Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Un « Superbug » dangereux a été trouvé à une ferme de porc des États-Unis. Devriez-vous vou'inquiéter ?
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les chercheurs de l'Université de l'Etat d'Ohio ont découvert les enterobactericeae carbapenem-résistants de bactéries dangereuses (CRE) à une ferme de porc des États-Unis pour la première fois. Les germes ont une antibiotique-résistance élevée, qui inclut la résistance aux carbapenems, un groupe d'antibiotiques de dernier recours. CRE sont considérés une menace « urgente » de santé publique par le centres pour le contrôle et la prévention des maladies des États-Unis et peuvent causer les maladies potentiellement mortelles qui tuent environ la moitié des patients qui les contractent.
{{{sourceTextContent.description}}}
Devriez-vous vou'inquiéter ? Peut-être.
Ce superbug a pu devenir un problème massif de deux manières. Un : Si le gène est transféré à partir des porcs aux humains par la viande fraîche, comme les chercheurs croient est possible, a cependant pour se produire encore jamais. Deux : Elle pourrait être dévastatrice si CRE écarte par la population de porc car ce serait des animaux difficiles à traiter qui ne réagissent pas des antibiotiques. Mais à ce stade, elle est plus au sujet des possibilités que des réalités. Aucun des porcs à la ferme n'était en difficulté et il n'y a aucun cas connu de CRE écartant du bétail aux humains par la viande.
« Les bonnes nouvelles sont que CRE ont été trouvés à une ferme quand on s'attendrait à ce qu'ils normalement seulement soient trouvés dans un hôpital, » Thomas Wittum, professeur et la chaire de la médecine préventive vétérinaire à OSU, qui a mené l'équipe de recherche, indique l'agriculteur moderne dans un email.
Après un essai indiqué un échantillon simple de CRE à une ferme de taille modérée et de famille avec approximativement 1 500 truies (le nom et l'emplacement de la ferme n'ont pas été indiqués), les chercheurs ont passé cinq mois rassemblant en 2015 des échantillons, y compris tamponner les porcs, les stylos, et le divers équipement, aussi bien qu'ont prélevé les échantillons fécaux. Wittum dit qu'aucun CRE n'a été découvert sur les porcs l'uns des qui étaient prêts pour l'abattage. L'équipe a édité leurs résultats plus tôt ce mois-ci en agents et chimiothérapie antimicrobiens de journal.
Tandis que CRE a été trouvé dans le bétail dans d'autres régions du monde, y compris la France, l'Allemagne, la Chine et le Liban, c'est la première fois qu'on l'a trouvé dans le bétail des États-Unis, selon le Dr. Sumanth Gandra, le chercheur résident pour le centre pour la dynamique de la maladie, les sciences économiques et la politique, Washington, C.C, et nouveau groupe de réflexion basé sur Delhi.
Gandra dit à agriculteur moderne que tandis qu'il n'y a jamais eu un cas connu d'un CRE de adjudication humain de viande-service informatique de consommation le plus généralement est contracté par des patients dans les hôpitaux et d'autres arrangements de soins de santé par le contact avec des dispositifs comme des ventilateurs et le cathéter-service informatique est « une possibilité hypothétique. » Si elle se produisait, elle serait par l'intermédiaire de viande crue ou pas assez cuite.
Wittum dit que c'est « potentiellement un joli problème grave » puisque la possibilité de CRE souillant la viande au détail fraîche serait une menace pour la santé publique aussi bien que pour la confiance du consommateur.
Ce que l'équipe ne pourrait pas figurer est comment le CRE a obtenu sur la ferme en premier lieu puisque c'a été un système de fermé-troupeau depuis les années 1960. Wittum croit qu'il a été d”une certaine manière apporté sur la ferme sur l'équipement, les approvisionnements, ou les personnes.
Les CRE ont été trouvés dans les concentrations les plus élevées dans une grange de cochonnée où l'utilisation répandue du ceftiofur, un antibiotique lié au carbapenem, est donnée aux porcelets à la naissance comme préventif de la maladie et aux porcs masculins lorsqu'ils sont châtrés. CRE se sont rarement avérés dans les granges où l'antibiotique n'a pas été employé, Wittum principal pour conjecturer son utilisation « ont aidé ces bactéries à écarter dans la grange [de cochonnée]. » Wittum croit que le dosage courant du ceftiofur peut aider la commande le développement des bactéries de mutant.
Gandra dit à agriculteur moderne qu'il serait impossible d'enlever entièrement des antibiotiques de l'industrie de bétail, comme ils sont nécessaires pour traiter les animaux malades, mais l'arrêt de leur utilisation pour la promotion de croissance et la limitation de l'utilisation inutile comme mesure préventive réduiraient la diffusion des « superbugs. »