Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Certificat d'AEF ISOBUS pour l'appli de Tablette de CLAAS
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le FACILE à bord de l'appli de CLAAS a maintenant reçu la certification du fonctionnaire AEF comme terminal d'ISOBUS. Cet appli est le premier, et jusqu'ici seulement, appli pour une tablette et peut être employé pour actionner n'importe quel instrument d'ISOBUS.
{{{sourceTextContent.description}}}
La base agricole de l'électronique d'industrie (AEF) a certifié deux fonctionnalités de l'appli de CLAAS en même temps – ISOBUS UT et de contrôle auxiliaire. L'abréviation UT représente le terminal universel, ainsi il signifie que l'appli peut être employé pour actionner un large éventail d'instruments d'ISOBUS. Ceci a le grand avantage que les utilisateurs ont besoin seulement d'un terminal pour tous les différents instruments. Le contrôle auxiliaire, d'autre part, signifie la facilité d'emploi et la flexibilité augmentées pendant que les diverses fonctions d'instrument peuvent être transférées à partir de l'appli aux boutons de fonction de n'importe quel levier de commande multifonctionnel Aux.-compatible.
Après avoir obtenu la certification, à bord l'appli FACILE est maintenant énuméré dans la base de données du fonctionnaire AEF. Les agriculteurs et les entrepreneurs peuvent, par exemple, employez cette base de données pour vérifier quels instruments peuvent être commandés avec le FACILE à bord de l'appli avant de réaliser un nouvel investissement.
Comment le FACILE à bord des travaux d'appli
Les options flexibles offertes par une tablette, qui est déjà en service à beaucoup de fermes, font à bord à l'appli FACILE une alternative bonne marchée au terminal standard d'ISOBUS. Quand il n'est pas employé pour commander un instrument, un comprimé peut être utilisé toute l'année pour beaucoup d'autres buts agricoles et non-agricoles – de surfer l'Internet aux emails de réponse, navigation à vérifier les prévisions météorologiques. Avec le FACILE à bord de l'appli, chaque conducteur peut utiliser son comprimé personnel comme terminal pour la commande numérique.
Pour employer à bord l'appli FACILE, vous avez besoin d'un comprimé d'Apple (air d'iPad ou plus nouveau) avec l'IOS du système d'exploitation 9,0 ou plus tard. Du côté de machine, l'appli suppose que l'instrument et le tracteur sont reliés par un câble d'ISOBUS et la prise arrière d'ISOBUS. Un adaptateur spécial de WLAN (guerre électronique et renseignement au combat - interface sans fil de CLAAS) et un bâti universel pour le comprimé sont nécessaires également. Chacun des deux sont fournis par des marchands de CLAAS.
L'adaptateur de WLAN, qui est relié à la prise de la dans-cabine ISOBUS sur le tracteur, permet la communication entre l'instrument et le comprimé ; en même temps, la prise et l'adaptateur garantissent également une alimentation d'énergie fiable au comprimé.
À bord l'appli FACILE est disponible à App Store pour le téléchargement gratuit à un comprimé. Il juste doit être installé une fois et crée l'affichage de fonctionnement pour l'instrument actuellement en service sur l'écran tactile. De cet affichage, l'instrument peut être actionné très facilement en touchant l'écran.