Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Recherche & Développement
{{{sourceTextContent.title}}}
Le nouvel allié de l'Indonésie sur la guerre contre la brume - tribespeople
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'Indonésie recrute le tribespeople pour aider à combattre les manifestations de brume qui enveloppent Asie du Sud-Est chaque année avec une affaire de gouvernement conçue pour brancher sur des manières traditionnelles de contenir des incendies de forêt.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'Indonésie recrute le tribespeople pour aider à combattre les manifestations de brume qui enveloppent Asie du Sud-Est chaque année avec une affaire de gouvernement conçue pour brancher sur des manières traditionnelles de contenir des incendies de forêt.
La région souffre chaque saison sèche d'une brume provoquée par les feux de combustion lente, souvent mis délibérément pour dégager la terre pour des plantations de pulpe et de papier et d'huile de palme sur des îles de Sumatra et du Bornéo.
La plupart des feux sont sur la terre de tourbe qui sont fortement inflammables et font souvent écarter les feux au delà de leurs secteurs prévus, envoyant la fumée à travers aux voisins Singapour et Malaisie.
Pour la première fois, l'agence de restauration de Peatlands - installez par le Président Joko Widodo en 2016 pour combattre les feux - a heurté une affaire avec les groupes indigènes afin de taper leur savoir traditionnel en terres et feux de gestion.
« Nous réalisons que les groupes indigènes pratiquent déjà la bonne gestion de peatland, utilisant leur sagesse locale, » le directeur adjoint Myrna Safitri de l'agence a indiqué Thomson Reuters Foundation.
Par exemple, une tradition de longue date par le Dayak que la tribu sur l'île du Bornéo les dicte ne peut pas quitter un endroit qui a été placé sur le feu jusqu'aux arrêts du feu.
Les feux sont souvent commencés pendant la saison sèche par des agriculteurs pour dégager leur terre rapidement et pour planter à bon marché de nouvelles récoltes.
Dans d'autres endroits, quelques tribus ont déjà développé de nouvelles manières d'éviter de brûler la terre quand elles se préparent à la nouvelle saison de plantation, selon le fonctionnaire.
« Nous sommes vraiment impressionnés. Nous espérons avec notre reconnaissance des indigènes, ce genre de partager de la connaissance peut être augmenté à d'autres endroits, » Safitri a dit.
Aux termes d'un accord avec le peuple autochtone Alliance de l'archipel a signé la semaine dernière, l'agence favorisera de telles pratiques et espère que le tribespeople peut inspirer d'autres.
L'alliance est le groupe de protection qui représente environ 50 millions d'indigènes en Indonésie.
« Nous espérons qu'il serait l'une des façons efficaces de commander les feux au niveau grassroots, » Safitri a dit.
L'Indonésie a été critiquée par des voisins et des groupes verts pour que ne pas finir les feux annuels.
En 2015, le temps sec provoqué par le phénomène d'EL Nino a vu une des plus mauvaises manifestations de brume pendant les années, avec de la fumée Singapour et Malaisie pendant des semaines et dérive voisins de couverture en tant que nord lointain comme capitale thaïlandaise Bangkok.
Les feux ont coûté à l'Indonésie $16 milliards cette année et sont partis plus de 500 000 Indonésiens souffrant des maux respiratoires.