Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Machinisme & Equipement Agricole
Fruit thinner on peach orchard
L'éclaircissement des fruits dans un verger de pêchers
Reduce the cost of manual thinning
Réduire le coût de l'éclaircissage manuel
Thinning operations are one of the longest and non-cost-effective operations that any peach farmer has to do, in order to get better and more tasteful fruits. Thanks to the Lotti new fruit thinning machine, mounted on the multifunctional CT 80 tool carrier, this operation is now more effective and less expensive.
.The thinning element, thanks to its nylon brushes, can easily drop the fruits down the orchard without damaging the remaining ones. The CT 80 trimmer - which can be also equipped with cutting bars and blossom thinning units - makes furthermore possible to adjust the efficiency of the thinning element, by tilting or moving it in the best possible working position.
The tests we carried out on our fruit region, Emilia-Romagna, made clear the effectiveness of the mechanical fruit thinning machine, showing an average reduction of the thinning costs of about 60%, depending on the peach variety it has been used. The fruit thinning machine makes furthermore possible to carry out this work when frosty nights are no more a threat in the season, because it can be used on peaches up to 2 weeks before the harvest.
L'éclaircissage est l'une des opérations les plus longues et les moins rentables que tout producteur de pêches doit effectuer, afin d'obtenir des fruits meilleurs et plus savoureux. Grâce à la nouvelle machine à éclaircir Lotti, montée sur le porte-outil multifonctionnel CT 80, cette opération est désormais plus efficace et moins coûteuse.
l'élément d'éclaircissage, grâce à ses brosses en nylon, peut facilement faire tomber les fruits dans le verger sans endommager les autres. La rogneuse CT 80 - qui peut également être équipée de barres de coupe et d'unités d'effeuillage - permet en outre d'ajuster l'efficacité de l'élément d'effeuillage, en l'inclinant ou en le déplaçant dans la meilleure position de travail possible.
Les tests que nous avons effectués dans notre région fruitière, l'Émilie-Romagne, ont mis en évidence l'efficacité de l'éplucheuse mécanique, en montrant une réduction moyenne des coûts d'épluchage d'environ 60 %, en fonction de la variété de pêche utilisée. La machine à éclaircir les fruits permet en outre d'effectuer ce travail lorsque les nuits de gel ne sont plus une menace pour la saison, car elle peut être utilisée sur les pêches jusqu'à deux semaines avant la récolte.