Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Messen & Events
{{{sourceTextContent.title}}}
Holzverarbeitung & Energie-Expo 2020 wegen COVID-19 abgesagt
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Mit großer Enttäuschung, aber gemischt mit der Genugtuung zu wissen, dass es das Richtige ist, kündigt Hatton-Brown Expositions, LLC die Absage der Timber Processing & Energy Expo an, die vom 30. September bis zum 2. Oktober im Portland Exposition Center in Portland, Oregon, stattfinden wird.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die nächste TP&EE, die alle zwei Jahre stattfindet, findet wie geplant vom 27. bis 29. September 2022 statt.
Im vergangenen Mai kündigte der Gouverneur von Oregon im Hinblick auf die Auswirkungen der COVID-19-Krise den Drei-Phasen-Plan zur Öffnung des Staates an. TP&EE fällt unter "Phase 3: Aktivitäten mit dem höchsten Risiko", in der es heißt: "Große Versammlungen und Veranstaltungen sind nicht möglich, solange keine zuverlässige Behandlung oder Prävention zur Verfügung steht. Infolgedessen werden diese mindestens bis September abgesagt oder erheblich verändert" Das Gebiet um Portland tritt erst jetzt in Phase 1 ein.
Wir zogen in Erwägung, die Veranstaltung auf einen späteren Zeitpunkt in diesem Jahr oder sogar bis ins nächste Frühjahr 2021 zu verschieben, und baten um Einblicke und Empfehlungen von vielen wichtigen Ausstellerfirmen und von Managern mehrerer Unternehmen, die Forstprodukte herstellen. Es wurde deutlich, dass eine Verschiebung der Veranstaltung immer noch keine Garantie dafür ist, dass der Staat bis dahin für große Veranstaltungsorte geöffnet hat, und selbst wenn der Veranstaltungsort offen ist, ist es sehr gut möglich, dass die Forstwirtschaftsunternehmen, die bereits Reiseeinschränkungsrichtlinien für Mitarbeiter erlassen haben, ihren Mitarbeitern immer noch nicht erlauben, zu reisen, oder dass sie zumindest immer noch eingeschränkte Reiserichtlinien und nur für bestimmte Aktivitäten aufrechterhalten. Offensichtlich sind die Mitarbeiter der Forstwirtschaftsunternehmen die wichtigsten Teilnehmer der TP&EE.
Es wurde auch erwogen, die Veranstaltung auf einen späteren Zeitpunkt im Jahr 2021 zu verschieben, wenn die Krise vielleicht schon vorbei ist, aber wir erkannten, dass mehrere andere Veranstaltungen der Forstindustrie für diesen Zeitraum schon lange geplant sind - Veranstaltungen, bei denen wir unsere Zeitschriften seit Jahrzehnten ausstellen - und wir fühlten uns nicht gezwungen, im Jahr 2021 TP&EE in diesen Mix einzufügen, um die Sache nur noch komplizierter zu machen.
Wir haben TP&EE immer als ein Familientreffen der Branche betrachtet. Die Veranstaltung im Jahr 2020, die die sechste TP&EE gewesen wäre, stand kurz vor dem Ausverkauf der Ausstellerflächen, da sich bereits mehr als 160 Aussteller angemeldet hatten. Darüber hinaus war eine besondere Zeremonie und ein Empfang für die Präsentation des Timber Processing-Magazins 2020 Person of the Year" geplant. Wir sind ebenso untröstlich wie Sie, dass COVID-19 weiterhin die Funktionsweise der Welt verändert. "Sicherheit", lange Zeit ein Punkt, auf den man in Holzproduktfabriken und Maschinenbetrieben stolz ist, hat selbst in der Routine unseres täglichen Lebens eine unvorstellbare Bedeutung erlangt.
TP&EE wird jedoch nicht verschwinden. Die nächste TP&EE findet vom 27. bis 29. September 2022 im Portland Exposition Center statt. Wir hoffen und erwarten sicherlich, dass lange vorher eine Lösung für das aktuelle Virus erfolgreich umgesetzt worden sein wird. TP&EE 2022 wird besser und sicherer denn je sein.
Es ist die Absicht von Hatton-Brown Expositions, den bestehenden Hallenplan der angemeldeten Aussteller einfach von der abgesagten Veranstaltung im Jahr 2020 auf die Veranstaltung 2022 zu übertragen. Die von den Ausstellern bereits geleisteten Zahlungen für die Standfläche werden zur Absicherung auf ein Konto überwiesen, und die noch ausstehenden Zahlungen werden nun am 1. Mai 2022 fällig. Die Quadratmeterkosten, die für die Veranstaltung im Jahr 2020 in Kraft waren, werden für 2022 gleich bleiben.
Wenn es wahr ist, dass die Zeit vergeht, dann wird sie sich mit Schallgeschwindigkeit bewegen, sobald die Viruskrise unter Kontrolle ist. TP&EE 2022 wird hier sein, bevor Sie es merken.