Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Machinisme & Equipement Agricole
{{{sourceTextContent.title}}}
Les meilleures ventes de Massey Ferguson atteignent le niveau " NEXT "
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Massey Ferguson a annoncé le lancement de ses tracteurs haut de gamme " NEXT Edition " lors du salon Agritechnica 2019 à Hanovre le 10 novembre.
{{{sourceTextContent.description}}}
La spécification exclusive NEXT Edition est désormais disponible sur quatre des modèles Massey Ferguson les plus populaires :
- 110 ch, MF 5711 S Dyna-4
- 130 ch, MF 5713 S Dyna-4
- 200 ch, MF 7720 S Dyna-VT
- 255 ch, MF 7726 S Dyna-VT
Massey Ferguson a créé les versions " NEXT Edition " en combinant des éléments des packs MF 5700 S Essential et MF 7700 S Exclusive avec d'autres caractéristiques d'amélioration des performances et du confort, dans une livrée exclusive et distinctive.
Cet ensemble simple offre des niveaux de performance inégalés et un excellent rapport qualité-prix pour améliorer la productivité des producteurs laitiers, des agriculteurs mixtes et des entrepreneurs.
"Nous avons simplement examiné les besoins de nos clients dans ces segments en tenant compte de nos tracteurs les plus vendus, ainsi que de nos options, équipements et transmissions préférés ", déclare Francesco Quaranta, Vice-président Ventes et Marketing de Massey Ferguson Europe & Middle East.
"Pour célébrer ces modèles à succès, nous avons décidé de répondre à ces besoins précis avec un package très attractif. Les tracteurs NEXT Edition permettent à nos futurs clients d'atteindre le niveau de performance et de fiabilité NEXT, lorsqu'il s'agit d'accomplir le travail à la ferme. Nous voulons leur offrir le meilleur rapport qualité-prix.
"La spécification NEXT Edition ajoute une touche distinctive et exclusive à l'intérieur comme à l'extérieur ", ajoute-t-il. Ces tracteurs sont dotés d'un emblème unique "NEXT Edition" sur le capot, ainsi que d'une plaque exclusive à l'intérieur, qui indique son numéro de fabrication spécial, "limited NEXT Edition". Les modèles NEXT Edition sont disponibles dans l'emblématique couleur rouge MF, mais avec des grilles noires distinctives de série. Pour ceux qui recherchent plus d'exclusivité, ils peuvent également choisir une livrée noire complète pour le même prix ", explique M. Quaranta.
Les modèles de la prochaine édition seront disponibles pour les nouvelles commandes à partir du 1er octobre 2019. Ils seront exposés sur le stand Massey Ferguson à Agritechnica 2019, Hall 20 Stand B14c.
La société présente également deux nouveaux modèles NEXT Edition dans la série MF 5700 S - les modèles 110 ch, MF 5711 S Dyna-4, 130 ch et MF 5713 S Dyna-4.
Les deux tracteurs sont équipés de série de la fameuse transmission semi-powershift Dyna-4. Il offre des performances exceptionnelles dans la cour, au champ ou sur la route, avec 16 vitesses avant et 16 vitesses arrière, toutes sélectionnées sur un seul levier, sans utiliser l'embrayage.
Ces tracteurs agiles et très maniables offrent une excellente visibilité sur la planche de bord étroite et le capot étroit à forte inclinaison. Grâce à son levier Power Control gauche, la transmission Dyna-4 permet de changer de direction, de changer de vitesse et de sélectionner le point mort en toute simplicité. Avec le débit hydraulique augmenté, c'est le tracteur chargeur par excellence.
Les modèles NEXT Edition élargissent la spécification standard'Essentiel', déjà complète, qui comprend : Mémoire du régime moteur, frein au point mort, climatisation avec réglage manuel, rétroviseurs télescopiques à double angle et capot avant raide et haute visibilité,
Les spécifications de l'édition NEXT sont de plus en plus nombreuses, ce qui permet d'augmenter les performances et le confort :
Siège pivotant automatique à suspension pneumatique
Suspension mécanique de la cabine
Débit d'huile hydraulique de 100 litres/min - pour un fonctionnement optimal du chargeur et pour améliorer les performances sur le terrain
La fonction AutoDrive de la transmission Dyna-4 change automatiquement de vitesse pour augmenter le rendement et la polyvalence
Trois distributeurs mécaniques
Jusqu'à 12 LED d'éclairage de travail et de route (selon l'option de toit)
Autre choix de dimensions de pneus standard, y compris : 540/65R38 - 440/65R28
2.Ailes arrière et rallonges de 28 m de large
D'autres options et équipements pour personnaliser les modèles NEXT Edition et répondre aux besoins spécifiques du marché ou du pays.
Les modèles MF 7720 S NEXT Edition 200 ch et MF 7720 S NEXT Edition et MF 7726 S NEXT Edition 255 ch sont équipés de la transmission Dyna-VT CVT la plus moderne.
Conçus spécialement pour répondre aux besoins des professionnels de l'agriculture, qu'il s'agisse d'exploitations agricoles mixtes, de cultures arables ou de travaux contractuels, ces nouveaux tracteurs utilisent une technologie simple et fiable pour offrir un rendement optimal et de faibles coûts d'exploitation.
Les modèles très efficaces NEXT Edition, avec leur traction et leurs capacités de levage impressionnantes, excellent dans les champs et sur la route, avec une économie de carburant exceptionnelle, de longs intervalles d'entretien et de faibles besoins de maintenance, réduisant les coûts d'exploitation.
Les modèles de l'édition NEXT augmentent encore la spécification'Exclusive' existante, qui fournit déjà : Hydraulique à centre fermé 110 litres/min, quatre distributeurs électroniques, suspension mécanique de la cabine, accoudoir de commande avec levier Multipad, régulateur de vitesse et effet Embrayage. Ils sont également équipés de la suspension du pont avant Quadlink, de la climatisation automatique, de rétroviseurs avec dégivrage et réglage électriques et du terminal Datatronic 4 pour gérer toutes les fonctions du tracteur.
En plus de cette spécification impressionnante, les modèles NEXT Edition sont équipés d'encore plus d'automatisation et de fonctions avancées pour améliorer le confort, l'utilisation et les performances :
Système de relevage avant intégré (IFLS) robuste, offrant une capacité de levage allant jusqu'à 4 000 kg, avec commande de soupape avant dédiée
SpeedSteer, qui permet des manœuvres plus rapides et plus faciles, en réduisant le nombre de tours du volant nécessaire pour effectuer les virages
Prêt pour l'Auto-Guide, y compris le terminal à écran tactile Fieldstar 5 supplémentaire et l'option d'autres fonctions d'agriculture de précision
2.Ailes arrière de 55 m de large avec rallonges arrière
Grandes ailes avant pivotantes (en fonction de la taille du pneu)
Nouvelles dimensions de pneus standard, dont 650/65R42 - 540/65R30 pour améliorer la traction et prévenir le compactage
Jusqu'à 16 LED d'éclairage de travail et de route
D'autres options et équipements pour personnaliser les modèles NEXT Edition, ainsi que pour répondre aux besoins spécifiques du marché ou du pays.