Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
Único "oleaje" en Stolt Sea Farms
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Las operaciones de producción de rodaballo y lenguado de Stolt Sea Farm tuvieron resultados muy diferentes en el segundo trimestre del año, siendo este último mucho más prometedor.
{{{sourceTextContent.description}}}
La empresa noruega informó hoy que los ingresos de sus operaciones de producción exclusiva en Galicia "aumentaron un 27,2 por ciento, tras caer en el primer trimestre debido a la menor disponibilidad de inventario y a la mayor competencia de una captura silvestre estacionalmente alta".
Los precios medios del lenguado aumentaron un 3,3 por ciento, mientras que su volumen de producción aumentó un 26,2 por ciento, cifras que atribuyeron a "campañas de marketing y mejora de las condiciones del mercado".
Sin embargo, los ingresos de sus ventas de rodaballo se mantuvieron estables, lo que, según la compañía, reflejó un aumento del 4,2 por ciento en el volumen de ventas, compensado por una disminución del 2,6 por ciento en el precio promedio.
Mientras tanto, los ingresos de su producción de caviar en Colombia Británica disminuyeron, "reflejando el impacto combinado de los menores precios de mercado y las ventas de inventario descontado".
En general, la firma reportó una utilidad operativa antes del ajuste a valor justo de sus inventarios de US$2 millones, lo que representa un aumento con respecto a los US$1 millón registrados en el primer trimestre de la temporada, en el que se incluyó una cancelación única de inventarios de US$1,7 millones. Los ingresos, que ascienden a 25,4 millones de dólares, se mantienen sin cambios con respecto al primer trimestre.
Comentando los resultados de la compañía, Niels G Stolt-Nielsen, CEO de Stolt-Nielsen Limited, dijo: "Los resultados de Stolt Sea Farm bajaron desde el primer trimestre de la temporada, excluyendo el castigo del inventario del primer trimestre."