Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
New Holland Straddle Tractor Concept gewinnt German Design Awards 2023
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Straddle Tractor Concept gewinnt Goldmedaille beim German Design Award in der Kategorie. Ausgezeichnetes Produktdesign. Das Konzept wurde auf der SITEVI 2021 durch ein Video vorgestellt und ist eine Koproduktion von New. Holland Agriculture und dem Designbüro Pininfarina. Der German Design Award zeichnet seit 2013 die besten Innovationen im Bereich Design aus.
{{{sourceTextContent.description}}}
Das Straddle Tractor Concept von New Holland ist der Gewinner einer Goldmedaille beim German Award Design 2023 in der Kategorie Excellent Product Design. Der German Design Award ist der renommierte Preis, der vom Rat für Formgebung, Deutschlands Design- und Markeninstanz mit Sitz in Frankfurt am Main, vergeben wird. Die Jurymitglieder bilden ein einzigartiges Netzwerk von Experten für Innovationen und Design.
Der auf der SITEVI (Salon International des Equipements et Savoir-faire pour les Productions Vignevin, Olive et Fruits-Légumes) 2021 vorgestellte Straddle Tractor Concept ist eine Koproduktion von New Holland Agriculture und Pininfarina, dem international anerkannten Designhaus.
Das Konzept wurde in einem Video entwickelt, das auf den Kanälen von New Holland Agriculture von Nutzern aus der ganzen Welt tausendfach angesehen wurde: Die Idee wurde speziell für die Anforderungen der engen Weinberge entwickelt. In diesen Betrieben werden hochwertige Weine aus Trauben erzeugt, die in weniger als eineinhalb Meter breiten Reihen angebaut werden, oft in steilen Hängen und auf kleinen Weinbergen. Unter diesen Bedingungen werden die Trauben von Hand geerntet, und die meisten Arbeiten zur Pflege der Reben werden mit einem Traktor durchgeführt, der über die Reihen fährt.
Das von Pininfarina entwickelte futuristische Design verbindet Sicherheit, Komfort und Technologie: Es ist von der Form eines Champagnerglases inspiriert - hoch, oben breit und unten spitz zulaufend - als Hommage an die Spitzenwinzer von Regionen wie Champagne, Médoc und Burgund. Die Kabine ist komplett aus Glas und bietet dem Fahrer eine hervorragende Sicht auf die Reben und die Umgebung. Sie ist in Fahrtrichtung geneigt, was dem Design zusätzliche Dynamik verleiht. Das äußere Erscheinungsbild der Maschine zeichnet sich durch eine fließende und dynamische, vom Automobilbau inspirierte Linienführung aus. Der freiliegende Rahmen verleiht der Maschine ein sportliches Aussehen.
Der Innenraum ist mit einer großen Einzeltür und einem drehbaren Sitz ausgestattet, wobei die Verwendung von Holz zu dem luxuriösen Gefühl der Kabine beiträgt, das wiederum an Weinfässer erinnert. Im Einklang mit dem langjährigen und ständig wachsenden Engagement von New Holland Agriculture für alle Aspekte der nachhaltigen Landwirtschaft und der Clean Energy Leader-Strategie der Marke wurde das Konzept so konzipiert, dass es für die elektrische Traktion bereit ist, für eine Zukunft mit Maschinen, die mit alternativen Energien betrieben werden.
Carlo Lambro, Brand President von New Holland Agriculture, sagt: "Das revolutionäre Straddle Tractor Concept ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zweier Spezialisten auf ihrem jeweiligen Gebiet, die ein elegantes Design, herausragende Innovation und zukunftsweisende Ideen für Maschinen in der Landwirtschaft bieten. Es ist eine Ehre für New Holland, diese unerwartete Auszeichnung zu erhalten, und sie bestärkt uns in unserem Bestreben, weiterhin sichere, komfortable, qualitativ hochwertige und natürlich auch gut durchdachte Maschinen zu entwickeln."
Alfredo Palma, Chief Transportation Designer, sagt: "Das futuristische Design des Straddle-Traktor-Konzepts ist eine ausgewogene Mischung aus Funktionalität und Stil, bei der Komfort und Sicherheit auf eine einzigartige Persönlichkeit treffen, die von der Form des Champagnerglases inspiriert ist. Wir sind sehr stolz auf die Zusammenarbeit mit New Holland und die Verleihung des German Design Award ist eine weitere Bestätigung für das großartige Ergebnis, das wir gemeinsam erreicht haben.