Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
Agricultura y seguridad alimentario en el corazón de la acción del cambio de clima
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
FAO revela el nuevo marco global para la acción en escasez del agua en la cumbre COP22
{{{sourceTextContent.description}}}
El mundo debe moverse rápidamente para aumentar proporcionalmente acciones y las ambiciones en clima cambian al director general de FAO que José Graziano da Silva dijo a delegados en la conferencia del cambio de clima de Naciones Unidas (COP22) en Marruecos hoy.
Hablando en el día de alto nivel de la acción en agricultura y seguridad alimentario, Graziano da Silva observó que los impactos del cambio de clima en agricultura - incluyendo cosechas, ganado, silvicultura, industrias pesqueras, tierra y agua - están minando ya esfuerzos globales para asegurar seguridad y la nutrición de la comida.
Y los pobres rurales son los la mayoría afectados.
Con el más de 90 por ciento de países que referían al papel importante de la agricultura en sus planes nacionales para adaptarse a y para atenuar el cambio de clima, Graziano da Silva subrayó que
“es hora de invertir en agricultura sostenible y clima-resistente como parte fundamental de la solución del clima.”
La conferencia del año pasado en París llevó al primer trato global jurídicamente vinculante del clima del mundo. La cumbre actual en Marrakesh, Marruecos se adapta a la puesta en práctica de los compromisos que todos los países signatarios hicieron. Repitiendo el alcohol frecuente en el POLI, el acuerdo de París es irreversible y la inacción sería un desastre para el mundo.
Agricultura de transformación - maximización de ventajas
Aunque la agricultura contribuya al casi 20 por ciento de emisiones de gases de efecto invernadero, es una parte fundamental de la solución para impulsar resistencia y para combatir impactos del cambio de clima - especialmente en países en vías de desarrollo donde está a menudo la espina dorsal la agricultura de la economía.
La agricultura de impulso puede reducir la desnutrición y la pobreza, crear oportunidades económicas, y genera más rápidamente, un crecimiento más justo especialmente para la gente joven.
La agricultura sostenible también mejora la gestión de recursos naturales tales como agua; conserva servicios de la biodiversidad y del ecosistema; y secuestro del carbono de los aumentos mientras que facilita las presiones que conducen la tala de árboles.
“Tenemos que transformar agricultura para hacerla más productiva y más resistente al mismo tiempo. Esta transformación ayudará a dirigir, al mismo tiempo, la amenaza triple del cambio del hambre, de la pobreza y de clima, el” director general de FAO dijo. Los “países están reconociendo este potencial con compromisos sin precedentes.”
El escalamiento encima de flujos internacionales de finanzas y de desbloquear del clima la inversión adicional en la adaptación en sectores agrícolas es necesario dar la tracción a la acción, él añadió.
Un empuje concertado para poner agricultura en el centro de la acción del clima
Ofreciendo iniciativas agricultura-enfocadas, el acontecimiento especial de hoy coorganizado por FAO y el ministerio de la agricultura de Marruecos, es parte del orden del día de acción global del clima, llevada por los campeones del clima COP22, Laurence Tubiana (Francia) y el EL Haité (Marruecos) de Hakima, y unirse a dirigido y aceleración de esfuerzos por los sectores públicos y privados para resolver metas internacionales del clima.
A fin de abordar el impacto de la escasez global del agua, el hoy FAO puso en marcha el marco global para que la acción haga frente a escasez del agua en agricultura en el contexto de cambio de clima.
La escasez del agua - ya un problema global importante - se intensificará con el cambio y las presiones de clima ligados al crecimiento demográfico. De California a las provincias del este de China y de Jordania a la extremidad meridional de África, cuatro mil millones personas estimada - casi dos tercios de la población global - vivas con las escaseces de agua severas por lo menos algo del tiempo.
La escasez del agua “es uno de los desafíos principales para la agricultura sostenible,” Graziano da Silva dijo. “Invito a países y a socios que se unan a esta iniciativa.”
En otro acontecimiento lateral destacado, él granizó el lanzamiento oportuno de la iniciativa en el favor para la adaptación de la agricultura africana, que es el reino del programa del buque insignia de Marruecos y ha sido endosada por 27 países hasta ahora.
El supuesto triple - a “conducirá la acción en exacto las áreas que necesitamos transformar los sectores de la agricultura” - gestión sostenible de la tierra y del suelo, un mejor gestión del agua y gestión de riesgos completa del clima - y FAO colaborará fuertemente para aumentar proporcionalmente la iniciativa.
Eso requerirá flujos más grandes de las finanzas del clima para la adaptación, y para la agricultura en el particure, él dijo, que observa que el solamente dos por ciento de las finanzas del clima se esté dirigiendo actualmente en el sector de la agricultura. “Que está extremadamente - bajo, y muy debajo de nuestras necesidades,” él dijo.
El coste de inacción sobrepasa lejos la acción
El mundo ha firmado para arriba a los objetivos ambiciosos del orden del día del desarrollo sostenible 2030 y del acuerdo de París de luchar el cambio del hambre, de la pobreza y de clima.
“Para millones de gente, nuestras acciones pueden diferenciar entre la pobreza y la prosperidad, y entre el hambre y la seguridad alimentario,” el director general de FAO dijo.