Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
« La coordination logique » est principale à atteindre des buts de développement durable
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le chef de l'ECOSOC de l'ONU visite la FAO pour souligner comment les agences doivent accroître l'expertise à la poursuite des objectifs communs
{{{sourceTextContent.description}}}
La nature « véritablement universelle, complète et inspirée » de l'ordre du jour 2030 pour le développement durable met une prime sur « la cohérence large de système et la coordination » à travers toutes les agences de Nations Unies, la tête du Conseil économique de l'ONU et social (ECOSOC) a indiqué aujourd'hui lors d'une réunion à Rome.
« Plus que jamais, le système de l'ONU sera exigé pour accroître sur l'expertise distincte et des avantages comparatifs de ses pièces afin d'assurer la cohésion et éviter la duplication en mettant en application cet ordre du jour croisé de coupe, » a dit Frederick Musiiwa Makamure Shava, qui est l'ambassadeur du Zimbabwe aux Nations Unies aussi bien qu'à la tête de l'ECOSOC, un organe de gouvernement dans le changement du travail coordonné fait par des agences de spécialiste.
Il a parlé lors d'un séminaire informel occupé par les Représentants permanents de la FAO aussi bien que des fonctionnaires du programme mondial de l'alimentation et les fonds internationaux pour le développement agricole.
Le travail de la FAO dans les secteurs tels que la sécurité et la nutrition de nourriture, l'agriculture, le bétail, la pêche et la sylviculture vont bien au-delà de l'objectif cardinal de supprimer la faim et sont critiques « pour l'accomplissement de l'ordre du jour entier, » Shava a dit.
Le directeur général José Graziano da Silva de la FAO, ouvrant la séance, a convenu que le « recouvrement et » la nature étroitement reliée ensemble des buts de développement durable exigeront une collaboration plus étroite et plus logique parmi tous les associés, incluant dans le système de l'ONU.
La FAO a accepte également de soutenir une réunion préparatoire sur l'agro-industrie en Victoria Falls, Zimbabwe, au début de l'année prochaine.
Stimulant les séquences de valeurs incluses pour des agriculteurs de petit exploitant dans les pays en développement, et l'emploi plus convenable dans les zones rurales, est une pierre angulaire de l'approche de la FAO au sol. Il converge également avec le choix de Shava pour faire à industrialisation viable le foyer thématique de sa présidence d'ECOSOC.
Progrès de surveillance sur le SDGs
La FAO a déjà révisé certains de ses processus internes et prévoit plus loin pour soutenir et rationaliser ses contributions à l'ordre du jour 2030 par la création d'un nouveau courrier supérieur responsable de coordonner des activités d'exécution de SDG.
Tandis que l'ECOSOC est chargé avec veiller que les efforts d'accomplir le SDGs sont sur la voie, la FAO est le gardien pour 21 des indicateurs à employer pour mesurer le progrès.
Graziano da Silva a dit que la FAO prévoit pour créer un nouveau bureau du statisticien en chef pour être responsable de ces projet et travail sous le nouveau député directeur général pour des programmes. Dans le respect des défis de croix-coupe le présent de SDGs, la FAO a organisé des efforts de personnel environ cinq équipes stratégiques orientées but de direction de programme de compléter ses divisions disciplinaires traditionnelles.
La « FAO se rend fortement compte d'importance d'approfondir notre collaboration avec d'autres organismes du système de l'ONU, particulièrement entre les trois agences basées sur Rome, » Graziano da Silva a dit, notant que la FAO, le PAM et les IFAD ont produit un papier commun pour guider leurs actions à cet égard et le présenteront conjointement aux pays avant la fin de l'année.
En même temps, la FAO soutient le rôle a spécialisé des agences peut jouer dans le système de l'ONU, considérant les mandats et l'expertise spécifiques représenter des formes d'avantage comparatif.