Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
La carne de vacuno ugandesa es bienvenida en la Gran Bretaña post-Brexit, dice el Primer Ministro
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El primer ministro Boris Johnson ha prometido a los ganaderos ugandeses que tendrán la oportunidad de exportar su carne de vacuno al Reino Unido después de Brexit.
{{{sourceTextContent.description}}}
En su intervención en la Cumbre de Inversiones Reino Unido-África 2020, el Sr. Johnson dijo: "Acabo de decirle al presidente Yoweri Kaguta Museveni que su ganado vacuno tendrá un lugar de honor en las mesas de la Gran Bretaña post-Brexit.
"El Reino Unido tiene como objetivo construir una asociación que beneficie a todos los países africanos"
El presidente Museveni tweeteó su alegría al escuchar la promesa.
"Me alegro de que en su discurso, el primer ministro haya indicado que nuestros productos, incluida la carne de vacuno de Uganda, llegarán a las mesas de los comedores de la Gran Bretaña post-Brexit", dijo.
"Nuestra posición siempre ha sido un comercio equilibrado que beneficia a todas las partes"
El Sr. Johnson dijo que a medida que el Reino Unido salía de la UE estaba fijando sus miras y energía en África, con planes para invertir en el desarrollo de la infraestructura y abrir los mercados comerciales.
Como parte del acuerdo, el Sr. Johnson también dijo que "las familias de toda Angola estarán comiendo un delicioso pollo de Irlanda del Norte".
Sin embargo, los ganaderos británicos han reaccionado con enojo al compromiso de carne de vacuno del Primer Ministro de Uganda y han cuestionado por qué el gobierno permitiría que la carne de vacuno producida con estándares más bajos sea importada aquí, lo que reduciría sus negocios después de Brexit.
Los agricultores 'empacan'
El ganadero de Kent Douglas Ledger dijo: "Estoy destripado. No parece haber nada sobre el mercado interno. Se trata de comercio y de lo que pueden conseguir.
"Nuestros márgenes están desapareciendo completamente. Muchos pequeños ganaderos de carne de vacuno de por aquí están haciendo las maletas. Los políticos están totalmente desconectados de los precios en el mercado doméstico.
"Todo lo que queremos es ganarnos la vida razonablemente por la cantidad de trabajo que ponemos."
El Sr. Ledger, que cría 300 cabezas de ganado entre Dover y Canterbury, dijo que la importación de carne de vacuno extranjera sería mala para el medio ambiente debido a las emisiones relacionadas con el transporte.
El ganadero de Warwickshire y el presidente de AHDB Beef & Lamb, Adam Quinney, dijo: "Con un índice de partos del 58% y una pérdida de terneros del 30%, debo imaginar que la huella de carbono de la carne de vacuno ugandesa es terrible. Pensé que el Sr. Johnson estaba interesado en abordar el cambio climático.
"No son grandes productores (alrededor de una quinta parte de nuestra producción). Pero la pregunta es, ¿cuáles son sus estándares de producción, trazabilidad y bienestar en la matanza"
La NFU está presionando a los parlamentarios para que incluyan una disposición en el proyecto de ley de agricultura que exija que todos los alimentos importados al Reino Unido se produzcan con normas de producción de alimentos al menos equivalentes a las exigidas a los productores del Reino Unido.