Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Salons & Evénements
{{{sourceTextContent.title}}}
Le chef de la FAO réclame arrêter l'utilisation des médecines antimicrobiennes de favoriser la croissance chez des animaux de ferme
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Graziano da Silva dit que les pays et les communautés rurales ont besoin d'appui pour combattre la résistance antimicrobienne
{{{sourceTextContent.description}}}
Les antimicrobiens sont importants pour sauvegarder la santé des humains et des animaux, mais ces médecines doivent être employées de façon responsable, incluant dans les secteurs agricoles, le directeur général José Graziano da Silva de la FAO a dit aujourd'hui lors d'une réunion de haut niveau de coordination de l'ONU sur la résistance antimicrobienne (Amr).
La « FAO préconise que des antibiotiques et d'autres antimicrobiens devraient être seulement employés pour guérir les maladies et pour alléger la douleur inutile. Seulement dans des circonstances strictes elles devraient être employées pour empêcher une menace imminente de l'infection, » il a dit.
Notant que des antimicrobiens sont encore employés comme instigateurs de croissance, particulièrement dans le bétail et l'acquaculture, le directeur général de la FAO a dit que de telles pratiques « devrait être éliminé immédiatement. »
Il a également indiqué l'utilisation des antimicrobiens comme biocides sur des cultures, une situation qui mène à quelques champignons de culture devenant plus résistants au traitement et qui doit, dit-il, également s'arrêter.
Graziano da Silva parlait dans des les Bains, France de Divonne lors d'une réunion du groupe de coordination d'agence intermédiaire sur la résistance antimicrobienne, qui inclut la FAO, l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et l'organisation mondiale pour la santé animale (OIE).
L'abus accru d'utiliser-et - des médecines antimicrobiennes dans des soins de santé humains et animaux a contribué à une augmentation du nombre de microbes maladie-causants qui sont résistants aux médecines antimicrobiennes employées pour les traiter, comme des antibiotiques.
Ceci fait à Amr une menace croissante qui pourrait mener à l'autant d'en tant que 10 millions de décès par année et plus de $100 trillions dans les pertes à l'économie globale d'ici 2050, selon quelques études. Et en plus des risques de santé publique, l'Amr a des implications pour la sécurité alimentaire aussi bien que le bien-être économique des millions de cultiver des ménages à travers le globe.
Graziano da Silva a noté que seulement 89 pays ont indiqué jusqu'à présent qu'ils ont un système pour rassembler des données sur l'utilisation des antimicrobiens chez des animaux de ferme et que le « Amr ne sera pas résolu dans quelques années. Il aura besoin d'une attention et des indications continues »
Seulement en travaillant ensemble, la communauté internationale pourra relever les défis que la résistance antimicrobienne lance au développement durable, » il a dit, soulignant le rôle important pas simplement des gouvernements mais également de la société civile et du secteur privé.
Renforcement de la surveillance et des systèmes de contrôle
UNE FAO AMR Action Plan cherche à améliorer la conscience sur l'Amr et les menaces relatives ; développez la capacité pour la surveillance et la surveillance ; renforcez le gouvernement ; et, favorisez les bonnes pratiques et l'utilisation prudente des antimicrobiens.
En tant qu'élément des efforts de mettre en application le plan d'action, la FAO soutient des pays et des communautés rurales. « C'est en particulier où la législation, la surveillance de réglementation et les systèmes de contrôle sont faibles ou insuffisants, » Graziano da Silva important a dit.
Travail étroitement avec l'OMS et l'OIE
La FAO, l'OMS et l'OIE ont décidé d'intensifier leur association par un protocole d'accord comprenant la collaboration d'augmentation sur l'Amr.
Graziano da Silva a cité plusieurs exemples où les trois organismes ont fonctionné ensemble avec succès. Ceci a inclus soutenir le gouvernement du Ghana, qui a le mois dernier lancé une politique antimicrobienne de résistance et un plan d'action national.
La FAO, l'OMS et l'OIE aident également le gouvernement du Cambodge pour incorporer et mettre en application l'utilisation responsable des antimicrobiens dans leur système de loi et au Vietnam, la FAO aide à rassembler des échantillons dans des systèmes d'aquiculture pour amplifier la surveillance.