Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Cultures
{{{sourceTextContent.title}}}
Le travail continue à être une question pour des cultivateurs de la Californie
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La fixation de à travail approprié a été un défi dans toute l'industrie de produit de la Californie ces dernières années, et le marché du travail tend à devenir encore plus serré pendant l'été, quand les cultivateurs des douzaines de fruits et légumes luttent pour que les travailleurs moissonnent leurs cultures.
{{{sourceTextContent.description}}}
À partir de début juillet, cependant, les cultivateurs de la laitue de la Californie et les articles de feuille ont semblé pouvoir remplir la plupart de leurs besoins de travail actuels.
« C'a été un défi maintenant les mêmes personnes dans quelques secteurs, » a dit Henry Dill, vice-président des ventes pour Ippolito LP international, les salines, Californie.
Jusqu'ici, la société n'a perdu aucun produit en raison d'un manque de travail, il a dit.
« Il est juste fait pour plus d'un défi pour organiser et installer notre récolte. »
L'entreprise peut devoir donner de l'indemnité d'heures supplémentaires pour couvrir toute la terre qui doit être cultivée, mais l'aneth a indiqué, « généralement, nous avons été BIEN. »
Beaucoup de sociétés tirent profit du programme du H-2A de gouvernement fédéral pour apporter les travailleurs agricoles provisoires, dit-il, mais jusqu'ici, Ippolito international n'a pas dû l'employer.
Boggiatto Produce Inc., les salines, Californie, a aidé la suffisance ses besoins de travail en participant au programme de H-2A, a dit Tom Cornwell, représentant de commerce.
« La main d'oeuvre locale a diminué au cours des années, » il a dit.
La société a maintenant « grâce d'une main-d'oeuvre substantielle » au programme gouvernemental.
Bien que les fermes basées sur salines de famille de littoral ait eu « un jour ici et là » quand il était difficile de fixer une pleine main-d'oeuvre, en général, la société est parvenue à fournir assez de travailleurs, a dit Tami Gutierrez, vice-président des ventes et du marketing.
« Actuellement nous obtenons le long juste de fin, » elle a dit fin juin.
Le travail est « une question en ce moment » pour des fermes de famille de Deardorff, Oxnard, Californie, a dit Luke Patruno, qui manipule des ventes organiques.
« Qui est un problème actuel, » il a dit.
Il s'attend trouver au travail suffisant cette saison pour être autant d'un défi comme il était l'année dernière.
En fait, la société est peu disposée à cesser la moisson, même lorsqu'il n'y a pas beaucoup de demande d'un produit particulier.
Le travail est également une question importante pour Pacific International Marketing Inc. basés sur salines, a dit le représentant de commerce Chris Deoudes.
En fait, la société est peu disposée à cesser la moisson, même lorsqu'il n'y a pas beaucoup de demande d'un produit particulier.
« Nous voulons maintenir nos équipages occupés et les maintenir employés et les garder ici pour quand les conditions de marché tournent autour, » il a dit.
Un certain nombre de cultivateur-expéditeurs travaillent juste parce que voulez maintenir leurs équipages occupés, il a dit.
Il est comme être un joueur de bateau de rivière, Deoudes a dit.
« Vous espérez que la situation s'améliore, et cela vous faire à vos coûts de retour (par) l'extrémité de l'année, » il a dit.
« Vous ne voulez pas (les travailleurs) aller ailleurs et les perdre totalement. »
Quelques travailleurs ont été courtisés par les cultivateurs de fraise, qui peuvent payer des salaires plus élevés, il ont dit.
Vous espérez que la situation s'améliore, et cela vous pour faire à vos coûts de retour (par) l'extrémité de l'année. Vous ne voulez pas (des travailleurs) aller ailleurs et les perdre totalement.
les Cultivateur-expéditeurs disent qu'ils voudraient voir le gouvernement prendre une certaine mesure pour résoudre le problème d'immigration, mais personne ne semble sûr qu'une résolution se produira n'importe quand bientôt.
L'aneth d'Ippolito international a indiqué qu'il ne sait pas ce que le gouvernement pourrait faire quand il s'agit de résoudre le dilemme d'immigration.
« Tout le monde dans nos espoirs d'affaires qu'il y aura quelques mesures positives prises, » il a dit.
Bien que le foyer soit généralement sur les besoins de travail de côte ouest, Dill a dit que quelques cultivateurs de Côte Est qui veulent augmenter leurs opérations agricoles ont le problème trouvant le travail pour moissonner ce qu'ils plantent.
« Je ne pense pas qu'ils l'ont attendu qu'il allait y a une question, » ont dit. « C'a été un défi pour eux. »
Gutiérrez des fermes de famille de littoral a dit qu'elle également voudrait voir un certain genre de réforme de l'immigration.
« Je ne sais pas comment ou quand cela va se produire, » elle a dit.