Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Le concept de tracteur enjambeur New Holland remporte le prix du design allemand 2023
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Straddle Tractor Concept remporte la médaille d'or aux German Design Awards dans la catégorie. Excellent design de produit. Le Concept a été présenté au SITEVI 2021 à travers une vidéo et il est une co-production de New. Holland Agriculture et le bureau de design Pininfarina. Les German Design Awards récompensent les meilleures innovations en matière de design depuis 2013.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le concept de tracteur enjambeur de New Holland est le lauréat d'une médaille d'or au German Award Design 2023 dans la catégorie Excellent Product Design. Le German Design Award est le prix prestigieux décerné par le Conseil allemand du design, l'autorité allemande en matière de design et de marques, basée à Francfort-sur-le-Main. Les membres du jury forment un réseau unique d'experts en innovations et en design.
Dévoilé au SITEVI (salon international des équipements et savoir-faire pour les productions vignevin, olive et fruits-légumes) 2021, le Straddle Tractor Concept est une coproduction de New Holland Agriculture et de Pininfarina, la maison de design de renommée internationale.
Le concept a été développé dans une vidéo, qui a été visionnée des milliers de fois sur les chaînes de New Holland Agriculture par des utilisateurs du monde entier : l'idée a été spécifiquement conçue pour répondre aux exigences des vignobles étroits. Ces exploitations produisent des vins de haute qualité et de grande valeur à partir de raisins cultivés en rangs de moins d'un mètre et demi de large, souvent sur des pentes raides et dans de petits vignobles. Dans ces conditions, les raisins sont cueillis à la main et la plupart des travaux d'entretien de la vigne sont effectués au moyen d'un tracteur circulant au-dessus des rangs.
Le design futuriste développé par Pininfarina allie sécurité, confort et technologie : il s'inspire de la forme d'une coupe de champagne - haute, large en haut et effilée en bas - en hommage aux viticulteurs de premier ordre des régions telles que le Champagne, le Médoc et la Bourgogne. La cabine est entièrement en verre, offrant à l'opérateur une visibilité exceptionnelle sur les vignes et tout autour, et elle est inclinée dans le sens de la marche, ce qui ajoute du dynamisme au design. L'aspect extérieur global de la machine se distingue par ses lignes fluides et dynamiques d'inspiration automobile. Le châssis apparent lui confère une allure sportive.
L'intérieur se caractérise par une grande porte unique et un siège rotatif, l'utilisation du bois contribuant à l'aspect luxueux de la cabine, qui rappelle à nouveau les barriques de vin. Conformément à l'engagement de longue date et sans cesse croissant de New Holland Agriculture envers tous les aspects de l'agriculture durable et à la stratégie de la marque Clean Energy Leader, le concept a été créé comme prêt pour la traction électrique, pour un avenir de machines alimentées par des énergies alternatives.
Carlo Lambro, président de la marque New Holland Agriculture, déclare : " Le concept révolutionnaire de tracteur enjambeur est le résultat de la coopération de deux spécialistes dans leur domaine respectif qui proposent un design élégant, une innovation remarquable et une idée avant-gardiste des machines en agriculture. C'est un honneur pour New Holland de recevoir ce prix inattendu, cela nous donne encore plus envie de continuer à développer des machines sûres, confortables, de haute qualité et bien sûr, bien conçues."
Alfredo Palma, concepteur en chef des transports, déclare : " Le design futuriste du Straddle tractor Concept est un mélange équilibré de fonctionnalité et de style, où le confort et la sécurité rencontrent une personnalité unique inspirée par la forme de la coupe de champagne. Nous sommes très fiers de notre collaboration avec New Holland et l'attribution du prix du design allemand est une nouvelle confirmation de l'excellent résultat obtenu ensemble.