Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
La batalla de la variedad de remolacha azucarera reduce la elección del cultivador para el 2020
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El obtentor de semilla de remolacha azucarera KWS ha pedido más competencia de ventas en el Reino Unido, después de no conseguir una segunda variedad tolerante a los herbicidas en la Lista de Recomendados esta temporada.
{{{sourceTextContent.description}}}
Farmers Weekly entiende que la empresa perdió una apelación para que se agregue a KWS Breanna a la Lista Recomendada de remolacha azucarera para 2020 de la Organización Británica de Investigación de la Remolacha (BBRO) en una audiencia confidencial del comité de apelaciones de la Lista Recomendada (RL) el martes (21 de enero).
La BBRO es una empresa conjunta entre British Sugar y NFU Sugar. El comité de cultivos de RL está compuesto por cultivadores, British Sugar, agrónomos independientes, representantes de la industria de las semillas y científicos de BBRO, pero British Sugar dice que no hay representación de NFU o de British Sugar en el comité de apelaciones.
Los cultivadores pueden pedir semillas de remolacha sólo a través de British Sugar, con la excepción esta temporada de otra variedad de KWS tolerante a los herbicidas, Smart Janninka. Se venderá junto con el herbicida Conviso de Bayer a través de Frontier, la empresa hermana de British Sugar. Frontier es propiedad en un 50% de Associated British Foods, que compró British Sugar por 880 millones de libras esterlinas en 1990
Si Breanna hubiera entrado en la Lista Recomendada, se habría vendido a través de la empresa rival de agronomía y distribución Hutchinsons, lo que habría aumentado la competencia.
Apoyar a los cultivadores
El gerente de la remolacha azucarera de KWS UK, Ben Bishop, se negó a comentar las negociaciones de la compañía, pero dijo: "Estamos enfáticamente del lado de los cultivadores y apoyamos plenamente el deseo de una mayor elección y competencia en el Reino Unido.
"La innovación en la mejora contribuirá a garantizar que la remolacha azucarera siga siendo competitiva en beneficio de todas las partes, y es importante que las nuevas variedades sean accesibles a los productores si se quiere hacer frente a los desafíos que plantea el cultivo"
La compañía dijo que seguiría respetando los protocolos del sistema de Lista Recomendada.
Las variedades tolerantes a los herbicidas representan una importante sacudida para el sector, y se prevé que sean muy solicitadas, ya que permitirán el cultivo de remolacha en campos que en la actualidad están demasiado infestados de malas hierbas para soportar el cultivo.
KWS también anunció en noviembre que los cultivadores de sus variedades más antiguas tendrán derecho esta temporada a elegir en su formulario de pedido si su semilla es procesada y peletizada por Germains Seed Technology o KWS.
Germains es una subsidiaria de propiedad absoluta de British Sugar y anteriormente había preparado toda la semilla de remolacha azucarera del Reino Unido para su plantación.
Hablando en noviembre, el Sr. Bishop dijo: "Hubiéramos agradecido la oportunidad de decidir el precio de nuestra semilla peletizada a los cultivadores, ya que no sólo ampliaría las opciones, sino que también promovería la competencia entre todas las partes en beneficio de los cultivadores"