Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Le premier four à sec continu TC de Valutec en Amérique du Nord fonctionne maintenant
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le four continu TC de Valutec a remporté un grand succès sur le marché mondial et le modèle a été vendu à des pays d'Europe, à la Russie et, au printemps dernier, le groupe de scieries Pleasant River a investi dans deux fours pour ses scieries de Jackman-Moose River et de Dover Foxcroft dans le Maine.
{{{sourceTextContent.description}}}
"Le processus d'installation s'est déroulé sans problème majeur. Et quand nous avons vu l'un des fours de notre usine pour la première fois, nous avons su que nous avions pris la bonne décision", a déclaré Jason Brochu, propriétaire de Pleasant River Lumber.
L'installation des séchoirs, qui ont une capacité totale de plus de 240 mmbf, a commencé ce printemps et a été dirigée par le responsable du montage de Valutec, Mattias Henriksson, avec une équipe de montage américaine.
"Livrer dans d'autres pays et travailler avec des équipes de montage locales fait partie de notre quotidien. Nous avons acquis une grande expérience des projets dans d'autres pays et savons ce qu'il faut faire, de la conception à la planification de la logistique et du travail sur place", a déclaré Robert Larsson, PDG de Valutec.
Pleasant River est une entreprise familiale de quatrième génération qui possède cinq scieries en Nouvelle-Angleterre. L'investissement dans les deux fours TC de Valutec pour deux de ses scieries d'épicéa doit contribuer à une augmentation de la capacité de production de 50 % dans les années à venir.
L'accord avec Pleasant River signifie que Valutec a fait un pas de plus sur le marché nord-américain après l'ouverture d'un bureau à Vancouver il y a trois ans.
"Le fait que nous ayons maintenant une usine en fonctionnement en Amérique du Nord est un grand pas en avant pour nous. Les références sont importantes et le séchoir à canal TC est unique en termes de capacité, de flexibilité et de qualité. En outre, il est beaucoup plus facile d'amener les clients à visiter un autre État qu'un continent complètement différent", a déclaré M. Larsson.