Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
El concepto de tractor a horcajadas de New Holland gana el Premio Alemán de Diseño 2023
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Straddle Tractor Concept gana la Medalla de Oro en los Premios Alemanes de Diseño en la categoría. Excelente Diseño de Producto. El Concept se presentó en SITEVI 2021 a través de un vídeo y es una coproducción de New. Holland Agriculture y la empresa de diseño Pininfarina. German Design Awards premia las mejores innovaciones en diseño desde 2013.
{{{sourceTextContent.description}}}
El Straddle Tractor Concept de New Holland ha sido galardonado con la medalla de oro del Premio Alemán de Diseño 2023 en la categoría de Excelente Diseño de Producto. El Premio Alemán de Diseño es el prestigioso galardón que concede el Consejo Alemán de Diseño, la autoridad alemana en materia de diseño y marcas con sede en Fráncfort del Meno. Los miembros del jurado forman una red única de expertos en innovación y diseño.
Presentado en el SITEVI (Salon international des équipements et savoir-faire pour les productions vignevin, olive et fruits-légumes) 2021, el Straddle Tractor Concept es una coproducción de New Holland Agriculture y Pininfarina, la casa de diseño reconocida internacionalmente.
El concepto se ha desarrollado en un vídeo, que ha sido visto miles de veces en los canales de New Holland Agriculture por usuarios de todo el mundo: la idea se diseñó específicamente para satisfacer los requisitos de los viñedos estrechos. Estas explotaciones producen vinos de gran calidad y alto valor a partir de uvas cultivadas en hileras de menos de un metro y medio de ancho, a menudo en pendientes pronunciadas y en viñedos pequeños. En estas condiciones, las uvas se recogen a mano y la mayor parte del trabajo de mantenimiento de las viñas se realiza mediante un tractor que se desplaza por encima de las hileras.
El diseño futurista desarrollado por Pininfarina combina seguridad, confort y tecnología: se inspira en la forma de una copa de champán -alta, ancha en la parte superior y que se estrecha en la inferior- como homenaje a los viticultores de primera calidad de regiones como Champagne, Médoc y Borgoña. La cabina es completamente de cristal, lo que proporciona al operador una visibilidad excepcional sobre las viñas y a su alrededor, y está inclinada en el sentido de la marcha, lo que añade dinamismo al diseño. El aspecto exterior general de la máquina destaca por las líneas fluidas y dinámicas de inspiración automovilística. El bastidor expuesto le confiere un aspecto deportivo.
El interior cuenta con una gran puerta única y un asiento giratorio, y el uso de la madera contribuye a que la cabina tenga un tacto lujoso y afelpado que, de nuevo, recuerda a los barriles de vino. En consonancia con el compromiso permanente y cada vez mayor de New Holland Agriculture con todos los aspectos de la agricultura sostenible y con la estrategia Clean Energy Leader de la marca, el concepto se ha creado como preparado para la tracción eléctrica, para un futuro de máquinas alimentadas con energías alternativas.
Carlo Lambro, Presidente de Marca de New Holland Agriculture, afirma: "El revolucionario Straddle Tractor Concept es el resultado de la cooperación de dos especialistas en sus respectivas áreas que ofrecen un diseño elegante, una innovación sobresaliente y una idea avanzada de las máquinas en la agricultura. Es un honor para New Holland recibir este inesperado premio, nos hace estar aún más dispuestos a seguir desarrollando máquinas seguras, cómodas, de alta calidad y, por supuesto, bien diseñadas."
Alfredo Palma, Diseñador Jefe de Transporte, afirma: "El diseño futurista del Straddle tractor Concept es una mezcla equilibrada de funcionalidad y estilo, donde el confort y la seguridad se encuentran con una personalidad única inspirada en la forma de la copa de champán. Estamos muy orgullosos de la colaboración con New Holland y la asignación del Premio Alemán de Diseño es un nuevo espaldarazo al gran resultado alcanzado juntos".