Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Brandreserve und flexibler Tank für abgelegene Häuser
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Feuertank auf abgelegenem Land: Wie Sie Ihr Haus und Ihre Pflanzen schützen können
{{{sourceTextContent.description}}}
Sichern Sie Ihre Gebäude, Lagerhallen und Ernten durch den Einbau eines flexiblen, feuerwehrtauglichen Tanks.
Die immer länger und intensiver werdenden Dürreperioden erhöhen das Risiko von Waldbränden erheblich, die zu echten Katastrophen führen können. Wer in der Nähe von Wäldern oder in dichter Vegetation lebt, muss besonders wachsam sein. Viele Gebäude und Wohnungen sind isoliert und nur schwer zugänglich. Eine permanente Wasserreserve bietet entscheidende Sicherheit. Ein flexibler Löschwassertank ist eine einfache und wirksame Lösung, sofern er den Sicherheitsstandards entspricht. Vorschriften, Wahl des Tanks, Installation, Inspektionen... hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen.
Welche Vorschriften gibt es für Löschwassertanks?
Es gibt keine einheitliche nationale Regelung. Gemäß Artikel L2213-32 des französischen Gemeindegesetzes ist der Bürgermeister einer jeden Gemeinde für den externen Brandschutz (DECI) zuständig.
Brandschutzvorschriften und Inspektionen: Eine Partnerschaft zwischen der Kommune und dem SDIS
Der Bürgermeister legt durch ein kommunales DECI-Dekret fest, wie der Brandschutz in der Gemeinde organisiert ist. Der Bürgermeister muss:
Dem Feuerwehr- und Rettungsdienst (SDIS) die vollständige Liste der für die Brandbekämpfung verfügbaren örtlichen Wasserstellen zur Verfügung stellen.
Er muss sicherstellen, dass diese Liste immer auf dem neuesten Stand ist.
Organisation regelmäßiger technischer Inspektionen dieser Wasserstellen: Überprüfung von Volumen, Durchfluss und Druck. Diese Kontrollen werden von den SDIS-Teams durchgeführt.
Sofortige Benachrichtigung des SDIS, wenn eine Wasserstelle nicht mehr verfügbar ist.
Wichtigste Pflichten bei der Installation eines Löschwassertanks
Bevor Sie einen Löschwassertank installieren, müssen Sie sowohl die Gemeindeverordnung als auch das örtliche SDIS konsultieren, um genau zu wissen, was je nach Risiko (Einfamilienhaus, Bauernhof, Lager, Viehbestand usw.) erforderlich ist. Zu den Anforderungen gehören im Allgemeinen:
Einhaltung der technischen Normen: NF S 61-213 (Hydranten und Feuerlöschleitungen) und NF EN 14 284 (Hydranten).
Verfügbarkeit und Ausschließlichkeit des Tanks: Er muss immer für die Feuerwehr verfügbar sein. Bei gemeinsamer Nutzung mit der Regenwassernutzung ist ein versiegeltes, reserviertes Volumen vorgeschrieben.
Leichter, ständiger Zugang für Feuerwehrfahrzeuge.
Ein Sauganschluss: Die Anzahl der 100-mm-Abgänge hängt vom Tankvolumen ab (1 Abgang unter 120 m³, 2 Abgänge darüber).
Vollständige, sichtbare Beschilderung.
Ein an den Standort angepasstes Volumen.
Warum ein flexibler Feuerlöschbehälter?
Es gibt vier Haupttypen von Brandreserven:
Unterirdische Tanks: in der Regel große Stahltanks.
Oberirdische Tanks: Silos oder feste Hochbehälter.
Behälter unter freiem Himmel.
Flexible Tanks.
Der flexible Tank bietet mehrere Vorteile für abgelegene Grundstücke oder landwirtschaftliche Standorte:
Einfache Installation: kein Aushub oder schweres Heben erforderlich. Einfach eine ebene Fläche vorbereiten, eine Bodenmatte einlegen, den Tank ausrollen, anschließen und befüllen.
Hohe Festigkeit: technische Gewebe, UV-Beständigkeit, extreme Temperaturtoleranz (bis zu 70 °C) und ausgezeichnete Wasserdichtigkeit.
Maximale Sicherheit: geschlossenes Volumen, abschließbares Ventil, spezielle Feuerwehrkupplung.
Flexibler Einsatz: Die Brandreserve kann neben der Regenwasserspeicherung für die Bewässerung oder die Viehzucht verwendet werden (mit Ausnahme des geschlossenen Brandvolumens). Die Tanks können auch in Reihe geschaltet werden, wenn SDIS ein größeres Volumen benötigt.
Kundenspezifische Volumina: Bei SERENA sind Löschwasserbehälter von 30 m³ bis 2.000 m³ erhältlich.
Kosteneffizienz: weitaus günstiger als starre Stahl- oder Betontanks.
5 Tipps für maximale Konformität und Feuerbereitschaft
Konsultieren Sie das SDIS, um das richtige Tankvolumen zu bestimmen.
Für ein abgelegenes Haus sind in der Regel mindestens 30 m³ erforderlich. Je nach Größe des Gebäudes und den festgestellten Risiken können bis zu 120 m³ erforderlich sein.
Für einen Bauernhof oder eine Lagerhalle werden oft 120-240 m³ benötigt.
Industrielle oder komplexe Standorte benötigen unter Umständen deutlich höhere Mengen.
Wählen Sie den richtigen Standort.
Ebener, schuttfreier Boden.
Das ganze Jahr über zugänglich.
Sicher vor brennbaren Materialien (Heu, Kraftstoff, Gas, Bäume).
Sicherer Abstand zu Gebäuden, so dass der Zugang auch dann gewährleistet ist, wenn die Gebäude brennen.
Installieren Sie feuerwehrtaugliche Armaturen.
Standard-Feuerwehrauslass: normalerweise DSP/Guillemin DN100 (manchmal DN65), bestätigt durch das SDIS.
Geschützte Ventile, unabhängiger Füllanschluss (Tankwagen, Netz, Regenwasser).
Füllstandskontrolle über Manometer oder Marker für reserviertes Brandvolumen.
Sicheren Zugang gewährleisten.
Stabile Straße für Feuerwehrfahrzeuge: 3.5-4 m breit, 4 m lichte Höhe, mit einer flachen Ansaugfläche in der Nähe der Kupplung.
Klare Beschilderung und reflektierende Markierungen für die Nachtsichtbarkeit.
Physischer Schutz: Pfosten um die Ventile, Umzäunung zur Vermeidung von Tierschäden.
Regelmäßige Wartung.
Vierteljährliche Sichtkontrollen: Überprüfung auf Risse, Abschürfungen, Lecks, Wasserstand, Zustand der Ventile und Armaturen.
Regelmäßige Saugtests mit SDIS (jährlich oder alle zwei Jahre): Fahrzeugzugang, Kupplungsanschluss, Entlüftung und Durchflussprüfung.
Führen Sie ein Logbuch über alle Kontrollen, Wartungen, Reparaturen und SDIS-Berichte - nützlich für die Versicherung.
Witterungsschutz: Die Tanks sind zwar frostsicher, aber die Armaturen (Ventile, Messgeräte) sollten isoliert sein.
Flexibler Feuertank: Ein Lebensretter für abgelegene Grundstücke
Auf abgelegenen Grundstücken ist ein Feuertank eine echte Lebensversicherung für Häuser, Ernten und landwirtschaftliche Gebäude. Der flexible Feuertank ist eine äußerst praktische Lösung, die innerhalb weniger Stunden installiert werden kann und gleichzeitig Sicherheit, Haltbarkeit und Kostenkontrolle gewährleistet.
Sie brauchen schlüsselfertige Unterstützung? SERENA hilft Ihnen bei der Auswahl des richtigen Tankvolumens und der Armaturen, die den örtlichen SDIS-Anforderungen entsprechen.