Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Machinisme & Equipement Agricole
{{{sourceTextContent.title}}}
Le nouveau système de raisins combinés résout les problèmes des vignobles de taille moyenne
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
New Holland a lancé le nouveau système de tri Combi-Grape pour les vendangeuses Braud.
{{{sourceTextContent.description}}}
Système de tri compact avec une table de tri à rouleaux sous l'égrappoir, il offre une qualité de récolte améliorée par rapport à un égrappoir standard, selon Pierre Cayrouse, spécialiste de la commercialisation des produits de la vendange chez New Holland France.
"Disponible uniquement sur la Braud 8030L, le système offre une qualité de récolte intermédiaire entre un égrappoir standard et l'Opti-Grape", a-t-il déclaré.
"Il a été développé pour répondre aux besoins des viticulteurs à la recherche d'un système d'égrappage et de tri pour les cépages rouges de qualité supérieure"
Depuis 2002, toutes les vendangeuses New Holland Braud peuvent être équipées d'un égrappoir, une caractéristique désormais capable de traiter tous les cépages dans toutes les régions du monde.
L'Opti-Grape, lancé en 2013, a été la première table de tri embarquée New Holland Braud.
Il est équipé d'un égrappoir, de deux tables de tri à rouleaux et d'un système de tri à coussin d'air pour un nettoyage parfait de la récolte.
"Ce système permet d'obtenir la meilleure qualité de récolte jamais obtenue à bord d'une machine à vendanger", a déclaré M. Cayrouse.
"Notre machine est parfaitement dimensionnée pour les besoins des vignobles de taille moyenne. Les commandes sont à portée de main du conducteur, ce qui facilite l'utilisation.
"Le nouveau Combi-Grape comporte une table de tri avec des rouleaux spécifiques sous un égrappoir standard.
"Les convoyeurs de réception alimentent le raisin dans l'égrappoir. Les tiges sont expulsées à l'arrière de la machine.
Tous les raisins libres et les MOG (matières autres que le raisin) tombent sur la table de tri qui comporte des rouleaux ouverts permettant aux raisins de tomber dans la trémie.
"Les morceaux de feuilles et les pétioles sont guidés par les rouleaux sur le côté de la machine et tombent au sol.
"Selon les variétés de cultures, elle peut traiter des raisins de différentes tailles. L'opérateur peut régler depuis la cabine la distance entre les rouleaux de 14 mm à 23 mm.
"La table de tri peut coulisser sur le côté de la machine pour faciliter le lavage quotidien. Le Combi-Grape fonctionne sur le Braud 8030L dans la plupart des conditions et des cépages", a-t-il déclaré.