Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Investigación y Desarrollo
{{{sourceTextContent.title}}}
Sepárese de moho dañino del trigo continúa: las nuevas razas encontraron en Europa, África, Asia Central
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Mediterráneo afectado particularmente por las nuevas razas del moho
{{{sourceTextContent.description}}}
El moho del trigo, una familia de enfermedades fungicidas que puedan causar pérdidas de la cosecha del hasta 100 por ciento en trigo susceptible no tratado, está haciendo otros avances en Europa, África y Asia, según dos nuevos estudios producidos por los científicos en colaboración con FAO.
Los informes, destacaron en la naturaleza del diario que seguía su publicación por la universidad de Aarhus y el centro internacional de la mejora del maíz y del trigo (CIMMYT), muestra la aparición de nuevas razas de moho amarillo y provenir moho en las diversas regiones del mundo en 2016.
Al mismo tiempo, las razas existentes bien conocidas del moho se han separado a los nuevos países, los estudios confirman, subrayando la necesidad de la detección temprana y de la acción de limitar daño importante a la producción del trigo, particularmente en la cuenca mediterránea.
El trigo es una fuente de comida y de sustentos para más de 1 mil millones personas en países en vías de desarrollo. África septentrional y del este, el Oriente Próximo, y del oeste, central y Asia del Sur – que son todo vulnerable a las enfermedades del moho que el − solamente explica alguno el 37 por ciento de producción global del trigo.
“Estas nuevas, agresivas razas del moho han emergido a la vez que estamos trabajando con los socios internacionales para ayudar a países para combatir los existentes, así que tenemos que ser rápidos y completo de la manera nos acercamos a esto,” dijo al patólogo de planta de FAO Fazil Dusunceli. “Es más importante que nunca que los especialistas de las instituciones internacionales y de los países productores de trigo trabajan juntos para parar estas enfermedades en su − de las pistas que implique la vigilancia continua, compartiendo datos y construyendo planes de la respuesta de emergencia para proteger sus granjeros y a ésos en países vecinos.”
Los mohos del trigo se separaron rápidamente sobre distancias largas por el viento. Si no detectó y trató a tiempo, ellos puede dar vuelta a una cosecha de mirada sana, solamente semanas lejos de la cosecha, en un enredo de hojas amarillas, de troncos negros y de granos apergaminados.
Los fungicidas pueden ayudar a limitar daño, pero la detección temprana y la acción rápida son cruciales. Están tan las estrategias de gestión integradas a largo plazo.
La mayoría mediterráneo afectado por los nuevos mohos
En la isla italiana de Sicilia, una nueva raza del moho TTTTF− −called patógeno del tronco golpeó varios millares de hectáreas de trigo de trigo duro en 2016, causando el brote más grande del moho del tronco que Europa ha visto en décadas. La experiencia con las razas similares sugiere que las variedades del trigo candeal puedan también ser susceptibles a la nueva raza.
TTTTF es la raza recientemente identificada de moho del tronco. Sin control apropiado, los investigadores advierten, podría pronto extender por distancias largas a lo largo de la cuenca mediterránea y de la costa adriática.
Los diversos países a través de África, de Asia Central y de Europa, mientras tanto, luchando nuevas tensiones del moho amarillo se han estado viendo nunca antes en sus campos.
Italia, Marruecos y cuatro países escandinavos han visto la aparición de un totalmente nuevo, todavía-a-ser-nombrada raza de moho amarillo. Notablemente, la nueva raza era la más frecuente de Marruecos y de Sicilia, en donde el moho amarillo hasta hace poco tiempo era considerado insignificante. El análisis preliminar sugiere que la nueva raza esté relacionada con una familia de tensiones que sean agresivas y que adaptada mejor a temperaturas más altas que la mayoría otros.
Los granjeros de trigo en Etiopía y Uzbekistán, al mismo tiempo, han estado luchando brotes del moho amarillo AF2012, otra raza que alzó su cabeza en ambos países en 2016 y pegó un soplo importante a la producción etíope del trigo particularmente. AF2012 previamente fue encontrado solamente en Afganistán, antes de aparecer en el cuerno del país de África el año pasado, donde afectó a decenas de miles de hectáreas de trigo.
Las “evaluaciones preliminares son preocupantes, pero es todavía confuso cuál el impacto completo de estas nuevas razas será en diversas variedades del trigo en las regiones afectadas,” dijo a Dusunceli. “Que es qué instituciones de investigación a través de estas regiones necesitarán investigar más lejos en los meses que vienen.”
Para ofrecer la ayuda, FAO, en colaboración con sus socios, está intensificando sus esfuerzos en expertos de entrenamiento del moho de países afectados para impulsar su capacidad de detectar y de manejar éstos las razas emergentes del moho del trigo.
Como nuevo las razas emergen, las viejas para continuar separándose
La raza ya establecida del guerrero (-) de − amarillo del moho que vino sobre los radares de los científicos en el − de Europa del Norte y de Turquía hace unos años continuó su marcha aérea en 2016 y está extensamente presente ahora en Europa y Asia del oeste.
La raza de Digalu (TIFTTF) de moho del tronco continúa devastando trigo en Etiopía, mientras que la raza más bien conocida de moho del tronco - el Ug99 altamente potente - está presente ahora en 13 países. La extensión en una tendencia que da al norte de la África del Este al Medio Oriente, Ug99 tiene el potencial para afectar a muchas variedades del trigo crecido por todo el mundo mientras que guarda el producir de nuevas variantes. Recientemente, se ha detectado en Egipto, uno de los productores más importantes del trigo del Medio Oriente.
Colaboración internacional crucial
Los hallazgos del emplear del estudio de Aarhus las sesiones de formación conducidas en 2016 en la colaboración entre el centro internacional para la investigación agrícola en la universidad seca de las áreas (ICARDA), de Aarhus, CIMMYT y FAO.
El entrenamiento, que será repetido este año, permite que los expertos del moho fortalezcan sus habilidades de la vigilancia y de gestión, juntadas con encuestas y la colección de muestras del moho para las pruebas y el análisis por universidad de Aarhus. La investigación regional recientemente establecida del moho del cereal en Esmirna, Turquía, recibirá el entrenamiento.
Estos esfuerzos han sido parte del programa global de cuatro años del moho del trigo de FAO, que facilita colaboraciones regionales y ofrece la ayuda a los países impacientes impulsar su capacidad de la vigilancia.
También ayuda a países a actuar rápidamente para controlar brotes antes de que den vuelta en epidemias y causen daño importante a la seguridad alimentario. Pero la investigación adicional, particularmente en la crianza de variedades resistentes, y los planes nacionales de la respuesta necesitan ser apoyados por los recursos adecuados.
FAO, CIMMYT, ICARDA y la universidad de Aarhus están trabajando juntos como miembros de la iniciativa global del moho de Borlaug (BGRI).