Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades del Sector
{{{sourceTextContent.title}}}
FAO abre la nueva oficina subregional en Líbano para abordar efectos de crisis
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El director general elogia países que recibe a refugiados de conflictos vecinos, anuncia nuevos programas
{{{sourceTextContent.description}}}
Los conflictos en Siria, Iraq y Yemen son el culpable primero detrás de la duplicación de gente subalimentada en el Oriente Próximo, el director general José Graziano da Silva de FAO dijo hoy mientras que él visitó Beirut, en donde FAO está abriendo una nueva oficina subregional.
Líbano y 14 otros países en la región de Oriente Próximo y de la África del Norte alcanzaron la meta del desarrollo del milenio de partir en dos tarifas del hambre en 2015, pero los problemas de seguridad de la comida han crecido en los términos absolutos debido a los conflictos civiles en la región.
Graziano da Silva elogió la gente de Líbano y de su gobierno para “su gran compromiso y de la solidaridad hacia los sirios desplazados, así como a otros refugiados.”
Él también felicitó a presidente recién elegido Michel Aoun y Saad Hariri, el primer ministro designado.
El país recibe actualmente a casi 1,5 millones de refugiados, un tercero de su propia población, y muchos de ellos viven en zonas rurales donde están ambas infraestructura pública y los recursos naturales bajo tensión.
“La situación degradada de la inseguridad alimentaria hoy en el Oriente Próximo y la África del Norte no sólo es obligada por el índice de producción alimentaria o la dependencia creciente en mercancías importadas, pero también se liga para estar en conflicto, migración y la afluencia creciente del refugiado,” dijo a Akram Chehayeb, el ministro de la agricultura de Líbano. Los conflictos tienen un “enorme efecto” mucho más alla de sus fronteras nacionales, él añadieron.
Para dirigir el desafío, y los países que están admitiendo a la mayor parte de refugiados, FAO de la ayuda está abriendo su nueva oficina subregional para los países de Mashreq. Chehayeb y Graziano da Silva firmaron el acuerdo de poner la instalación en un acontecimiento en Beirut hoy.
La oficina ampliada servirá como centro de la excelencia técnico en apoyo de la comida y seguridad alimenticia, desarrollo agrícola sostenible, así como las iniciativas de la seguridad alimentaria, del comercio y del desarrollo rural en Líbano, Jordania, Siria, Iraq e Irán.
“Viene en un rato muy crucial como la subregión es agravada por prolongados desafíos tales como escasez del agua, degradación del suelo, los impactos del cambio de clima y paro elevado,” Graziano da Silva dijo.
FAO aumenta proporcionalmente su presencia en Líbano
La nueva oficina subregional “no es la primera colaboración entre FAO y Líbano, y no será el último,” dijo a Chehayeb.
FAO se dedica ya a Líbano como parte de un plan más amplio para impulsar la resistencia de comunidades regionales frente a la crisis siria. Ha vacunado la población de ganado nacional entera contra enfermedades de animales transfronterizas importantes, fortaleció sistemas veterinarios de la vigilancia y de control, las semillas distribuidas y las herramientas de la granja a 20.000 personas para mejorar la producción alimentaria de la granja, y ayudó a granjas avícolas semiintensivas de la disposición 500 para proporcionar la comida y el empleo.
Los proyectos de FAO para fortalecer capacidad local y para mejorar el gestión del agua practican son a largo plazo esfuerzo dominante para abordar el cambio de clima, Graziano da Silva dijo. La “acción del clima ofrece el triunfo triple de abordar la pobreza extrema, hambre y cambio de clima al mismo tiempo,” él añadió.
El martes, Líbano y FAO también firmaron dos nuevos proyectos importantes, ambos financiados por el gobierno de los Países Bajos.
Uno es una iniciativa de tres años $8,25 millones para apoyar a 1.220 granjeros en reclamar tierras degradadas y el establecimiento de las reservas de agua, así como la ayuda de ellas a establecer huertas de fruta irrigadas. Un elemento clave de este proyecto es promover sustentos agrícolas y trabajos rurales, con más de 80.000 días de trabajo esperados para ser requerido para la realización.
Otro proyecto de tres años $5,2 millones se adapta a rehabilitar siete escuelas agrícolas técnicas para dar la juventud libanesa y a personas desplazadas una oportunidad de adquirir habilidades necesarias para tener acceso a oportunidades de la carrera en el cultivo y a los negocios agrícolas relacionados en Líbano y Siria.