Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
El progreso hacia la derrota de hambre retrasa en el Ásia-Pacífico, obesidad en la subida, como cambio de las dietas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Casi uno en tres niños a nivel regional sufre de impedir, el nuevo informe dice
{{{sourceTextContent.description}}}
El progreso hacia la derrota de hambre en la región más populosa del mundo se ha reducido y los países del Ásia-Pacífico deben redoblar sus esfuerzos si se va la meta del desarrollo sostenible del hambre cero a ser encontrada en 2030, la Organización para la Agricultura y la Alimentación de la O.N.U advirtieron hoy.
La región del pacífico asiático es casera al más de 60 por ciento de áspero 800 millones de gente hambrienta en el mundo. Desde 1990, la región en conjunto manejó reducir el hambre por mitad – un objetivo dominante de las metas anteriores del desarrollo del milenio (MDGs).
Pero la mayor parte de esos aumentos fueron hechos en la parte anterior de ese cuarto de siglo. Actualmente, el 12 por ciento de la población de la región sigue siendo subalimentado – unos 490 millones de personas de – la mayor parte de ellos en Asia meridional.
En el primer informe del poste-MDG de su clase, Asia 2016 y la descripción regional pacífica de FAO de la inseguridad alimentaria – invirtiendo en una generación cero del hambre, advierte que el progreso en la reducción de hambre y la mejora de la nutrición se ha reducido en años más últimos y muchos países deben coger el paso para resolver la meta global de SDG del hambre cero en 2030. El informe revela que, a nivel regional, casi uno en tres niños sufre de impedir.
“El análisis en este informe es una revelación y una llamada de activación todos nosotros aquí en Asia y el Pacífico,” dijo Kundhavi Kadiresan, el director general auxiliar de FAO y al representante regional, durante el lanzamiento del informe hoy en Bangkok, Tailandia. “A alguno, el año 2030 puede todavía parecer lejos, pero está solamente dentro de 14 años y todavía tenemos casi gente hambrienta de la mitad-uno-mil millones en esta región. El ese 12 por ciento representa algo del más pobre y la más duro alcanzar a gente. El reloj está haciendo tictac tan, pero con voluntad política y la acción colectiva podemos alcanzar nuestra meta del hambre cero.”
El informe de FAO reconoce que la supresión de hambre también significa la reducción de pobreza y que hay varios desafíos que hacen frente a la región del pacífico asiático, económicamente, social y ambientalmente, particularmente a medida que las poblaciones continúan creciendo. Esto es destacada más a fondo por el pronóstico que la población de mundo se ampliará por dos mil millones habitantes más a más de nueve mil millones personas en 2050.
El informe de FAO indica que el hambre cero se puede alcanzar, a condición de que se siguen varios pasos, particularmente aumentando la inversión en métodos de producción más eficientes y la investigación agrícola.
“La mayoría de los países en esta región están pasando demasiado poco en la investigación agrícola,” dijo a Kadiresan. “Tan para resolver la meta cero del hambre y asegurar todo el mundo se alimenta bien en Ásia-Pacífico en 2030, nosotros, necesitan colectivamente poner nuestro dinero donde están asegurarse nuestras bocas que podemos hacer frente a estos desafíos gemelos. FAO se coloca lista para proporcionar el experto técnico para ayudar a nuestros países miembros para resolver estas metas.”
Nuevos acercamientos para abordar el hambre y la desnutrición acogidas con satisfacción – pero las dietas cambiantes añaden otra dimensión
El acercamiento temático dominante del informe examina los desafíos de dirigir hambre y la desnutrición persistentes en el contexto de recursos naturales limitados. También hecha una ojeada a una mirada más atenta otros aspectos de la desnutrición que se presentan de dietas pobres tales como la subida de la obesidad y de la ‘hambre ocultada’ de la deficiencia del microalimento. Mientras que las figuras diferencian país al país, el índice regional de obesidad ha estado aumentando en el más de cuatro por ciento anualmente.
El informe de FAO también ofrece el análisis de algunos de los otros problemas emergentes en la región, tal como diversificación e implicaciones dietéticas para los sistemas de producción alimentaria, la seguridad alimentaria, y la política. Como países y sus habitantes crezca más rico, dietas y cambio de las comidas de las demandas con certeza. Este cambio está sucediendo rápidamente en Asia, en donde per capita el consumo del arroz ha disminuido y consumo de productos animales, los pescados, frutas y verduras ha crecido rápidamente.
“El ejemplo más llamativo de esto es el rápido toma de los productos lácteos en toda la región,” dijo a Kadiresan. “Mientras que el consumo creciente de leche y de productos lácteos mantiene hacia fuera promesa excelente de mejorar la nutrición, los responsables políticos necesitan asegurarse de que los granjeros de lechería del minifundista de la región – el segmento más grande de los productores de la lechería – puedan tener acceso justo a, y compiten adentro, el mercado,” ella añadió.
En una novedad significativa, el informe introduce un nuevo indicador que mida el hogar y niveles individuales de inseguridad alimentaria. La escala de la experiencia de la inseguridad alimentaria proporciona un acercamiento innovador a medir el predominio de la inseguridad alimentaria, sobre la base de respuestas directas de individuos sobre su acceso a la comida. Esta nueva herramienta prometedora permite un análisis desagregado de la inseguridad alimentaria por el domicilio, el género y otros factores.
El lanzamiento de la publicación “de FAO Asia 2016 y la descripción regional pacífica de la inseguridad alimentaria – invirtiendo en una generación cero del hambre,” ahora accesible en línea, fue seguido por una discusión del panel sobre medios para alcanzar objetivo fundamental de SDG 2's de la “hambre cero” en 2030. Extrajeron del gobierno, promotores de la comida sana, enderezan a los miembros del jurado a los abogados de la comida, al sector privado y a una agencia de la hermana de la O.N.U (PMA).