Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Elevage
{{{sourceTextContent.title}}}
Les femmes tribales acculent le marché sur les chèvres noires chaleur-robustes de l'Inde
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le découpage de l'intermédiaire a aidé la population rurale à survivre pendant qu'elles font face à empirer la chaleur et la sécheresse en raison du changement climatique
{{{sourceTextContent.description}}}
Les chèvres noires maigres possédées par les personnes tribales d'Attapadi, dans Ghats occidental de l'Inde, sont connues pour leur résilience.
Sont non seulement ils résistants à la plupart des maladies qui rendent d'autres chèvres malades, elles ont une capacité unique de prospérer dans la chaleur de plus en plus grave de l'Inde du sud, les chercheurs disent.
« Les chèvres noires peuvent résister même à la chaleur de roussissement sans beaucoup de soin et attention, » a dit T. Giggin, un professeur d'agriculture à l'université agricole du Kerala.
Cette réputation pour la robustesse n'a pas été perdue sur les marchands du bétail de la région, qui ces dernières années trekked dans les collines pour acheter les chèvres économiquement des familles tribales de lutte et pour les vendre alors dessus, à des prix beaucoup plus élevés, sur des marchés de bétail.
, Cependant, les communautés tribales sont maintenant venues ensemble pour couper les intermédiaires et pour garder plus de revenu à la maison en établissant juste un « village de chèvre » où les personnes tribales de toute la région vendent leurs animaux à un prix fixe aux acheteurs de visite.
Le changement a aidé à étayer les familles tribales parmi la chaleur de roussissement qui ces dernières années a séché vers le haut de beaucoup de courants dans les hameaux de la région et a forcé un nombre croissant de familles à vendre le bétail ou à émigrer aux villes au Kerala et au Tamil Nadu à la recherche du travail.
« Cet prochain été j'ai une arme forte (contre la sécheresse) – notre chèvre indigène de noir d'Attapadi, » a dit Ponnamma Thaghachan, un agriculteur de 38 ans dans le village de Kullappadi.
Une chèvre de noir d'Attapadi est chargée dans une remorque après vente au « village de chèvre » dans Agali, Inde du sud. TRF/K. Rajendran
PAIEMENT DAVANTAGE
Pendant années précédentes, Vijayan Nair, un commerçant de bétail de Kozhikode, a indiqué qu'il pouvait acheter les chèvres noires des villages dans Attapadi pour 1 000 roupies ($15) chacune, en tant que familles coup sécheresse liquidées des actions à la recherche de l'argent liquide.
« En raison de l'avènement tôt de la sécheresse, presque toutes les autres races de chèvre à travers le Kerala sont fatiguées, » il a dit. « Mais la demande des chèvres dures d'Attapadi a été énormement augmentée. »
Sa visite plus récente, cependant, qui a visé à emmener à la maison douzaine chèvres noires pour la revente, n'était pas tout à fait si rentable.
Dans Agali, où les personnes locales apportent maintenant leurs chèvres à vendre, les animaux se vendent pour un minimum de 280 roupies ($4) par kilo, ou plus de 5 000 roupies ($75) pour un animal typique.
« J'ai vendu ma chèvre de 20 kilos pour 5 600 roupies ($84), et l'argent a été immédiatement crédité à mon compte bancaire, » a dit Sundhari, une femme tribale qui est parmi ceux qui élèvent les chèvres robustes.
« Maintenant je suis désolé que l'été dernier j'aie vendu trois chèvres, beaucoup plus grandes que celle-ci, pour juste 1 000 roupies chacune, » elle a dit Thomson Reuters Foundation.
La coopérative de chèvre-vente, créée par une coalition des groupes de l'autonomie des femmes avec l'assistance de la mission nationale de bétail, sert 192 villages tribals, ses appuis ont indiqué.
« Maintenant aucun intermédiaire ne peut piller les tribus. Les gens peuvent vendre des chèvres d'Attapadi seulement par le village de chèvre et les acheteurs peuvent les acheter seulement par nous, » a dit Seema Bhaskar, qui coordonne le projet pour la mission nationale de bétail.
Les femmes se réunissent au « village de chèvre » dans Agali, en Inde du sud. TRF/K. Rajendran
Même aux prix plus élevés, la demande des chèvres demeure relativement forte, avec 28 chèvres vendues plus d'une semaine récente en janvier.
« Chaque jour nous obtenons des enquêtes des agriculteurs à travers l'état. Ils veulent la race véritable, » Bhaskar a dit.
Les ventes de centralisation pourraient également aider les acheteurs, qui parfois par distraction acheter des animaux qui ne sont pas des chèvres de noir d'Attapadi, elle a dit.
Joseph Kurian, un agriculteur de bétail de Kottayam qui a visité le village récemment, a dit qu'il il y a deux ans a acheté une chèvre qui a été vendue pendant qu'un Attapadi – mais s'est rendu compte il avait été triché quand il s'est évanoui dans la chaleur.
Il a dit qu'il était disposé à payer un prix raisonnable – « mais moi devrait obtenir la race véritable, » il a dit.
Avec les températures d'été continuant à se lever dans la région, les éleveurs de chèvre d'Attapadi disent ils se rendent compte qu'ils peuvent bientôt avoir la concurrence de certains de leurs acheteurs, qui ont l'intention de commencer à multiplier les animaux beaux eux-mêmes.
Les femmes regardent maintenant à d'autres produits que la coopérative pourrait se vendre. Un groupe des femmes dans le village voisin de Pudur a commencé à offrir les médecines traditionnelles à partir d'un point de ventes central, et un autre groupe, dans Sholayur, vend maintenant l'aliment biologique.