Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Investigación y Desarrollo
{{{sourceTextContent.title}}}
Estados Unidos se unen a la promoción de tratado de los recursos genéticos de la planta
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El número de países que participan en tratado en los recursos genéticos de la planta para la comida y la agricultura crece a 143
{{{sourceTextContent.description}}}
Los Estados Unidos son el más nuevo miembro del tratado internacional en los recursos genéticos de la planta para la comida y la agricultura, un instrumento innovador que funcione para fortalecer seguridad alimentario global promoviendo la protección, la distribución, y el uso sostenible de los recursos genéticos de la planta agrícola.
Hoy el director general José Graziano da Silva y Thomas M. Duffy, d'Affaires de FAO de Chargé ad interim de la embajada de los E.E.U.U. a Roma, marcó la entrada en vigor del tratado para los Estados Unidos durante una ceremonia en las jefaturas de Roma de la O.N.U de la agencia de la comida.
“Los Estados Unidos miran adelante al trabajo con los tenedores de los E.E.U.U. y los socios internacionales a continuar fortaleciendo el tratado para conservar los recursos necesarios para la productividad agrícola, la resistencia y la seguridad alimentario,” dijo a Duffy.
“Damos la bienvenida a la calidad de miembro de los Estados Unidos de América y esperamos que como los nuevos países se unen al tratado internacional, el intercambio creciente de material y el flujo de ventajas que resultan de su uso traduzcan en más ayuda a los granjeros locales en los países en vías de desarrollo que conservan las semillas y el otro material vegetal,” dijeran a Graziano da Silva.
La “biodiversidad puede ayudarnos a hacer frente a los impactos del cambio de clima. Necesitamos asegurarnos de que los granjeros tengan acceso a las semillas, y promover y apoyar programas de la cría en diversas regiones para encontrar la mejor manera de adaptarse. El es es el tratado de la semilla de qué FAO todo alrededor,” añadió al director general de FAO.
Los Estados Unidos depositaron oficialmente su certificado de adherencia al tratado con FAO hace tres meses, accionando una cuenta descendiente de tres meses a su entrada en vigor para el país.
Cinco otros países — La Argentina, Bolivia, Guyana, Tuvalu y Chile — también se convirtió en recientemente partes contratantes el activas al tratado. Y Antigua y Barbuda también ha depositado su certificado de adherencia y así que se contrapesa para convertirse tan a mediados de 2017.
U.S. la adhesión da otra alza al repositorio genético rico
La pieza central del tratado es su “sistema multilateral” que facilita el acceso a una recaudación globo-que atraviesa de recursos genéticos de la planta, exclusivamente para el uso en esfuerzos de la investigación, de la cría y de entrenamiento — y que incluye medidas para asegurar la distribución justa y equitativa de cualquier ventaja financiera que resulte.
El sistema multilateral se aplica actualmente a 64 comida, alimentación y cosechas del pasto mantenidas por los centros de investigación agrícola internacionales o bajo la gestión y control de gobiernos nacionales y en el public domain. Los que tienen acceso a los materiales deben ser de las naciones que ratifican del tratado y deben acordar utilizar los materiales solamente para la investigación, la cría y los propósitos de entrenamiento.
La colección más grande del mundo de material genético de la planta, el sistema multilateral antes de los Estados Unidos que se unían a ya cubrió más de 1,5 millones de cosechas “adhesiones” — muestras de plantas, semillas, o variedades o poblaciones de la cosecha sostenidas en los bancos de gen o mantenidas criando programas. El sistema ha transferido desde 2007 3,2 millones de estas adhesiones para la investigación y esfuerzos de la crianza.
Los Estados Unidos llevan a cabo algunas de las colecciones públicas y más bien documentadas más grandes del banco de gen de la cosecha del mundo, con más de 576.600 adhesiones documentadas de la cosecha a su nombre. Éstos estarán mucho más extensamente - disponibles ahora bajo sistema multilateral del tratado.
Reunión de recursos y de conocimiento
El acceso al material genético disponible en el genepool global es crítico de trabajar por los investigadores y los agrónomos para desarrollar nuevas variedades de la cosecha con valores alimenticios más altos, que son más resistentes a los parásitos, a las enfermedades y a las tensiones ambientales, y que dan producciones mejoradas.
De hecho, mucho de los aumentos de la cosecha alcanzados en las últimas décadas es atribuible a las variedades mejoradas y nuevas de la semilla desarrolladas con la investigación y que crían programas.
Distribución de la riqueza
El tratado previene cualquier persona los recursos genéticos de acceso bajo sistema multilateral de los derechos de propiedad intelectual de reivindicación sobre esos recursos en la forma en la cual la recibieron, y se asegura de que el acceso a los recursos protegidos ya por los derechos de propiedad internacionales es constante con derecho internacional.
Y debajo del fondo de distribución de la ventaja del tratado, los que comercializan las plantas criadas con el material del sistema multilateral para pagar una parte de sus devoluciones en una fondo fiduciaria que se utilice para apoyar esfuerzos para ayudar a países en vías de desarrollo para mejorar la protección y el uso sostenible de sus recursos genéticos de la planta.
Hasta la fecha, el tratado ha desembolsado casi $20 millones a través del fondo para ayudar a un millón granjeros a permanecer delante de cambio de clima con 61 proyectos en más de 55 países en desarrollo. Más de 220 organizaciones de la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales, las universidades, los bancos de gen, las instituciones de investigación nacionales e internacionales, los grupos comunitarios rurales y las organizaciones de productores han estado implicados en la ejecución de estos proyectos.