Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La moissonneuse-batteuse Massey Ferguson IDEAL remporte le prix Platinum A'Design Award
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Massey Ferguson a remporté le prix Platinum A-Design Award dans la catégorie Agriculture, horticulture et pêche. Le prix tant convoité sera remis lors d'une cérémonie qui se tiendra à Côme, en Italie, en juin.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le A'Design Award est l'un des plus grands concours internationaux de design au monde avec 98 catégories telles que le design automobile, l'architecture, le graphisme et la communication visuelle, la conception d'appareils numériques et électroniques ou la conception de sites Web et de sites Web. Tous les produits ont été évalués individuellement par un panel international de membres de la presse de renom, de designers, d'universitaires et d'entrepreneurs expérimentés.
"Il s'agit d'une nouvelle gamme de moissonneuses-batteuses haute performance, conçue sur la base des besoins des agriculteurs et des opérateurs du monde entier", a déclaré le jury. "Il fixe de nouveaux niveaux d'efficacité dans toutes les conditions de récolte et comprend trois modèles de 451 à 647 ch qui offrent des gains significatifs de productivité et de rendement grâce à la plus grande capacité de la trémie à grains des marchés européens, le taux de déchargement le plus rapide et la plus grande surface de battage. Une attention particulière a été accordée à l'efficacité, à la qualité du grain et de la paille, à la fiabilité, à la facilité d'utilisation et à une technologie de capteurs révolutionnaire pour un réglage optimal de la machine", ont déclaré les juges
Francesco Quaranta, Vice President Sales, Marketing and Product Management Massey Ferguson EME a reçu le prix au nom de l'équipe internationale de conception et développement d'AGCO. "La moissonneuse-batteuse IDEAL est le résultat de nombreuses années de recherche et de développement, d'un travail d'équipe interfonctionnel dédié et d'une expertise de pointe de l'industrie," a déclaré M. Quaranta. "Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles façons novatrices et durables d'aider les agriculteurs qui veulent le meilleur de nous. La moissonneuse-batteuse IDEAL est un parfait exemple de la mission d'AGCO et de Massey Ferguson de fournir des solutions high-tech aux agriculteurs du monde entier."
"Ce nouveau prix s'ajoutera à notre armoire à trophées déjà bien remplie ainsi qu'à la médaille d'argent d'innovation DLG 2017, aux prix de la machine de l'année 2018 et de la machine de l'année 2018 ainsi qu'au prix du public 2018 du Red Dot : Best of the Best", a conclu M. Quaranta.
IDEAL de Massey Ferguson est une gamme de moissonneuses-batteuses entièrement nouvelle et révolutionnaire, conçue selon les exigences des agriculteurs et des opérateurs du monde entier. La gamme établit de nouveaux niveaux d'efficacité sur le terrain et comprend trois modèles de 451 à 647 ch, leaders en termes de productivité et de rendement.