Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
AGCO-Massey Ferguson Update zur Unterstützung seiner Kunden, Händler und Mitarbeiter während des Coronavirus-Ausbruchs
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Massey Ferguson hat die Entscheidung bekannt gegeben, die Produktion in seinem Traktorenwerk in Beauvais ab dem 17. März einzustellen.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die gleiche Entscheidung wurde in der AGCO-Mähdrescherfabrik in Breganze (Italien) getroffen, wo ab 16. März Kurzarbeitsmaßnahmen eingesetzt wurden, um die Aktivität zu sichern, wenn die Produktion wieder aufgenommen werden kann.
Bis heute produzieren und versenden die AGCO Hay Tools Werke Feucht und Wolfenbüttel in Deutschland noch immer Produkte an Händler. Während einige der Fertigungsaktivitäten des Unternehmens vorübergehend ruhen, stellen die Massey Ferguson-Teams sicher, dass sie Händler und Kunden weiterhin bei ihren täglichen Aufgaben unterstützen, um die Lebensmittelproduktion als geschäftskritisch zu fördern. In dieser wirklich beispiellosen Zeit sind Landwirtschaft und Landwirte wichtiger denn je. Wir werden diese globale Pandemie nicht überwinden, wenn wir nicht über eine ausreichende Versorgung mit qualitativ hochwertigen Nahrungsmitteln verfügen.
"Wie alle Hersteller rund um den Globus sieht sich Massey Ferguson der Coronavirus-Bedrohung ausgesetzt, um zunächst die Sicherheit seiner Teams, Händler und Kunden zu gewährleisten. Als Teil der AGCO,
Massey Ferguson steht angesichts der Unsicherheit durch das Coronavirus fest. Unsere Mitarbeiter auf der ganzen Welt stellen sich der Situation und ergreifen Maßnahmen, um sich selbst, unsere Kunden und unsere Gemeinden zu schützen. Dafür möchte ich ihnen danken", sagt Thierry Lhotte, Vice-President & Managing Director Massey Ferguson Europe & Middle East.
"Deshalb haben wir ab Ende Februar, als die Krise in Italien begann, internationale und inländische Reisebeschränkungen eingeführt, unsere Anstrengungen im Bereich der sanitären Einrichtungen drastisch erhöht und Fernarbeit oder gestaffelte Schichten eingeführt, um sozial-distanzierenden Empfehlungen zu folgen
"Die Unterstützung der Serviceanforderungen von Händlern und Kunden hat für uns oberste Priorität und ist Teil der DNA unserer unkomplizierten und zuverlässigen Marke ! Ab heute halten wir unser Inventar offen und zugänglich für unsere Händler und Kunden.
Unsere Lagerhäuser von AGCO Parts, angefangen mit unserem Hauptlager in Ennery (Frankreich), sind in Betrieb, um unsere Landwirte produktiv zu halten und sie in ihrem Bemühen zu unterstützen, die Welt in dieser sehr schwierigen Zeit weiterhin zu ernähren. Unsere Ersatzteil- und Serviceteams arbeiten zusammen mit den Werkstatt-Teams unserer Händler nahtlos zusammen, um auch in dieser schwierigen Zeit branchenführende Unterstützung zu bieten.
Dazu gehören Ersatzteillieferung, Service sowie eine sofort verfügbare Flotte von 350 Ersatztraktoren im Rahmen des MF Always Running-Programms in Frankreich, Deutschland, Großbritannien und Irland, Italien, Spanien, Polen, Norwegen und Dänemark, um die Betriebszeit für unsere Kunden zu maximieren. Mit dem Beginn der Pflanz- und Erntesaison für die nördliche und südliche Hemisphäre nehmen wir unsere Rolle bei der Ernährung der Welt mit größter Sorge wahr. Wir sind hier mit und für unsere Landwirte und Produzenten. Während viele Menschen ihren Beitrag leisten müssen, indem sie zu Hause bleiben, haben diejenigen, die uns helfen, die Welt zu ernähren, eine andere Aufgabe. Es gibt viele Helden in dieser Krise, und diejenigen, die hinausgehen und auftauchen, damit alle essen können, sind auch Helden", fügt Herr Lhotte hinzu.
"Das Massey Ferguson-Team in Beauvais spendete zusammen mit seinen GIMA-Kollegen 10.000 Masken (chirurgische und FFP2-Masken) sowie Handschuhe und Overalls aus eigenem Bestand an das Krankenhaus von Beauvais, um das heldenhafte medizinische Personal zu unterstützen, das hart daran arbeitet, das Leben in unseren Gemeinden zu retten, und gleichzeitig strenge Hygienevorschriften und soziale Distanzierungsmaßnahmen für diejenigen zu gewährleisten, die noch vor Ort arbeiten. Wir sind wirklich stolz und dankbar für die Bemühungen unserer ehrenamtlichen Mitarbeiter, weiterhin an unseren verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt tätig zu sein und sicherzustellen, dass wir unseren Kunden weiterhin Tag für Tag branchenführenden Service und Support bieten können. Selbst mit der notwendigen sozialen Distanzierung sind wir als ein einziges globales Team unseren Händlern und Kunden näher als je zuvor", so Lhotte abschließend.
Gleichzeitig passt Massey Ferguson seine Organisation an diese dynamische Situation an, um sich auf die Wiederaufnahme der Produktion und des Einzelhandels vorzubereiten, sobald die sanitären Bedingungen und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen bei unseren Lieferanten dies erlauben.