Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Machinisme & Equipement Agricole
{{{sourceTextContent.title}}}
CLAAS JAGUAR avec TERRA TRAC remporte la médaille d'or de l'innovation
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le système à chenilles pour récolteuse-hacheuse a reçu la plus haute distinction au SIMA, le salon annuel de l'agro-industrie à Paris la semaine dernière
{{{sourceTextContent.description}}}
La solution sur chenilles de CLAAS pour contrer le compactage du sol dans les applications de récolte fourragère a impressionné un jury d'experts agricoles au SIMA, qui lui a décerné une médaille d'or pour son innovation.
Au total, 27 médailles - deux d'or, cinq d'argent et 20 de bronze - ont été remises à des fabricants qui ont trouvé des solutions impressionnantes pour faire progresser l'industrie agricole.
Selon le jury, le système TERRA TRAC de CLAAS sur son ensileuse JAGUAR a réussi à protéger la structure du sol dans les applications de récolte fourragère, contrairement à d'autres systèmes sur le marché.
Le système TERRA TRAC de CLAAS a d'abord été lancé et utilisé avec les moissonneuses-batteuses LEXION en 1996, mais il a depuis été appliqué à sa gamme d'ensileuses ces dernières années, donnant naissance au JAGUAR 960 TERRA TRAC en 2017.
Selon Luke Wheeler, chef de produit du centre de récolte CLAAS pour CLAAS JAGUAR, la JAGUAR 960 TERRA TRAC est la première récolteuse-hacheuse au monde à être équipée d'un train à chenilles intégré en usine.
"Cette technologie a révolutionné la récolte des céréales en réduisant considérablement le compactage du sol, en améliorant le confort de conduite et en facilitant l'accès aux champs ", a-t-il déclaré.
Le système est disponible en largeurs de voie de 635, 735 et 890 mm.
La différence essentielle du système TERRA TRAC, selon CLAAS, est le système intelligent de protection en bout de champ.
"Pendant le virage, les galets d'appui de chaque train à chenilles sont abaissés hydrauliquement et le rouleau d'entraînement avant est relevé, ce qui réduit la surface de contact d'environ un tiers ", dit-il.
"Ceci permet d'éviter d'endommager visiblement la couche d'herbe par l'effet de cisaillement lors des virages.
"Des tests effectués par l'Université des Sciences Appliquées de Kiel en Allemagne ont montré que la pression du sol pendant les virages en tournière est inférieure à celle exercée par une machine à roues."
Associé au système de réglage de la pression des pneus sur l'essieu arrière, le TERRA TRAC permet d'améliorer l'accès aux champs et de réduire les dommages aux cultures et aux fourrières.
"En termes simples, cette technologie signifie que la moissonneuse-batteuse ne s'enfonce pas dans le sol lorsqu'elle fonctionne dans des conditions difficiles et humides ", explique M. Wheeler.
"Cela rend la route beaucoup plus facile pour la moissonneuse et les véhicules de transport qui la suivent."
Le châssis a été allongé de près d'un mètre afin d'accueillir les ensembles chenillés, qui peuvent osciller de 23 degrés vers le haut et vers le bas.
"Ce système de montage pivotant permet à la machine d'être utilisée dans les conditions les plus difficiles," explique M. Wheeler.
"L'empattement allongé permet également un compartiment d'entretien beaucoup plus grand et une meilleure accessibilité au craquelin de maïs."
La JAGUAR 960 avec TERRA TRAC dispose également d'une largeur de transport réduite et d'une vitesse de pointe pouvant atteindre 40 km/h.
"Même avec les chenilles larges de 890 mm, la machine reste dans une largeur extérieure de 3,5 mètres, ce qui la rend très facile à utiliser sur la voie publique", a déclaré M. Wheeler.
CLAAS produit le 40.000ème JAGUAR
La 40 000e ensileuse JAGUAR de CLAAS vient de sortir de l'usine, consolidant ainsi la position de la JAGUAR en tant qu'ensileuse la plus vendue dans le monde.
La gamme a été introduite pour la première fois en 1973 et a connu une myriade d'évolutions et de changements par rapport à son état avancé actuel.
La JAGUAR 960 TERRA TRAC, une machine haut de gamme, est équipée d'un superbe autocollant " gros chat " sur ses panneaux latéraux et sera utilisée comme machine de démonstration dans toute l'Europe cet été.
Aujourd'hui, le JAGUAR est doté de fonctions de pointe primées dans l'industrie, notamment le remplissage automatique, la commande DYNAMIC POWER, le système d'exploitation CEBIS et le cylindre de hachage V-MAX.
Aujourd'hui, CLAAS propose 12 modèles des séries 900 et 800, tous utilisables avec la barre de coupe DIRECT DISC, la façade en gazon PICK UP et la tête maïs ORBIS.