Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Sägefeilen 101: Auf den Zahn kommt es an
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Um die besten Laufkreissägen zu haben, ist ein nahezu perfekter Zahn erforderlich. Und heute ist ein perfekter Zahn in jeder Hinsicht erreichbar - perfekt rechtwinklig auf der Stirnseite und der Oberseite (sofern nicht alternativ abgeschrägt) und perfektes Seitenspiel auf Tausendstel genau von oben nach unten und von vorne nach hinten des Zahns.
{{{sourceTextContent.description}}}
Damit eine Säge die erforderliche Leistung erbringt, ist es wichtig, die gewünschten Zahnspezifikationen für die zu schleifende Säge zu kennen. Zum Glück ist das Messen nicht wie unsere englische Sprache, besonders in meiner "Gegend" Mündlich kann die "Anleitung" oder sogar "die Spezifikation", die benötigt wird, falsch interpretiert oder missverstanden werden. Wenn jedoch genaue numerische Maße mit einer klaren, einheitlichen Terminologie verwendet werden, kann jeder eine Säge mit einem tollen Zahn aufstellen. Einen großartigen Zahn zu bekommen ist nicht zufällig; es beginnt mit grundlegendem Wissen und dem konsequenten Befolgen von Verfahren während des gesamten Mess- und Schleifprozesses.
Der Prozess beginnt eigentlich mit der Platte, die Sie bestücken. Der Bestückungs- und Schleifprozess sollte erst beginnen, nachdem die Säge gründlich gereinigt und richtig gehämmert und gespannt wurde. Eine Säge, die nicht richtig gespannt wurde, verhindert ein korrektes Bestücken oder Schleifen der Sägespitzen. Wenn eine Säge gekippt und geschliffen wird, ohne dass die Platte flach und eben ist, kann der Zahn einen falschen oder ungleichmäßigen Seitenabstand haben.
Dies ist auch der Fall, wenn eine Schulter verbogen ist, was sich erst nach dem Fertigschleifen des Zahns zeigt. Wenn der Seitenschleifer korrekt mit dem richtigen Seitenspiel eingestellt wurde, zeigt eine verbogene Schulter oder eine nicht ebene/verbogene Platte das Seitenspiel nicht an. Diese "Fehlinformation" führt dazu, dass Sie das Seitenspiel einstellen, wodurch der Rest der Säge nur falsch wird. Beim Prüfen des Seitenspiels ist es eine gute Praxis, auch die Schnittfuge zu prüfen. Wenn Sie den Seitenschleifer eingestellt haben, bevor Sie Einstellungen vornehmen, können Sie sich auf die Mathematik verlassen. Wenn Sie das gesamte Seitenspiel und die Plattendicke zusammenzählen und das gleiche Maß wie die Schnittfuge erhalten, sehen Sie, dass Ihre Platte oder Schulter verbogen ist und der Seitenschleifer nicht eingestellt werden muss.
Bevor Sie die erste Spitze verlegen, müssen Sie natürlich die Art und Größe des zu verwendenden Zahns bestimmen. Dies ermöglicht es, ihn so nah wie möglich in die Säge zu legen, um nach dem Schleifen die richtige Höhe und den richtigen Seitenabstand zu erreichen. Denken Sie daran, dass die Spitzen, wenn es sich nicht um eine völlige Neubelegung handelt, so gut zu den übrigen Zähnen in der Säge passen müssen, dass sie genau nach den gleichen Spezifikationen wie die vorhandenen Spitzen eingeschliffen werden können. Stellen Sie sicher, dass Sie die neuen Zähne auf die gleichen Spezifikationen der verbleibenden Spitzen schleifen und nicht auf die Spezifikationen einer neuen Säge. In der Regel zeigt sich, dass je weniger Sie beim Schleifen abnehmen müssen, desto besser ist die Zahnoberfläche. Natürlich muss der Zahn auf allen Seiten sauber sein und darf beim Schleifen keinen Hit-and-Miss-Effekt haben.
Alle vier Seiten des Zahns müssen richtig gemessen und geschliffen werden. Um die Ausbeute zu erhöhen, sind viele Mühlen nicht nur zu dünneren Plattenstärken übergegangen, sondern haben auch die Seitenabstände verringert.
Dies hat das Spiel und die Ablage verändert, da es früher Standards gab, um diese Reduzierung zu erreichen. Wo früher ein empfohlener Zahnbiss .032 war, ist es jetzt nicht ungewöhnlich, dass er bis zu .070 beträgt. Es könnte sogar mehr sein, aber das Seitenspiel wurde stark reduziert, um schnelleren Vorschubgeschwindigkeiten gerecht zu werden und mehr Ertrag für höhere Gewinne zu schaffen.
Aber mit dem geringeren Seitenabstand wurde der Radialwinkel beeinträchtigt. In einigen Fällen wurde er auf 0,002 oder 0,003 verringert, wodurch der Zahn schnell stumpf wird. In der Vergangenheit wurde ein Radialwinkel von .005 bis .008 (abhängig von der Länge des Zahns) und ein Tangentialwinkel von .002 bis .004 empfohlen. Aber eine Sache, die gleich geblieben ist, ist, welche Winkel Sie auch immer verwenden, sie sollten für beide Seiten gleich sein.
Es gibt Nachteile bei der Verringerung des Seitenspiels und des Radialwinkels. Bei einem sehr kleinen Radialwinkel wird die Zahnecke verschleißen, was bedeutet, dass die Ecke die Arbeit nicht mehr selbst erledigen kann. Sobald die Ecke verschleißt und sich abrundet, wird der Zahn mehr an der Seite als an der Ecke schneiden. Dies führt dazu, dass die Seite des Zahns gegen die Platte drückt, was das Sägen einer geraden Linie erschwert und zu ungeplanten Sägenwechseln führt, bei denen ein Satz Sägen bis zum Schichtwechsel oder einer geplanten Ausfallzeit nicht laufen kann. Wir schlagen vor, dass Sie so viel radialen Winkel wie möglich geben, ohne dass Ihre Schleifscheiben an die Seite der Platte stoßen.