Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La vente au détail de machines agricoles "autorisées à fonctionner" en tant que service essentiel
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le commerce de détail et la distribution de machines agricoles sont autorisés à continuer à fonctionner comme un service essentiel dans le cadre des restrictions actuelles du Covid-19, a confirmé la Farm Tractor and Machinery Trade Association (FTMTA).
{{{sourceTextContent.description}}}
Une déclaration de l'association à ses membres dit "En vertu de ces restrictions permanentes, les branches de vente au détail et de distribution du commerce de machines agricoles sont autorisées à fournir des services essentiels en matière de fourniture de pièces détachées, d'entretien, de réparation et d'installation, et de livraison de machines.
"Le secteur irlandais de la fabrication de machines agricoles est également autorisé à continuer à fonctionner comme un service essentiel", a confirmé la FTMTA.
Dans la même déclaration, l'association a expliqué que le nombre de tracteurs enregistrés n'a pas encore été affecté de manière significative par le Covid-19.
"Peut-être de manière inattendue, étant donné la crise actuelle et les restrictions associées, les enregistrements du mois de mars n'ont baissé que de 2 unités par rapport au mois correspondant de 2019", selon la déclaration.
Elle a ajouté : "Le mois dernier, 238 nouveaux tracteurs ont été immatriculés, ce qui porte le total pour le premier trimestre à 896 unités, soit exactement le même niveau qu'à la fin du mois de mars 2019.
"En réalité, l'activité de vente au détail des concessionnaires de machines agricoles se poursuivait relativement normalement, bien que des précautions aient été prises, jusqu'aux restrictions annoncées par le Taoiseach le vendredi 27 mars... il est peu probable que la situation générale ait eu beaucoup d'influence sur les immatriculations de tracteurs en mars", a souligné la FTMTA.
Outlook
En ce qui concerne les perspectives du secteur, l'association a déclaré qu'il fallait être "réaliste".
"Bien que notre secteur ait plus de chance que beaucoup d'autres entreprises en ce sens que nous sommes autorisés à commercer, dans le cadre de restrictions, et que nous sommes en mesure de maintenir la vie dans l'entreprise, nous devons être réalistes quant à ce qui va suivre", a souligné la FTMTA.
Bien que l'accent principal reste, à juste titre bien sûr, sur la crise de la santé publique, celle-ci sera suivie d'une crise économique qui sera probablement pire que tout ce dont la plupart d'entre nous peuvent se souvenir.
"Alors que l'agriculture et les industries de services... peuvent être sauvées de certains des pires impacts, nous serions fous de penser que tout va continuer comme avant", a averti l'association.