Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Cultures
{{{sourceTextContent.title}}}
les agences d'ONU basées sur Rome poussent la transformation des systèmes de nourriture pour une meilleure nutrition
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Comité des foyers de sécurité de nourriture du monde sur l'accès au marché de bétail et de petits exploitants
{{{sourceTextContent.description}}}
Le comité de la sécurité de nourriture du monde (CFS) a ouvert son aujourd'hui plénier, porté en équilibre à la suite des accords internationaux sur de nouveaux buts globaux de développement durable et de l'accord de Paris sur le changement climatique d'aller de l'avant avec l'action coordonnée pour transformer les systèmes et la nutrition de la nourriture du monde.
« Plus que la moitié de la population mondiale souffrent d'un ou plusieurs formes de malnutrition, » comprenant la faim, l'insuffisance d'oligo-élément et l'obésité, directeur général José Graziano da Silva de la FAO ont indiqué des délégués assistant à la réunion annuelle du principal forum pour l'élaboration de la politique globale sur la sécurité et la nutrition de nourriture. « il y a un manque clair des systèmes de nourriture de fournir des alimentations saines aux gens. Et si les systèmes de nourriture sont le problème, le CFS est où nous devrions rechercher des solutions, » lui a dit.
Les buts principaux de supprimer la pauvreté extrême, la faim et toutes les formes de malnutrition d'ici 2030 doivent être atteints dans « un contexte de plus en plus défavorable où la croissance démographique, une base de ressources craintive, le changement climatique et l'urbanisation contesteront notre capacité de trouver de nouveaux moyens du travail et de l'interaction, » il ont dit. L'effort exigera « a prolongé des associations, » Graziano da Silva a dit.
« Nous devons faire plus, le faisons meilleur, plus rapide et ensemble… pour transformer des zones rurales en endroits où les gens peuvent vivre les vies accomplissantes, et le plan pendant un avenir lumineux. Là où chacune de population rurale du monde de 3 milliards peut s'adapter au changement climatique. Là où chaque jour commence et finit par l'accès à la nourriture qui est nutritive et abondante, » a dit Kanayo F. Nwanze, président des fonds internationaux pour le développement agricole (IFAD).
« Nous devons remplacer nos efforts d'établir des systèmes plus viables de nourriture, qui peuvent mieux résister aux modèles de temps changeants et aux événements extrêmes et répondre aux besoins nutritionnels -- résilience de construction dans nos systèmes de nourriture, atténuant les risques, et s'assurant nous davantage sommes disposés pour des chocs de climat à l'avenir, » a dit Elisabeth Rasmusson, directeur exécutif auxiliaire du programme mondial de l'alimentation de l'ONU (PAM), notant l'effort exigerait l'action des dépositaires divers.
Dans ses remarques préliminaires, la chaise Amira Gornass de CFS du Soudan a souligné que « établissant la nourriture des systèmes viables essentiellement fonctionne pour réaliser la sécurité de nourriture et les objectifs liés à la nutrition de l'ordre du jour 2030. »
Une conversation globale
En plus d'agir en tant que corps de guidage du système de l'ONU pour des discussions de sécurité et de nutrition de nourriture, le CFS est structuré pour permettre des participants de la société civile, le secteur privé, d'autres agences d'ONU et institutions financières international, organismes de recherche et d'autres acteurs de non-état une voix dans les décisions politiques. Cette session plénière, la quarante-troisième, a placé un disque avec plus de 1 400 participants inscrits.
Ses discussions d'une semaine incluront une foule d'événements latéraux, un forum sur l'urbanisation - un thème de plus en plus important pour la sécurité de nourriture et la nutrition.
Les délégués souscriront également à deux ensembles de recommandations de politique, à un concernant le rôle du bétail dans le développement agricole viable et à des autres concernant l'importance de relier des petits exploitants aux marchés.