{{{sourceTextContent.title}}}

Le coroner néo-zélandais estime que la protection des vélos en quad a peut-être sauvé un travailleur laitier

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Un coroner néo-zélandais a découvert qu'un dispositif de protection de l'opérateur a peut-être sauvé un travailleur d'une ferme laitière qui a été tué après avoir été pris sous un quad en mai 2015.

{{{sourceTextContent.description}}}

Kaye Blance, 55 ans, qui travaillait dans une ferme laitière pour Landcorp, une entreprise publique du gouvernement néo-zélandais, a été retrouvée morte par un collègue de travail, coincé sous un quad.

Plus tôt ce mois-ci, le coroner Brigitte Windley a découvert que Mme Blance était décédée des suites d'une " asphyxie positionnelle ".

Cavalière compétente, Mme Blance avait suivi de nombreux cours de sécurité et de formation liés à la pratique du quad et le coroner a constaté qu'elle portait un casque au moment de son décès.

Le coroner Windley a formulé une série d'observations et de recommandations, notamment des commentaires sur les dispositifs de protection de l'opérateur, aussi connus sous le nom de dispositifs de protection contre l'écrasement ou le retournement, ainsi que les récentes recommandations de l'Australian Competition and Consumer Commission au gouvernement australien concernant l'application d'une norme de sécurité obligatoire pour les motocyclettes

"Sur la base des éléments de preuve dont je dispose, il est impossible de savoir si une norme de sécurité obligatoire exigeant l'installation d'un dispositif de protection de l'opérateur sur le quad Honda que Mme Blance conduisait le 3 mai 2015 a pu améliorer son résultat, tout ce que l'on peut dire, c'est qu'elle a pu le faire ", a-t-elle dit.

"Le risque de dommages associés à l'utilisation du quad a été bien documenté et les coroners font depuis de nombreuses années des recommandations visant à réduire les décès évitables liés au quad.

"Il n'y a pas de solution simple ou singulière. Une approche multidimensionnelle est nécessaire pour parvenir à une réduction réelle et durable des blessures graves et des décès évitables liés au quad en Nouvelle-Zélande."

Le coroner Windley a déclaré que les véhicules sur les fermes, comme les quads, continueraient d'être une priorité pour WorkSafe New Zealand, et que l'organisme avait convenu qu'une approche coordonnée avec les assureurs, les organisations agricoles et autres organismes gouvernementaux était nécessaire

"L'enquête de l'ACCC offre toutefois une réelle opportunité de s'appuyer sur l'expertise, l'innovation et les meilleures pratiques internationales en matière de sécurité et de les appliquer à un contexte néo-zélandais ", a-t-elle déclaré

"En l'état actuel des choses, l'approche de la Nouvelle-Zélande est bien en deçà de celle qui a été recommandée par l'ACCC en termes d'introduction d'une norme de sécurité obligatoire

Le coroner Windley s'est dite satisfaite des nombreux changements apportés par Landcorp à la suite de l'incident, indiquant que ces changements ont amélioré la sécurité des employés de Landcorp qui utilisent des bicyclettes quad.

Il a notamment décidé de réduire considérablement le nombre de ses quads.

"Comme le montre le cas de Mme Blance, les entreprises et les employeurs assument actuellement la responsabilité principale de déterminer à quoi ressemble la minimisation des risques liés aux vélos quad sur leur lieu de travail ", a-t-elle déclaré.

"Les agences gouvernementales et les organismes de l'industrie néo-zélandaise doivent faire preuve de leadership dans ce domaine et rechercher activement et examiner les options et les innovations qui ont le potentiel d'améliorer la sécurité des quads à l'échelle nationale

Le témoignage de Landcorp contenu dans le rapport du coroner indique que la décision de réduire considérablement sa flotte de quads reflète sa détermination à minimiser le risque inhérent aux quads en les remplaçant par des véhicules présentant un profil de risque plus faible

"Nous examinons continuellement les risques liés à l'utilisation du quad et d'autres options de véhicules

"Au cours de l'exercice 2016-17, tous les quads Landcorp restants ont été équipés d'un système de protection en cas de retournement de Lifeguard

"Ces systèmes ont permis d'éviter de graves dommages dans trois tonneaux depuis ce temps-là"

Le coroner Windley a également noté que Landcorp avait mis à l'essai un système GPS, Farm Angel, qui surveillait les travailleurs travaillant en isolement, mais que l'appareil n'avait pas été installé sur le quad que Mme Blance utilisait le jour de l'accident.

"Farm Angel a la capacité d'identifier l'emplacement du véhicule, de détecter automatiquement les accidents de renversement et d'envoyer un avis aux services d'urgence. Grâce à sa connectivité par satellite, il fonctionnera même sans couverture cellulaire et offre une capacité supplémentaire de messagerie bidirectionnelle à l'aide de téléphones intelligents en dehors de la couverture cellulaire ", a-t-elle dit