{{{sourceTextContent.title}}}

Scoular étend le dispositif North Grant

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

L'installation acceptera le soja pour la première fois, améliorera la capacité de déchargement des camions et offrira des temps d'attente plus courts.

{{{sourceTextContent.description}}}

Les producteurs disposeront d'un espace supplémentaire pour le stockage du maïs et du blé et d'une nouvelle installation pour le stockage du soja grâce à l'agrandissement des installations de chargement et de réception de North Grant à Scoular.

Scoular y construit un bâtiment de stockage de 2 millions de boisseaux, ainsi que deux silos à grains de 300 000 boisseaux et deux bennes à camions. Le projet devrait être achevé d'ici le début de la récolte du maïs.

L'espace de stockage sur place augmentera de 60 %, et la capacité totale de déchargement des camions s'améliorera pour atteindre plus de 70 000 boisseaux par heure.

"Cet investissement améliorera considérablement les lignes de camions pour les producteurs de l'usine North Grant de Scoular", a déclaré Rick Matousek, responsable de l'unité commerciale de Scoular pour l'ouest du Nebraska. "Plus d'espace de stockage signifie moins de camions de transfert. La circulation se fera de la même manière, mais elle sera plus fluide et les temps d'attente s'amélioreront"

L'installation, située à environ 9 miles au nord de Grant dans le sud-ouest du Nebraska, commencera également à accepter le soja en plus du maïs et du blé.

L'installation de North Grant a commencé avec un bâtiment de stockage en 2007, et un deuxième a été construit en 2012. Le nombre de boisseaux de maïs reçus dans l'installation a presque quadruplé au cours des 13 dernières années.

"Scoular a apporté d'importantes améliorations à son installation de North Grant au fil du temps pour mieux servir les producteurs", a déclaré M. Matousek.