Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Landwirtschaftsmaschinen und Ausrüstungen
{{{sourceTextContent.title}}}
Neues Gesicht von (CAT-betriebenen) Weißrussland bricht Abdeckung auf der Agritechnica ab
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Weißrussland - auch bekannt als MTZ (Minski Traktarny Zavod) - zeigte auf der Agritechnica in dieser Woche (in Deutschland) eine neue Traktorrasse (siehe Bild oben).
{{{sourceTextContent.description}}}
Dies ist besonders bemerkenswert, da dieser Hersteller typischerweise für seine etwas kastenförmigen, traditionell aussehenden Maschinen bekannt ist.
Das erklärte ein Sprecher: "Auf der größten[Landmaschinen-]Ausstellung Europas hat MTW den Beginn eines neuen Meilensteins in seiner Geschichte erklärt.
"Wir haben auf der Agritechnica 2019 einen Prototyp eines neuen Traktors vorgestellt, sowie aktualisierte[aktuelle] Traktoren, die auf ein modernes Niveau gebracht wurden.
"Der Prototyp Belarus 742[oben und unten im Bild] ist eine neue Vision für die legendären MTZ-50 und MTZ-80. In Zukunft wird der 742 die Grundlage für die Schaffung einer neuen belarussischen Traktorenfamilie bilden - von 50 PS bis 75 PS.
"Es entspricht den neuen Trends im Traktorenbau. Dieses Modell entspricht den neuesten europäischen Umweltanforderungen der Stufe V."
Das hat er bemerkt: "Das neue Design unserer Ausrüstung übernimmt die Familienmerkmale der belarussischen Exporttraktoren der Premiumklasse aus den 1970er und 1980er Jahren.
"Farbgene" von ikonischen Traktoren wurden als Grundlage genommen und dann mit einem Hauch von zukünftigem Design neu gestaltet. Das gilt nicht nur für die Farbe, sondern auch für die Form."
Der auf der Agritechnica 2019 ausgestellte Traktor - ein Weißrussland 742.7, um seine genaue Modellbezeichnung zu verwenden - war mit einem Vierzylinder- und 75 PS starken Caterpillar (CAT)-Motor ausgestattet. Das ist mit einem 12F 12R Synchromesh-Getriebe verbunden (andere Getriebe sind optional).
Im Inneren der Kabine (siehe Bild unten) lässt sich das Layout am besten als funktional beschreiben.