{{{sourceTextContent.title}}}

La iniciativa de la limpieza de minas y de la reparación restaura los canales dominantes de la irrigación, tierras de labrantío cerca de Mosul

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

El nuevo proyecto de FAO trae los trabajos, comida a los iraquíes vulnerables

{{{sourceTextContent.description}}}

Unas 200 000 personas de Mosul y a través de Iraq podrán ganar una renta desde el estado islámico del Levant (ISIL) tomaron por primera vez las partes del área en 2014, los gracias a un nuevo proyecto de FAO que esté restaurando la irrigación a 250 000 hectáreas de tierras de labrantío.

El agua pronto fluirá otra vez a través de los canales que alimentaban a tierra una vez que-fértil un ciertos 30 kilómetros al oeste del tercero de Mosul - de Iraq - la ciudad más grande. A través del componente del efectivo-para-trabajo del proyecto, FAO apoya a las familias vulnerables que necesitan el dinero para las necesidades diarias, incluyendo la comida y ropa, calefacción y transporte. Muchos de ellos no han tenido empleo pagado por lo menos dos años.

Los participantes están despejando el canal principal del esquema septentrional de la irrigación de Al Jazeera de la suciedad, de las piedras y de la ruina, que permitirá que alimente otra vez los pequeños canales en el paisaje agrícola.

FAO también ha reparado la estación de bombeo que alimenta el sistema del canal de la presa de Mosul. Y, por primera vez, la agencia está colaborando con una compañía de la limpieza de minas para despejar tierras de labrantío valiosas alrededor de los canales de ordenanzas no detonadas, así que los granjeros pueden cosechas y pastar su ganado con seguridad.

El proyecto está beneficiando a más de 3 000 personas y es ya esencial en conseguir actividades agrícolas en la parte posterior del área en curso.

Los “granjeros aquí no han podido crecer las verduras por dos años, puesto que los canales de la irrigación fueron destruidos por los grupos armados que también contaminaron el área con los aparatos explosivos,” dijeron el EL-Zubi de Fadel, representante de FAO en Iraq. La “restauración de la capacidad de la gente de cultivar y de negociar en esta área es no sólo importante para la seguridad alimentario pero también para la prosperidad del edificio y la paz duradera en el país,” él añadió.

Granjeros en la región usada para exportar verduras y cosechas, incluyendo trigo y cebada, a Siria y a otros países, así como millones de abastecimiento de gente en Iraq. Ahora el país confía en las importaciones de la fruta y verdura.

“Recogemos la ruina en pilas, y después combinamos cada cuatro pilas en un una grande para que el excavador coja y quitar del canal,” dijo a Ahmed Mohammed de 23 años, padre de tres. “Mi hermano tiene región agrícola y él se beneficiará del proyecto también. Él producía trigo y cebada en el invierno y las verduras en otros momentos. Ahora él puede crecer solamente verduras cuando cae la lluvia.”

El esquema de la irrigación de Al Jazeera era una fuente esencial de agua para la agricultura, el ganado y el uso nacional. Unos 100 canales más pequeños en el sistema fueron dañados, los puentes también fueron explotados y la estación de bombeo dañada trabajaba bajo capacidad, dando por resultado escaseces de agua extremas.

Pues el gobierno de Iraq vuelve a tomar el control de más áreas, un esfuerzo importante es necesario rehabilitar la infraestructura crítica de modo que la producción agrícola pueda reanudar y los sustentos puedan ser restaurados. FAO está intentando la financiación urgente de $89 millones para fortalecer su respuesta de emergencia, incluyendo la rehabilitación de la infraestructura agrícola dañada, el apoyo de granjeros para vacunar y para alimentar su ganado, y la extensión del efectivo-para-trabajo y otras actividades de renta-generación. El trabajo de FAO, en coordinación con el gobierno iraquí, apoya las familias que vuelven a las áreas reclamadas, las familias internamente desplazadas, las comunidades del anfitrión y a los refugiados de Siria. El proyecto actual sobre el esquema de la irrigación de Al Jazeera se financia con el programa de desarrollo de Naciones Unidas (UNDP).