Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
EU-Ratsverordnung zur Verwendung von kommunalem Abwasser zur Bewässerung von Nutzpflanzen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Der Rat der EU hat eine neue Verordnung verabschiedet, nach der behandeltes kommunales Abwasser zur landwirtschaftlichen Bewässerung verwendet werden soll.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Verordnung wurde am heutigen Dienstag, dem 7. April, vom Rat als Teil der Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels verabschiedet.
"Die EU ergreift neue Maßnahmen, um das Risiko des Wassermangels für die Bewässerung von Kulturen zu verringern. Der Rat nahm heute im schriftlichen Verfahren eine Verordnung an, die die Verwendung von behandeltem kommunalem Abwasser [aufbereitetes Wasser] für die landwirtschaftliche Bewässerung erleichtern wird", hieß es in einer Erklärung des Rates.
Die Regeln werden Europa helfen, sich an die Folgen des Klimawandels anzupassen. Die Verordnung, die vollständig im Einklang mit der "Kreislaufwirtschaft" steht, wird die Verfügbarkeit von Wasser verbessern und seine effiziente Nutzung fördern.
"Sicherstellen, dass genügend Wasser für die Bewässerung von Feldern zur Verfügung steht, insbesondere während Hitzewellen und schweren Dürren, kann dazu beitragen, Ernteausfälle und Nahrungsmittelknappheit zu verhindern", fügte die Erklärung hinzu.
Die Verordnung besagt jedoch, dass einzelne Mitgliedsstaaten entscheiden können, dass es aufgrund geografischer und klimatischer Bedingungen nicht angebracht ist, auf ihrem Territorium (oder Teilen davon) aufbereitetes Wasser für die landwirtschaftliche Bewässerung zu verwenden.
Die Verordnung muss nun vom Europäischen Parlament verabschiedet werden.
Verzögerung der EU-Aktion
In anderen EU-bezogenen Nachrichten wurde die mangelnde Reaktion bezüglich der Unterstützung des europäischen Agrar- und Lebensmittelsektors von der Irish Creamery Milk Suppliers' Association (ICMSA) als "unvorstellbar" bezeichnet.
ICMSA-Präsident Pat McCormack kritisierte die bisherige Reaktion der EU und sagte, dass jede Verzögerung oder stückweise Reaktion "die Ernährungssicherheit der EU und die Zukunft des Agrar- und Lebensmittelsektors selbst gefährdet".
McCormack behauptete, dass eine Verzögerung im Handeln als Kollektiv "die Renationalisierung der Agrarpolitik riskiere", mit sehr schwerwiegenden Folgen für die Landwirte in der gesamten EU.