Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Cultures
{{{sourceTextContent.title}}}
Investissement dans l'agriculture essentielle pour l'avenir de la Syrie
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La conférence de Bruxelles pour la Syrie a indiqué l'agriculture est une ligne de sauvetage pour des millions de Syriens
{{{sourceTextContent.description}}}
L'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture des Nations Unies (la FAO) a poussé des pays participant à une conférence de promesse internationale pour que la Syrie investisse dans l'agriculture comme moteur de stabilisation et de récupération.
« En dépit des reculs significatifs, agriculture continue à soutenir presque la moitié des approvisionnements alimentaires en Syrie, servant de ligne de sauvetage aux Syriens vulnérables de millions. C'est un témoignage puissant de la résilience du peuple de la Syrie et du secteur d'agriculture, le » député directeur général de la FAO pour des programmes Daniel Gustafson a dit dans une déclaration. « Sans aide supplémentaire au secteur d'agriculture et aux programmes de résilience dans les zones rurales, l'insécurité alimentaire continuera à monter aussi bien que migration, et la stabilité demeurera évasive, » il a dit.
« Nous devons adresser les causes premières des vulnérabilités qui ont contribué à aggraver la crise et leurs impacts. Ceux-ci incluent en particulier l'espace urbain et rural dans la pauvreté et accès aux Services Sociaux, à la pénurie de escalade de l'eau et au changement climatique qui sont des conducteurs du chômage et de migration ruraux massifs, » Gustafson a ajouté. « Tandis que chacun identifie la pertinence de l'approche de résilience en réponse à la crise de la Syrie et de l'impératif de jeter un pont sur l'humanitaire et les interventions de développement, nous continuons à faire face à des déficits de financement importants ».
La FAO lance un appel pour $120 millions dans le cadre du plan humanitaire de la réponse 2018 pour la Syrie et a reçu juste un quart du total.
L'Union européenne et les Nations Unies Co-président la conférence de promesse à Bruxelles (24-25 avril) pour mobiliser l'aide humanitaire et pour recueillir le soutien politique du processus de paix dirigé par l'ONU.
L'agriculture peut être le moteur de la stabilisation de la Syrie
Avant le conflit de la Syrie, l'agriculture a expliqué un quart du produit intérieur brut du pays et était le moyen de subsistance principal pour presque la moitié de la population. Aujourd'hui, un tiers de la population à l'intérieur de la Syrie, ou 6,5 millions de personnes, font face à la faim aiguë, et le conflit continue à conduire la plus grande crise de réfugié dans le monde.
Une grande partie du conflit a été concentré dans les domaines principaux de l'agriculture de la Syrie et le secteur agricole a été mal affecté. La FAO estime des dommages et des pertes totaux au secteur au-dessus de $16 milliards depuis le début du conflit. Le déplacement massif, la perte à grande échelle de bétail, et les dommages répandus d'infrastructure ont mené à d'énormes baisses des prix alimentaires de production alimentaire et de niveau le plus haut.
En dépit de ceci, beaucoup d'agriculteurs cultivent toujours - preuve de la résilience de l'agriculture. La production de blé a frappé l'année dernière 2 millions de tonnes métriques, les mêmes en par habitant termes comme niveaux de pré-crise quand la Syrie a été considérée comme un panier de pain pour la région. Beaucoup de familles comptent sur leur propre production alimentaire comprenant cultiver leurs propres légumes et élever le bétail.
Il semble donc raisonnable de s'assurer que l'aide alimentaire soit combinée avec l'agriculture et l'appui de bétail, pour sauver des moyens de subsistance aussi bien que des vies.
Le travail de la FAO en Syrie et des pays de réfugié-accueil
La FAO et ses associés ont fourni l'appui crucial à travers la totalité de la Syrie depuis le début du conflit, protégeant et reconstituant des moyens de subsistance ruraux dans les secteurs sous le contrôle du gouvernement et de l'opposition.
L'année dernière seulement, les programmes de la FAO ont aidé des producteurs à cultiver assez de blé pour alimenter 1,7 millions de personnes supplémentaire pendant une année. Par des campagnes de vaccination et de traitement, la FAO a également aidé à maintenir plus de 11 millions du bétail de la survie du pays forts et sains.
En 2018, la FAO soutient les familles affamées à l'intérieur de la Syrie pour augmenter la production animale de sauvetage agricole et. La FAO est également protégeante et construisante les actifs servant à la production tels que des canaux d'irrigation et les reconstituant ou les créant revenu-produisant des occasions.
Dans les pays voisins, où beaucoup de ménages de réfugié dépensent une part importante de leur revenu sur la nourriture, la FAO soutient des occasions viables de production alimentaire et de revenu et de moyen de subsistance. En Jordanie, où plus de 50 pour cent de réfugiés syriens ont les pauvres ou la consommation alimentaire limite, la FAO soutient types de micro-jardinage et autres de production alimentaire, de la commercialisation des produits alimentaires ruraux et d'offres d'emploi. En Turquie, la FAO fonctionne avec des réfugiés et des membres vulnérables des communautés de centre serveur sur la production agricole à petite échelle, revenu-produisant des activités et liant des stagiaires de la formation professionnelle avec les travaux.
Ce travail ne peut pas continuer sans appui des donateurs. Jusqu'ici, ce travail a été possible en raison de l'appui de Belgique, l'Union européenne, d'Allemagne, d'Irlande, d'Italie, d'Afrique du Sud, de Suède, de Suisse, de Turquie, du Royaume-Uni, des Etats-Unis et les fonds du fond de l'ONU et centraux humanitaires communs de secours de réponse.