Therefore, pilots must be vigilant when driving on rainy days.
L'indagine internazionale sulla sicurezza di guida mostra che il tasso di incidenti di guida nei giorni di pioggia è circa cinque volte superiore a quello normale. Pertanto, i piloti devono essere vigili quando guidano nei giorni di pioggia.
Safe driving during rainy season
1. Before going out, do a good job of inspection. Check the sealing condition of the engine hood and the technical condition of the wipers and brakes. If any faults are found, they should be eliminated in a timely manner.
2. When driving in the rain, the first thing to pay attention to is the degree of tire wear. When encountering rainy days, the drainage capacity of excessively worn tires will deteriorate, and tractors are prone to skidding, which can pose a danger in emergency situations. So remind the driver to remember to check if the tires are worn beyond the standard before driving on rainy days.
3. When driving a tractor on rainy days, remember not to exceed the speed limit or overload. During the rainy season, the road is slippery and difficult to brake, which can easily lead to traffic accidents. When braking, try to slow down about 100 meters in advance and lightly brake to give enough emergency preparation time for oncoming vehicles to avoid collisions or rear end collisions caused by excessive braking.
4. When passing through waterlogged roads, the water depth should be measured first. If the waterlogging exceeds the height of the exhaust pipe, a detour should be taken. When the car passes through roads with accumulated water, muddy mountain roads, village depressions, and other areas with large amounts of water overflowing, the first step is to stop and check the depth of the accumulated water. If the water depth exceeds the exhaust pipe, it is easy to cause the tractor to stall; The water depth exceeds the bumper, making it easy for water to enter. Do not cross ditches or puddles at high speeds, as this can cause splashing and increase the actual wading depth, which can easily cause water to enter the diesel engine.
5. In case of rainstorm, the vision is reduced, the lights should be turned on in time and the pedestrians should be observed. Due to pedestrians holding umbrellas in the rain and cyclists wearing raincoats, their vision, hearing, and reaction are restricted. Sometimes, they even make sharp turns to cross the road, often panicking and slipping when the tractor approaches, catching the pilot off guard. When encountering this situation, the operator should slow down and patiently avoid it. If necessary, they can choose a safe place to park and should not rush to compete with villagers and children.
During the rainy season, there is more rainfall and a humid environment, and agricultural machinery is mostly made of iron, which has a significant impact on it. If agricultural machinery is not cleaned and maintained in a timely manner, it will seriously endanger the performance and service life of the machinery, and even lead to safety production accidents.
Eliminating hidden dangers and ensuring safety maintenance
1. Springs and transmission belts deformed. Cause: Parts such as springs and transmission belts in agricultural machinery may undergo plastic deformation if subjected to long-term force, and cannot recover their original shape after the force disappears. Response measures: All compressed or opened springs on tractors and harvesters can be relaxed, such as the intake and exhaust valves of the engine, which should be placed in a closed state; The drive belt can be removed and placed.
2. Mechanical corrosion. Cause: Long term exposure of agricultural machinery to acidic, alkaline, saline aqueous solutions, as well as humid air, causes electrochemical corrosion on the metal surface, leading to gradual corrosion of the metal. Response measures: Firstly, thoroughly clean before storage. Dust and oil stains should be removed from the tractor, and all lubrication parts should be lubricated according to maintenance regulations. The second is repainting. Search for areas where paint has fallen off, reapply paint, and apply rust proof grease to metal surfaces that are not corrosion-resistant. Thirdly, be careful not to place agricultural machinery in areas where it has been rained on for a long time. If there is no place to place it, plastic film can be used to cover it.
Guida sicura durante la stagione delle piogge
1. Prima di uscire, fate un buon lavoro di ispezione. Controllate le condizioni di tenuta del cofano motore e le condizioni tecniche di tergicristalli e freni. Se si riscontrano difetti, è necessario eliminarli tempestivamente.
2. Quando si guida sotto la pioggia, la prima cosa a cui prestare attenzione è il grado di usura degli pneumatici. Quando si verificano giornate di pioggia, la capacità di drenaggio dei pneumatici troppo usurati si deteriora e i trattori sono inclini a sbandare, il che può rappresentare un pericolo in situazioni di emergenza. Ricordate quindi al conducente di controllare se i pneumatici sono usurati oltre lo standard prima di guidare nei giorni di pioggia.
3. Quando si guida un trattore nei giorni di pioggia, ricordarsi di non superare il limite di velocità o il sovraccarico. Durante la stagione delle piogge, la strada è scivolosa e difficile da frenare, il che può facilmente portare a incidenti stradali. Quando si frena, cercare di rallentare con circa 100 metri di anticipo e di frenare leggermente per dare ai veicoli che sopraggiungono un tempo sufficiente per prepararsi all'emergenza ed evitare collisioni o tamponamenti causati da una frenata eccessiva.
4. Quando si attraversano strade intrise d'acqua, si deve prima misurare la profondità dell'acqua. Se il ristagno d'acqua supera l'altezza del tubo di scarico, è necessario fare una deviazione. Quando l'auto attraversa strade con accumuli d'acqua, strade di montagna fangose, depressioni di paesi e altre aree con grandi quantità d'acqua che traboccano, il primo passo è fermarsi e controllare la profondità dell'acqua accumulata. Se la profondità dell'acqua supera il tubo di scarico, è facile che il trattore si blocchi; se la profondità dell'acqua supera il paraurti, è facile che l'acqua entri. Non attraversare fossi o pozzanghere ad alta velocità, perché ciò può causare schizzi e aumentare la profondità effettiva di guado, che può facilmente causare l'ingresso di acqua nel motore diesel.
5. In caso di pioggia, la visibilità è ridotta, è necessario accendere le luci in tempo e osservare i pedoni. A causa dei pedoni che tengono gli ombrelli sotto la pioggia e dei ciclisti che indossano l'impermeabile, la loro visione, l'udito e la reazione sono limitati. A volte fanno anche delle curve brusche per attraversare la strada, spesso si fanno prendere dal panico e scivolano quando il trattore si avvicina, cogliendo il pilota di sorpresa. Quando si verifica questa situazione, l'operatore deve rallentare ed evitarla con pazienza. Se necessario, può scegliere un posto sicuro per parcheggiare e non deve avere fretta di competere con gli abitanti del villaggio e i bambini.
Durante la stagione delle piogge, le precipitazioni sono più abbondanti e l'ambiente è umido, e le macchine agricole sono per lo più in ferro, il che ha un impatto significativo su di esse. Se le macchine agricole non vengono pulite e sottoposte a manutenzione in modo tempestivo, le prestazioni e la durata di vita delle macchine saranno seriamente compromesse, fino a provocare incidenti di produzione per la sicurezza.
Eliminare i pericoli nascosti e garantire una manutenzione sicura
1. Molle e cinghie di trasmissione deformate. Causa: Le parti come le molle e le cinghie di trasmissione delle macchine agricole possono subire una deformazione plastica se sottoposte a una forza prolungata, e non possono recuperare la loro forma originale dopo la scomparsa della forza. Misure di intervento: Tutte le molle compresse o aperte dei trattori e delle mietitrebbie possono essere allentate, come le valvole di aspirazione e di scarico del motore, che devono essere messe in stato di chiusura; la cinghia di trasmissione può essere rimossa e sistemata.
2. Corrosione meccanica. Causa: L'esposizione a lungo termine delle macchine agricole a soluzioni acquose acide, alcaline e saline, nonché all'aria umida, provoca la corrosione elettrochimica della superficie metallica, portando alla graduale corrosione del metallo. Misure di intervento: In primo luogo, pulire accuratamente prima dello stoccaggio. La polvere e le macchie d'olio devono essere rimosse dal trattore e tutte le parti di lubrificazione devono essere lubrificate secondo le norme di manutenzione. La seconda è la riverniciatura. Cercare le aree in cui la vernice è caduta, riapplicare la vernice e applicare grasso antiruggine alle superfici metalliche non resistenti alla corrosione. In terzo luogo, bisogna fare attenzione a non collocare le macchine agricole in aree soggette a piogge prolungate. Se non c'è un posto dove collocarle, si può usare una pellicola di plastica per coprirle.
