Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La vue d'un prêteur sur le marché d'équipement d'AG
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Discussion approfondie de plan avec le prêteur avant d'acheter l'équipement Jim Patrico d'AG
{{{sourceTextContent.description}}}
Si vous prévoyez sur l'équipement de achat de ferme bientôt, aussi plan sur une discussion approfondie avec votre prêteur. C'est l'essentiel de quel Jerry Lehnertz, vice-président principal de crédit de ferme d'AgriBank à St Paul, Minnesota, a dit DTN/The à agriculteur progressif récemment. Sûrs, les prêts pour l'équipement de ferme sont disponibles aux taux d'intérêt historiquement bas, et aux prix sur l'équipement -- particulièrement machines utilisées -- soyez aux remises pointues. Mais avant d'approuver un prêt de machines, les prêteurs veulent entendre plus des agriculteurs maintenant qu'ils ont fait il y a quelques années.
Les raisons sont évidentes. Avec des prix des produits de base inférieurs et des revenus inférieurs, les agriculteurs devront convaincre des prêteurs qu'un nouveau tracteur, cartel ou planteur a le bon potentiel pour le retour sur l'investissement. Cela contraste aux années récentes de boom où quelques agriculteurs -- et peut-être quelques prêteurs -- précaution laissée de priorité d'exubérance. Lehnertz a dit : « C'est nature humaine. Quand les temps étaient vraiment bons, il y avait une perte de discipline en mettant le crayon pour empaqueter quant à ce qui a semblé raisonnable pour le retour sur l'investissement pour le nouvel équipement. »
En décrivant comment nous avons obtenu à ce point dans le cycle de achat d'équipement de ferme, Lehnertz a rappelé le passé récent. En mi-2000 s quand les prix des produits de base ont cloué, des « agriculteurs étaient agressif en établissant leurs lignes d'équipement, en particulier tracteurs, combinent des pulvérisateurs et des planteurs. » L'investissement dans les machines « par acre ou boisseaux contemplés produits est monté assez nettement, dans certains cas 20%-30%. »
En d'autres termes, quelques agriculteurs sont devenus des riches d'équipement.
La pléthore de nouveaux achats a donné des fabricants et des revendeurs une poussée énorme dans les ventes et a mis beaucoup de fer dans la canalisation. Quand les prix des produits de base ont plongé, les agriculteurs ont ralenti leur fête de achat ; ils avaient déjà acheté l'équipement qu'ils ont eu besoin.
« La conclusion à cette histoire est des prix réduits sur nouveau et équipement utilisé, » Lehnertz a dit. Les « agriculteurs s'accroupissent vers le bas et sont disposés à courir leur équipement existant plus longtemps. »
Cela orthographie la mauvaise nouvelle pour des fabricants et des revendeurs. Dans certains cas, c'est mauvaise nouvelle pour des agriculteurs, aussi. Si un agriculteur finançait plus d'équipement pendant le boom qu'il maintenant peut justifier, les importants paiements et le revenu réduit pourraient manger ses affaires vivantes. « Nous voyons quelques opérations avec des ventes assez grandes de dispersion d'équipement ; certains sont extinction des affaires, » Lehnertz a dit à DTN/The l'agriculteur progressif.
Un scénario plus commun est que les agriculteurs liquident ce tracteur ou cartel « supplémentaire » qu'ils ont achetés pendant la montée subite de prix des produits de base. Cela signifiera quelques désagréments et peut-être plus de temps dans le domaine, mais beaucoup de producteurs peuvent manipuler cela. Naturellement, le prix qu'ils obtiennent quand ils vendent cet appareil supplémentaire sur un marché saturé seront sensiblement inférieurs qu'ils voudrait.
Beaucoup de producteurs ont à l'origine acheté qu'équipement avec l'argent liquide. Quand ils se vendent pour une perte, Lehnertz a dit, « la douleur est avec le producteur, pas le prêteur. »
La douleur pour les la plupart n'approche pas ce feutre dans la crise de ferme des années 1980, Lehnertz a dit. Il connaît ceci d'une expérience personnelle. Pendant les années 1980, il était un copropriétaire d'une ferme et un employé de crédit de ferme. Les conditions économiques sont « nettement différentes maintenant. Nous avons eu l'inflation à deux chiffres pendant les années 80, » il a dit. Les taux d'intérêt étaient également dans de doubles chiffres. Aujourd'hui, il y a peu ou pas d'inflation et les taux d'intérêt sont si bas, quelques prêteurs « donnent presque l'argent loin. »
Les valeurs de terre maintenant se tiennent relativement fermement, à la différence de dans les années 1980, Lehnertz a dit. Il compte voir une certaine contraction en valeurs de terre mais pas aussi grave qu'il y a trois décennies.
Également du côté plus pour les producteurs d'aujourd'hui : La « gestion à la ferme est beaucoup plus sophistiquée qu'elle était pendant les années 1980, » Lehnertz a dit. Comme les preuves, il ont indiqué la réaction rapide des agriculteurs aux conditions actuelles : Le « investissement dans l'équipement par acre diminue. »
D'une manière primordiale, du point de vue d'un prêteur : « Est il y a plus de bonne volonté de la part des producteurs d'écouter un prêteur quand il dit, « ceci ce que vous devez faire pour redresser le bateau, “ » Lehnertz a dit.
Cette année est anniversaire du crédit de ferme le 100th, Lehnertz a dit à DTN/The l'agriculteur progressif : « Notre mission est d'être avec des agriculteurs dans de bons périodes et mauvais. Non chaque agriculteur va survivre vers le bas à un cycle, mais beaucoup et nous avons l'intention d'être là pour ceux qui font. »