{{{sourceTextContent.title}}}

La Exposición de Energía y Procesamiento de Madera 2020 cancelada debido a COVID-19

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Con gran decepción, pero mezclada con la satisfacción de saber que es lo correcto, Hatton-Brown Expositions, LLC anuncia la cancelación de la Exposición de Procesamiento de Madera y Energía programada del 30 de septiembre al 2 de octubre en el Centro de Exposiciones de Portland en Portland, Oregon.

{{{sourceTextContent.description}}}

El próximo TP&EE, que se celebra cada dos años, tendrá lugar, según lo previsto, del 27 al 29 de septiembre de 2022.

El pasado mes de mayo, con respecto al impacto de la crisis de COVID-19, el Gobernador de Oregón anunció el plan de apertura en tres fases del estado. El TP&EE se encuadra en la "Fase 3: Actividades de mayor riesgo" que establece que "las grandes reuniones y eventos no son posibles hasta que se disponga de un tratamiento o prevención fiable". Como resultado, estos se cancelan o modifican significativamente hasta por lo menos septiembre" La zona de Portland está ahora sólo entrando en la fase 1.

Consideramos la posibilidad de retrasar el evento hasta más adelante este año o incluso hasta la próxima primavera de 2021, y solicitamos ideas y recomendaciones de muchas empresas expositoras clave y de los gerentes de varias empresas productoras de productos forestales. Se hizo evidente que retrasar el evento no garantizaría que el Estado se hubiera abierto a grandes recintos para entonces, e incluso si el recinto estuviera abierto, que las empresas de productos forestales que ya imponen políticas de restricción de viajes de sus empleados muy posiblemente seguirían sin permitir que éstos viajen o, como mínimo, seguirían manteniendo políticas de viajes limitadas y sólo para ciertas actividades. Obviamente, el personal de las empresas de productos forestales es la asistencia clave para TP&EE.

También se consideró la posibilidad de retrasar el evento hasta más adelante en 2021, cuando quizás la crisis ya había pasado, pero reconocimos que varios otros eventos de la industria de productos forestales han sido programados desde hace mucho tiempo para ese período -acontecimientos en los que hemos exhibido nuestras revistas durante décadas- y no nos sentimos obligados a insertar el TP&EE en esta mezcla en 2021 para sólo complicar las cosas.

Siempre hemos considerado la TP&EE como una reunión familiar de la industria. El evento de 2020, que habría sido el sexto TP&EE, se acercaba a un espacio de exhibición agotado con más de 160 expositores ya inscritos. Además, se planeó una ceremonia y recepción especial para la presentación de la revista Timber Processing 2020 Person of the Year. Estamos tan desconsolados como ustedes de que COVID-19 continúe alterando la forma en que funciona el mundo. La "seguridad", durante mucho tiempo un punto de orgullo en las operaciones de los molinos y maquinaria de productos de madera, ha adquirido una importancia inimaginable incluso en la rutina de nuestra vida diaria.

Sin embargo, el TP&EE no desaparecerá. El próximo TP&EE se celebrará del 27 al 29 de septiembre de 2022 en el Centro de Exposiciones de Portland. Esperamos, y ciertamente esperamos, que una solución al virus actual se haya implementado con éxito mucho antes de entonces. El TP&EE 2022 será mejor y más seguro que nunca.

La intención de Hatton-Brown Expositions es simplemente trasladar el plano existente de expositores inscritos del evento cancelado de 2020 al de 2022. Los pagos por los metros cuadrados ya realizados por los expositores se colocarán en una cuenta para su salvaguarda, y los pagos aún pendientes deberán hacerse ahora el 1 de mayo de 2022. Los costos de los metros cuadrados que estaban en vigor para el evento de 2020 seguirán siendo los mismos para 2022.

Si es cierto que el tiempo vuela, entonces se moverá a la velocidad del sonido una vez que la crisis del virus sea controlada. El TP&EE 2022 estará aquí antes de que te des cuenta.