Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La pêche illégale menace des moyens de subsistance en Afrique de l'ouest
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La pêche excessive par les navires étrangers conduit beaucoup d'espèces vers l'extinction et détruisant les moyens de subsistance de pêcher les communautés dans les pays tels que le Ghana, le Libéria et la Mauritanie, ont indiqué l'institut d'outre-mer basé à Londres de développement (ODI)
{{{sourceTextContent.description}}}
Les nations de l'Afrique de l'ouest doivent fendre vers le bas sur les flottes étrangères pêchant illégalement outre de son littoral atlantique et accumuler leur pêche pour protéger les moyens de subsistance des millions de personnes, un principal thinktank a indiqué le 7 septembre 2016. La corruption et peu de ressources pour surveiller les chalutiers étrangers moyens de pêche osent souvent dans les secteurs près de la côte qui sont réservés pour les pêcheurs locaux, l'ODI ont dit dans un rapport. Elles épuisent les actions locales, souvent illégalement, au point de forcer les pêcheurs locaux à aller promouvoir à la mer pour trouver des poissons, augmentant énormement leurs coûts, selon l'ODI.
L'Afrique de l'ouest pourrait également créer des centaines de milliers d'emplois si les gouvernements investis dans l'industrie maritime, au lieu de vendre des droits de pêche aux opérateurs étrangers, l'ODI disaient. « Au lieu des travaux et du développement, les moyens de subsistance des pêcheurs locaux sont décimés par les flottes de pêche étrangères, qui actionnent pratiquement non réprimé, » ont dit Alfonso Daniels de l'ODI. Le ministre de l'économie de la Mauritanie a en février dit que la pêche excessive en les bateaux étrangers menaçait des moyens de subsistance en tant que forces chroniques d'insécurité alimentaire un nombre de plus en plus important des personnes dans la pêche.
Au moins sept millions de personnes travaillent dans la pêche et la pisciculture à travers l'Afrique centrale occidentale et, selon l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture des Nations Unies (la FAO).
La région perd au moins US$1.3bn par année d'illégal, non rapporté et la pêche non réglementée, a indiqué un rapport 2014 par le panneau de progrès de l'Afrique, qui soutient le développement durable. Plus que la moitié des actions dans le bout droit de la côte du Sénégal vers le Nigéria ont été surexploités, avec la pêche illégale expliquant jusqu'à la moitié de la capture totale, l'ODI a indiqué.
Usmane Kpanabum, un pêcheur de Sierra Leone, a indiqué l'ODI que les navires étrangers approchent souvent illégalement la côte, endommagent le fond de la mer et détruire les attirails de la pêche des gens du pays.
Autour d'un quart de tous les poissons débarqués à travers l'Afrique sont attrapés par les flottes étrangères, qui produisent d'US$400mn pour le continent tous les ans par la vente des droits de pêche, la FAO a dit. Les gouvernements africains pourraient faire à huit fois cette quantité, un certain US$3.3bn, et créent 300 000 emplois dans la pêche, si les flottes nationales moissonnaient et exportaient ces poissons, la FAO et ODI a indiqué.
« A de pêche illégal est facteur difficile à aborder, financièrement et politiquement, » Daniels a dit Thomson Reuters Foundation. « Mais s'il est adressé, ceci créera des emplois, amplifiera des revenus et motivera les jeunes pour rester dans la région, qui réduira le déplacement massif et le chômage des jeunes. »