Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
Certificado de AEF ISOBUS para el app de la tableta de CLAAS
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El FÁCIL a bordo el app de CLAAS ahora ha recibido la certificación del funcionario AEF como terminal de ISOBUS. Este app es el primer, y hasta ahora solamente, app para una tableta y se puede utilizar para actuar cualquier instrumento de ISOBUS.
{{{sourceTextContent.description}}}
La fundación agrícola de la electrónica de la industria (AEF) ha certificado dos funciones del app al mismo tiempo – ISOBUS UT de CLAAS y del control auxiliar. La abreviatura UT representa terminal universal, así que significa que el app se puede utilizar para actuar una amplia gama de instrumentos de ISOBUS. Esto tiene la gran ventaja que los usuarios solamente necesitan un terminal para todos los instrumentos diferentes. El control auxiliar, por otra parte, significa facilidad de manejo y flexibilidad aumentadas mientras que las diversas funciones del instrumento se pueden transferir del app a los botones de función de cualquier palanca de mando multifuncional Aux.-compatible.
Obteniendo la certificación, a bordo el app FÁCIL ahora se enumera en la base de datos del funcionario AEF. Los granjeros y los contratistas pueden, por ejemplo, utilice esta base de datos para comprobar qué instrumentos se pueden controlar con el FÁCIL a bordo el app antes de hacer una nueva inversión.
Cómo el FÁCIL a bordo trabajos del app
Las opciones flexibles ofrecidas por una tableta, que es ya funcionando en muchas granjas, hacen a bordo el app FÁCIL una alternativa barata al terminal estándar de ISOBUS. Cuando no se está utilizando para controlar un instrumento, una tableta se puede utilizar durante todo el año para muchos otros propósitos agrícolas y no agrícolas – de practicar surf Internet a los email de contestación, navegación a comprobar la previsión metereológica. Con el FÁCIL a bordo el app, cada conductor puede utilizar su tableta personal como terminal para el control de máquina.
Para utilizar a bordo el app FÁCIL, usted necesita una tableta de Apple (aire del iPad o más nuevo) con el IOS 9,0 del sistema operativo o más adelante. En el lado de la máquina, el app asume que el instrumento y el tractor son conectados por un cable de ISOBUS y el zócalo posterior de ISOBUS. Un adaptador especial de la red inalámbrica (WLAN) (CWI - interfaz inalámbrico de CLAAS) y un soporte universal para la tableta también se necesitan. Ambos están disponibles de distribuidores autorizados de CLAAS.
El adaptador de la red inalámbrica (WLAN), que está conectado con el zócalo del en-taxi ISOBUS en el tractor, permite la comunicación entre el instrumento y la tableta; al mismo tiempo, el zócalo y el adaptador también garantizan una fuente de alimentación confiable a la tableta.
A bordo el app FÁCIL está disponible en App Store gratis transfiere a una tableta. Apenas tiene que ser instalado una vez y crea la exhibición de funcionamiento para el instrumento actualmente funcionando en la pantalla táctil. De esta exhibición, el instrumento se puede actuar muy fácilmente tocando la pantalla.