Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
Lecciones de VFD y pasos siguientes
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Mientras que miramos fijamente la aplicación del 1 de enero de las nuevas reglas veterinarias del directorio de la alimentación de FDA (VFD), es importante observar que el VFD sí mismo no es nuevo. El FDA ha requerido VFDs con certeza medicó las alimentaciones por años. La mayor parte de ésos se han aplicado a la otra especie del ganado, pero para el ganado, el producto de Pulmotil de Elanco (tilmicosin) para el control de RFA ha requerido un VFD desde que fue introducido en 1996.
{{{sourceTextContent.description}}}
Durante la academia reciente de conferencia veterinaria de los consultores (AVC), el especialista Guy Hufstedler, doctorado de los servicios técnicos de la salud de los animales de Elanco, resumió algunas de las experiencias de su compañía y las lecciones aprendieron con la comercialización de una droga de VFD.
Primero, él dice, el trabajo en equipo es crítico para la gestión de la veterinaria y para asegurar conformidad con las reglas de VFD. Los productores necesitan trabajar de cerca con sus veterinarios, nutricionistas y proveedores de la alimentación, y también miran a las compañías que los productos del mercado VFD para la información y el consejo. Todas las partes necesidad implicada de hacer sus mejores esfuerzos para cumplir con la ley, y para no buscar escapatorias o el “trabajo-arounds.” Para más en los pasos de la acción para la conformidad de VFD, lea el plan de VFD de BovineVetOnline.com.
El FDA conducirá inspecciones VFD-relacionadas en los distribuidores de la alimentación, las clínicas veterinarias y las operaciones del ganado. En ese momento, cada partido debe demostrarlos hace que las formas requeridas de VFD en fichero y las formas contengan toda la información requerida. Cuando un productor puede tener acceso y proporcionar rápidamente a los expedientes pedidos, inspira confianza de parte del inspector y probablemente de resultados del FDA en un resultado positivo. En cambio, Hufstedler dice si un productor no puede encontrar los expedientes pedidos de VFD, la inspección está apagado a un mún comienzo.
En cuanto a las formas de VFD, los veterinarios y los productores necesitan trabajar juntos para asegurarse que la información apropiada está incluida, y que toda la información sobre la droga, la dosificación, el uso previsto, la duración del uso y los tiempos del retiro conforma con la etiqueta del producto. Observe que VFD forma específicamente el estado que el “uso de la alimentación que contiene esta droga veterinaria del directorio de la alimentación de una forma con excepción de dirigido en la etiqueta (uso de la adicional-etiqueta) no se permite.”
Las compañías de la veterinaria proporcionan formas de VFD específicamente para sus productos, que pueden ayudar a simplificar el proceso. La forma para el tilmicosin, por ejemplo, indica la indicación para el uso como “control de RFA,” que es la única indicación en la etiqueta del producto para el ganado. Para la duración del uso, la forma especifica 14 días, que es la duración aprobada enumerada en la etiqueta.
Otros de los productos populares de Elanco, mezcla preparada de antemano de Tylan (tilosina), requerirán un VFD que comienza el 1 de enero. La tilosina se aprueba para el uso continuo para reducir la incidencia y la severidad de los abscesos del hígado en ganado. Hufstedler observa el uso del “uso continuo” sigue siendo válido. Los alimentadores del ganado han expresado una cierta preocupación que como el ganado alimenta el cambio de las tomas durante el período de alimentación, la toma de la tilosina podría variar de los gramos por tonelada entró en la forma de VFD. Hufstedler dice que el FDA entiende la variación inherente a los sistemas biológicos, y lo sugiere el incorporar de un radio de acción de la dosificación de ocho a 10 gramos por tonelada (sobre una base de la materia seca del 90%), según lo especificado en la etiqueta del producto.
¿Pasos siguientes?
Los cambios próximos a las regulaciones antibióticos en la agricultura animal no representan el final del proceso. Los veterinarios creen que el FDA continuará evaluando prácticas de gestión, supervisando tendencias de la antibiótico-resistencia y realizando cambios adicionales hacia una meta de mejorar la administración.
Durante una discusión del panel en la conferencia de AVC, el veterinario Mike Apley, DVM, doctorado de la universidad de estado de Kansas, resumió algunos problemas que el FDA es probable evaluar en los meses y los años que vienen. Éstos incluyen:
· Alimentación continua de un antimicrobiano médicamente importante sin la duración definida. El FDA publicó recientemente un aviso del registro federal que la resumía planea reexaminar las indicaciones para las drogas de VFD que tienen actualmente duraciones indefinidas del uso. Para más en este problema, “reglas antibióticos leídas: Sigue habiendo el conocimiento Gap” de BovineVetOnline.com.
· “Pulsando” en el uso de alimentaciones medicinales.
· Acción en los antimicrobianos restantes de OTC.
· La distribución del tipo A medicó los artículos. El tipo A medicó los artículos es la forma concentrada de antibióticos del alimentación-grado, que se mezclan con otros ingredientes para crear el tipo B o C medicó las alimentaciones
Para más información sobre la regla de VFD y las regulaciones relacionadas, visite la página web directiva de la alimentación veterinaria de FDA.
Para más información sobre AVC, y el acceso a las grabaciones de presentaciones enteras en las conferencias de AVC, visita AVC-beef.org.