Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Classement de la scie 101 : Tout est question de dent
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Pour avoir les meilleures scies circulaires, il faut une dent presque parfaite. Et aujourd'hui, une dent parfaite est réalisable de toutes les façons : parfaitement carrée sur la face et le dessus (à moins d'être alternativement biseautée) et un dégagement latéral parfait au millième près de haut en bas et d'avant en arrière de la dent.
{{{sourceTextContent.description}}}
Pour qu'une scie fonctionne comme il se doit, il est important de connaître les spécifications des dents de la scie que vous affûtez. Heureusement, la mesure n'est pas comme notre langue anglaise, surtout dans mon "coin de pays" Verbalement, le "comment" ou même les "spécifications" nécessaires peuvent être mal interprétés ou mal compris. Cependant, lorsque des mesures numériques précises sont utilisées avec une terminologie claire et uniforme, tout le monde peut monter une scie avec une grande dent. L'obtention d'une grande dent n'est pas le fruit du hasard ; elle commence par des connaissances de base et le respect des procédures tout au long du processus de mesure et d'affûtage.
Le processus commence en fait avec l'assiette que vous renversez. Le processus de basculement et d'affûtage ne doit commencer qu'après que la scie a été soigneusement nettoyée et correctement martelée et tendue. Une scie qui n'a pas été correctement inclinée empêchera de basculer ou d'affûter correctement les pointes de la scie. Lorsqu'une scie est basculée et terminée sans que la plaque ne soit plate et de niveau, la dent peut avoir un jeu latéral incorrect ou inégal.
C'est également le cas lorsqu'une épaule est pliée, ce qui se manifeste réellement après que vous avez fini de grincer la dent. Lorsque la meuleuse latérale a été correctement réglée avec le jeu latéral approprié, un épaulement plié ou une plaque non nivelée/ pliée fera apparaître le jeu latéral. Cette "désinformation" vous fera ajuster le jeu latéral, ce qui ne fera que fausser le reste de la scie. Lorsque vous vérifiez le dégagement latéral, il est bon de vérifier également le trait de scie. Si vous avez réglé la meuleuse latérale avant d'effectuer les ajustements, fiez-vous aux calculs. Si vous additionnez le dégagement latéral total et l'épaisseur de la plaque et que vous obtenez la même mesure que le trait de scie, vous verrez que votre plaque ou votre épaulement est plié et que la meuleuse latérale n'a pas besoin d'être réglée.
Bien sûr, avant de poser la première pointe, il faut déterminer le type et la taille de la dent à utiliser. Cela permet de la poser le plus près possible de la scie afin d'obtenir la hauteur et le dégagement latéral appropriés après l'affûtage. N'oubliez pas que s'il ne s'agit pas d'une nouvelle pointe, les pointes doivent correspondre suffisamment bien aux autres dents de la scie pour qu'elles puissent être meulées exactement selon les mêmes spécifications que les pointes existantes. Veillez à ce que les nouvelles dents soient rectifiées selon les mêmes spécifications que les pointes restantes et non selon les spécifications d'une nouvelle scie. Normalement, il s'avère que moins vous avez à décoller lors du meulage, meilleure est la finition des dents. Bien entendu, la dent doit être propre de tous les côtés et ne doit pas avoir un effet d'entraînement lors du meulage.
Les quatre côtés de la dent doivent être correctement mesurés et rectifiés. Pour augmenter le rendement, de nombreuses usines ont non seulement réduit l'épaisseur des tôles, mais aussi leur jeu latéral.
Cela a changé la donne et la façon de classer les dossiers, car il y avait auparavant des normes pour parvenir à cette réduction. Alors qu'une morsure suggérée était auparavant de 0,032, il n'est pas rare aujourd'hui qu'elle atteigne 0,070. Il pourrait même être supérieur, mais le dégagement latéral a été considérablement réduit pour satisfaire des vitesses d'alimentation plus rapides et créer un meilleur rendement pour des profits plus élevés.
Mais avec un jeu latéral inférieur, l'angle radial a été compromis. Dans certains cas, il a été réduit jusqu'à 0,002 ou 0,003, ce qui entraîne un ternissement rapide de la dent. Dans le passé, il était suggéré que l'angle radial soit de 0,005 à 0,008 (selon la longueur de la dent) et de 0,002 à 0,004 pour les angles tangentiels. Mais une chose qui est restée la même est que, quels que soient les angles utilisés, ils doivent être les mêmes pour les deux côtés.
L'abaissement du jeu latéral et de l'angle radial a des inconvénients. Avec un angle radial très faible, le coin de la dent s'usera, ce qui signifie que le coin ne peut plus faire le travail tout seul. Une fois que le coin s'use et s'arrondit, la dent se coupe plus sur le côté que le coin. Cela permettra au côté de la dent de pousser contre la plaque, ce qui rendra difficile le sciage d'une ligne droite, et causera des changements de scie non programmés où un jeu de scies ne pourra pas fonctionner jusqu'au changement d'équipe ou jusqu'à l'arrêt programmé. Nous vous suggérons de donner un angle radial aussi important que possible sans laisser vos meules toucher le côté de votre plaque.